柏林爱乐与上海的双向奔赴，藏着古典音乐的中国温度

柏林爱乐乐团总经理安德莱雅·齐茨施曼。 史蒂芬·赫德哈特摄

这个冬天，柏林爱乐乐团（Berliner Philharmoniker）再次访沪，为上海观众带来了两场精彩的文化盛宴。

柏林爱乐一直是公认的世界顶尖交响乐团的代名词。为何柏林爱乐的艺术水平长盛不衰？

这次访沪，柏林爱乐乐团总经理安德莱雅·齐茨施曼（Andrea Zietzschmann）向解放日报·上观新闻记者揭示了一段文化与商业合作的佳话——乐团背后有一位“黄金拍挡”，那就是德意志银行。

柏林爱乐与上海结下20年深厚缘分

解放日报·上观新闻：能否介绍一下柏林爱乐乐团与上海的缘分？

安德莱雅·齐茨施曼：这是柏林爱乐第五次来上海演出，距离乐团首次来沪恰好已过20年。此行得益于演出推广方吴氏策划与上海艺术节的大力支持，这也是今年柏林爱乐第二次来上海演出。

在我们看来，上海是中国最富有文化领先性的城市之一。一方面，这座城市对高品质艺术基础设施的投入非常早，比如东方艺术中心等场馆都拥有世界级水准，专业的大歌剧院也正在建设中，这些都构成上海作为演出城市的坚实基础。另一方面，这里的观众对古典音乐有着深厚的兴趣。这里还有优秀的上海音乐学院，古典交响乐团的发展也非常好。

在这两方面因素共同影响下，上海成为我们每次来中国巡演的首选地之一，并且上海这座城市本身也充满了活力与魅力，每次在这里的演出都让我们格外兴奋。

解放日报·上观新闻：除了演出，柏林爱乐与上海还有哪些更深层次的联结？

安德莱雅·齐茨施曼：我们与这里的许多朋友保持着持续交流，比如说余隆、谭盾等。每次来到上海，我们都会感受到乐迷的热情——他们会在酒店、音乐厅等候乐手，给他们鼓励。能在这里受到这样热烈、温暖的欢迎，真的非常令人感动。

解放日报·上观新闻：您提到中国指挥家余隆是您的朋友，你们俩是什么时候开始这段友谊的？

安德莱雅·齐茨施曼：大概25年前在德国汉堡的时候。他当时在汉堡学习，也会说德语，从那时起我们之间就一直保持着联系，也经常见面。大约12年前，我在汉堡工作期间，我当时所在的北德意志广播交响乐团与上海建立了为期5年的驻地合作。合作期间，我每年都会来上海两三次。

而现在，能够连续两年与柏林爱乐一起来到上海定期演出，也是一件让我非常开心的事。特别是今年来上海，让我有机会可以探索浦东，认识这座城市不同的一面，非常有意思。我喜欢浦东江边的自行车道、跑步道，以及博物馆。与我熟悉的浦西相比，这边有不一样的美。

两套曲目都得到上海观众热情反馈

解放日报·上观新闻：乐团这次带来了两套风格迥异的曲目，您是出于何种考虑来定制这两套节目的？

安德莱雅·齐茨施曼：我们每次巡演都会带来新的曲目，这次也准备了两套完全不同的音乐演出方案。

一套是德奥传统作品，下半场是柏林爱乐的经典保留曲目勃拉姆斯的《C小调第一交响曲》，上半场搭配了舒曼的《曼弗雷德序曲》和瓦格纳的《齐格弗里德牧歌》。另一套则是二十世纪音乐，更具挑战性，也更为复杂。我们演出了雅纳切克的《拉什舞曲》，以及在德国非常知名的巴托克的《神奇的满大人》和斯特拉文斯基的《彼得鲁什卡》。

这两套曲目的精彩之处在于，它们能让观众充分感受到乐团首席与独奏的卓越能力。可以说，几乎每位乐手在其中都有重要的独奏段落，这两部作品几乎就是乐团卓越水准的一次“全景式展示”。

我想，对于上海观众来说，这样的节目安排非常有吸引力，演出现场的观众反映也证明了这一点。

解放日报·上观新闻：上海观众对于这种挑战性曲目表现出了巨大的热情。您对上海的古典音乐观众有何评价？

安德莱雅·齐茨施曼：我收到的反馈全都是积极的，观众们都非常兴奋。通常主办方会希望我们演“常规曲目”，比如莫扎特之类的，他们甚至会问：“你们真的确定要带这样的节目吗？”但事实是，这两场音乐会门票都在半小时内就售罄。

