非遗“董永传说”七地首次聚首，国家级交流中心落户东台

12月12日至14日，来自全国七个“董永传说”非遗保护地的代表齐聚盐城东台西溪旅游文化景区，参与了一场为期三天的保护传承交流活动。该传说于2006年被列入国家级非物质文化遗产名录，湖北孝感、山西万荣、河南武陟、山东博兴、江苏东台、金坛、丹阳等地均被认定为故事发源地或重要流传地。

现代快报记者注意到，此次活动由盐城市文化馆（非遗保护中心）牵头组织，旨在搭建跨地域对话平台，推动该非遗项目的协同保护与创新转化。来自国内七地的非遗保护工作者与专家学者首次集体聚首，共话“董永传说”的前世今生。

走访：在景观与技艺中寻找传说载体

活动首日，与会代表实地考察了西溪景区内的董永七仙女文化园、三相阁美术馆、发绣馆、海春轩塔等文化点位。老槐树、董家垛、汉朝街、盐仓监……在复建的传说场景与历史遗迹中，各地代表就传说与地方风物、民间工艺的结合展开现场交流。

东台发绣以人发为线绣制人物画面的技艺，尤其引起关注。匠人用发丝勾勒出花鸟、建筑以及传说中董永七仙女的形象，嘉宾们不禁为这以发为墨，以针为笔的精湛技艺而惊叹。“这类地方性非遗技艺与传说故事的融合，为非物质文化遗产的‘物化’保存与展示提供了具体路径。”多位学者指出。

碰撞：聚焦“协同保护”与“当代转化”

在专题座谈中，各发源地代表分享了本地的保护实践。山西省运城市万荣县文化馆馆长畅晓红提出跨区域协作建议；河南省武陟县文化馆馆长任哲峰分享保护传承经验；金坛区文化馆馆长严俊讲述让传说“活”起来的创新实践；山东省博兴县文化馆副馆长舒中则从发源演变、传承保护、创新发展三个角度展开探讨；丹阳市文化馆馆长张丹阐述如何以活动为载体延续文化记忆；盐城市文化馆非遗办公室主任吴越代表湖北孝感发言，讲述孝感在董永传说方面的保护实践与地域特色；东台西溪历史文化研究所陈志贵围绕《董永传说西溪传》进行交流；镇江市文化馆馆长张杰剖析“董永传说”的活态传承。

学界专家带来了理论视角。盐城工学院设计艺术学院院长张军从设计赋能的角度出发，让古老传说焕发持久生命力；中国民间文艺家协会故事专业委员会副主任，南京农业大学民俗学教授、硕士生导师张丹挖掘“董永传说”中孝道文化的时代价值。嘉宾们时而引经据典，追溯传说的历史渊源与文化内涵，时而结合实例，探讨线上线下传播、活化“董永传说”IP等创新路径。

值得关注的是，部分地区在文旅融合中已展开尝试。例如东台西溪景区打造的大型实景演出《天仙缘》，将传说改编为夜间演艺项目，成为吸引游客的常态化演出。

探索：“国家级交流中心”揭牌成立

作为本次会议的一项重要成果，国家级非遗“‘董永传说’保护传承交流中心”在活动期间正式揭牌。该中心由西溪景区联合相关机构发起，旨在建立常设性交流平台，协调各地研究资源，推动形成统一的保护工作指引。

在现场，西溪历史文化研究所负责人薛德华宣读《关于建立国家级非遗“董永传说”保护传承交流中心的倡议书》；中国民协副主席、江苏省民协主席吴元新，江苏省文化馆副馆长陈成为国家级非遗“董永传说”保护传承交流中心揭牌并讲话。

“传说类非遗往往流布广泛、版本多样，加强地域联动，有助于克服保护工作的碎片化，实现整体性存续。”东台西溪有关负责人告诉现代快报记者，今后该中心将定期组织活动，共同探寻这一民间文学瑰宝的保护与活化之路。与会代表普遍认为，这标志着“董永传说”保护从“各地分守”迈向“协同共建”的阶段。

现代快报/现代+记者 姜振军

（东台西溪供图）