德媒：中企在非洲采矿，为中国带来了什么？

凭借敢于承担风险的勇气，中国正积极扩展钢铁实力。西芒杜（Simandou）铁矿项目的正式投产，也使几内亚成为全球铁矿石市场的焦点。德国媒体《经济周刊》相关报道，现编译如下：

在几内亚东部的全球已知最大的铁矿西芒杜矿，中国正向世人展示承担风险的勇气。这座拥有15亿吨储量的矿藏，长期以来由英澳矿业巨头力拓控制。现在，这里正由中国主笔书写全新的成功故事。

▲图源：《新华社》

上世纪90年代，力拓在试钻中发现了西芒杜矿藏，但由于这里位于离海岸线600公里的热带雨林，以及撒哈拉以南地区动荡的政治局势，开采计划一再被搁置。2008年，因英国方面推进速度过慢，几内亚政府部分撤销了力拓的开采许可。随后，以色列人同样在这里遭遇失败。

2019年，西芒杜赢联盟公司在中国企业家孙修顺的领导下成立。当时，这位物流商已经在几内亚北部开发了一座铝矿，并在当地配套建设了135公里长的铁路线。彭博社报道，孙修顺曾这样描述他的“几内亚战略”：用行动换取信任，用信任换取资源。“通过履行承诺，我们赢得了当地政府的高度认可。而作为回报，我们获得了所需资源的市场准入。”

▲莫雷巴亚港，图源：LiveEO/Airbus

2021年，孙修顺的战略开始获得回报。新政府推动建设和运营连结大西洋海岸和内陆的铁路，终点则毗邻西芒杜矿。除了引入力拓和中国铝业集团外，西芒杜赢联盟也被几内亚政府纳入到建设队伍。

四年中，项目不仅铺设超过600公里铁轨，还在沿线建成12座火车站、206座桥梁、4条隧道。在大西洋海岸，赢联盟参与建设了莫雷巴亚港。今年11月初，铁路正式投入运营；12月初，首艘装载铁矿石的货船启航驶往中国。由此，中国企业将西方启动的项目推向了成功。

▲图源：LiveEO/Airbus

从地缘政治角度看，中国的介入同样意义重大。数十年来，力拓一直通过澳大利亚矿山向中国供应铁矿石。如今凭借西芒杜的成功，中国获得了规模巨大的替代性渠道。同时，这也使中国在价格谈判中占据了有利地位。

（欧洲时报德国版李帅编译报道，转载请注明公众号GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。