上海观众的表现令人印象深刻，他们具备极高的古典音乐素养，往往在聆听之前做足准备，现场表现也格外投入、专注。

跨越36年的成功的文化与商业合作

解放日报·上观新闻：据我所知，柏林爱乐能受到全世界古典乐迷持续性的喜爱，也离不开背后合作伙伴的支持。比如，与德意志银行之间的合作已经持续了36年。这对柏林爱乐的全球发展来说，意味着什么？

安德莱雅·齐茨施曼：我对这段在全球范围内都堪称独一无二的长期合作关系感到无比自豪。

一方面，德意志银行是一家国际化的银行，柏林爱乐同样是国际化的音乐机构，我们都是各自领域的佼佼者，彼此的追求与标准也处在同一个高度。

另一方面，在具体内容层面，我们共同推进了许多教育项目。这些教育项目覆盖0至99岁的各类人群，形式非常丰富，因为我们希望能够触达音乐厅之外更广泛的公众。

比如，这次来亚洲，有大约30位乐手参与了“同台共演”、大师班、彩排探访等教育活动。

解放日报·上观新闻：在这段成功的合作中，数字音乐厅（Digital Concert Hall）的诞生可以说是一个重要的里程碑。您如何看待这个项目的发展现状？

安德莱雅·齐茨施曼：在数字音乐厅创立初期，德意志银行给予了关键支持。他们在项目早期提供了资金，并勇于支持这个当时“听上去挺疯狂”的想法。即便当时谁都不知道它最终会变成什么样，但他们愿意参与其中。事实证明，这是一项巨大的成功。

现在，数字音乐厅已经运营了15年，我认为它是全世界内容质量最好的古典音乐流媒体平台之一。我们始终坚持最高标准，拥有庞大的内容库，也提供一些免费内容，比如访谈、教育项目等，只需要注册就可以免费观看，当然，也有付费订阅服务。

我们希望借此触达那些无法亲临柏林的全球观众。对热爱柏林爱乐的观众来说，如果不能住在柏林，数字音乐厅将会是大家了解和获取我们音乐的最好平台。

解放日报·上观新闻：未来，你们与德意志银行还有哪些合作计划？

安德莱雅·齐茨施曼：我们未来的合作计划还有很多。对德意志银行来说，我们可以支持他们为全球客户带来卓越的音乐体验；而对我们来说，德意志银行可以继续支持我们实现目标和规划。

明年是教育项目实施25周年，我们希望举办一次大型的教育庆典，也庆祝与德意志银行的长期合作。总体来说，我们始终以内容为核心，在合作中实现共赢。

目睹中国古典音乐市场蓬勃生长

解放日报·上观新闻：您亲身见证了中国古典音乐市场的飞速发展。您认为中国古典音乐未来发展的潜力在哪里？

安德莱雅·齐茨施曼：我第一次来上海大概是23年前，那时这里的古典音乐事业已经起步。而现在，你们已经有像朗朗、王羽佳这样的古典音乐标志性人物，他们对年轻人来说非常重要，是活生生的榜样。

更值得一提的是，越来越多的中国乐手开始加入我们乐团——几个月前我们聘请了一位来自中国的圆号演奏家，一年前也加入了一位来自中国的首席中提琴家。这说明中国的演奏水准在不断提升，涌现出了大量优秀人才。

这次来上海我了解到，现在中国已经有80支交响乐团，还有许多非常优秀的音乐厅。显然，中国在文化和古典音乐领域投入了大量的资源。因此我认为，中国的古典音乐市场正处在蓬勃上升期，这一趋势令人倍感振奋。

解放日报·上观新闻：这次行程短暂，不知您是否与上海的同行们进行了交流？

安德莱雅·齐茨施曼：这次行程紧凑，很多事情没有来得及安排。不过，去年夏天我们在上海驻演，与上海各机构的同行们有过更深入的探讨与交流。我去年还特地去看了正在建设的上海新歌剧院。这次原本也想再去看看进展，但最终还是没抽出时间。

解放日报·上观新闻：很多观众已经开始期待柏林爱乐的下一次访华，乐团的未来巡演计划是怎样的？

安德莱雅·齐茨施曼：明年我们会去南美和北美巡演，所以在2029年之前应该不会再来上海。但我们正在着手规划未来的行程。下次来中国演出，除了上海，我们或许还会考虑上海之外的其他城市，比如北京，我也和中国国家大剧院的团队关系密切。

原标题：《柏林爱乐与上海的双向奔赴，藏着古典音乐的中国温度》

栏目主编：樊江洪

本文作者：解放日报 张煜