有爱无碍 “阅”览世界缤纷

来源：光明日报

翻开用厚厚盲文纸装订的诗集，用手指摩挲着上面一行行凸点，53岁的盲人读者陆常勇很快便沉浸在文学的世界里。“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”，他情不自禁地朗诵起来，身边的视障书友聆听着，脸上浮现淡淡笑意。每周相约张家港市图书馆的盲文阅览室，一起阅读，相互分享，已经成为他们习以为常的生活方式。

“我家在市郊，离这里挺远的，但我每周总要到这儿来几次。”陆常勇说，他是古典文学爱好者，最爱唐诗宋词的瑰丽想象和丰富意涵。他的对面，另一位视障读者正使用特殊的阅读帽，津津有味地听着侦探小说——帽子上的摄像头将他正在阅读的书页进行文字识别，并用语音播放出来。

2023年4月23日世界读书日，中国盲文图书馆张家港市支馆正式开馆，借助中国盲文图书馆资源，视障读者可以在这里获得盲文图书阅览、有声电子书阅读、无障碍电影放映、数字化讲座等相关服务。

当前，我国有1700多万视力残疾人，无障碍阅读是视障群体触摸缤纷世界的重要窗口。2020年，著作权法完成第三次修改，明确以阅读障碍者能够感知的无障碍方式向其提供已经发表的作品可以不经著作权人许可；2022年，世界版权领域的人权条约《马拉喀什条约》在中国落地生效，为视力障碍者获得已出版作品提供便利；2023年，无障碍环境建设法正式施行，对无障碍信息交流作出更完善的规定……在党和国家的大力扶持与关怀下，残疾人文化事业获得了稳定保障和可持续发展，视障读者的阅读产品日益丰富，获取知识的渠道也越拓越宽。

走进中国盲文出版社盲文编译部，琅琅读书声不绝于耳，健全人和盲人组成校对“搭档”，由盲人使用盲文点显器摸读书稿盲文内容，健全人边听边在电脑屏幕上与汉字书稿核对。作为全国唯一的公益性盲人文化出版机构，中国盲文出版社承担了我国绝大部分盲文出版物的出版工作。

中国盲文出版社盲文编译部副主任李婧介绍，盲文图书出版具有特殊性，一套盲文图书从编辑到印制成书，至少耗时三四个月，制作周期与人工成本远高于普通图书，此外还有按需出版、印量较小的特点，因此需要聚焦视障群体需求，精准提供文化出版服务。

“我们坚持到盲校、特殊教育学校、盲人按摩机构等开展选题调研。比如盲校对于各种教材教辅需求量大，而社会盲人从事按摩的比较多，需要医学、专业技能书籍。为此我们出版了大量盲校教辅资料，以及医学经典及保健养生等读物。”李婧介绍，“十四五”期间，每年盲文图书的出书规模达到900种。

为了更好满足视障群体多样化阅读需求，当前，盲文出版已从传统单一纸质盲文图书出版模式升级为“实体+电子”盲文读物、有声读物、大字读物、无障碍电影、盲人数字出版、信息无障碍服务于一体的多元化融合出版体系。

当盲文的凸凹小点拥抱一行行代码，无障碍阅读体验打开了更大想象空间。“‘小星’，用我自己的声音朗读这段文字吧。”在中国盲文图书馆，一位视障读者拿着手机使用AI伴读“小星”听书。相比于机械、冰冷的传统朗读模式，“小星”不仅能够“克隆”音色，更具有情感温度。

12月2日，国际残疾人日前夕，我国首个无障碍AI伴读系统——星光AI伴读“小星”正式上线。该系统由中国盲文出版社与科技公司共同研发，融合大语言模型、语音孪生等先进技术，具备无障碍操作、智能互动和情感陪伴功能，解决了传统盲文阅读“看不见”“读不懂”“无互动”的问题。

“在新技术浪潮中，我们希望利用人工智能技术推动盲文出版服务数智化升级，为视障读者平等获取信息、实现融合发展提供坚实可靠的科技支撑。”中国盲文出版社融合出版部副主任杨阳说。

近年来，盲文出版资源供给不断丰富的同时，服务的边界也在日益扩展。

“纸质与电子阅读资源获取渠道不畅、阅读设备价格高等往往导致视障读者阅读体验受限。”中国盲文图书馆典藏与借阅部工作人员戴芸倩介绍，该馆馆藏数字资源通过多种渠道和终端向全国视障读者开放，还与中国邮政合作推出“盲文读物专递包”，为全国范围的视障读者提供借阅图书资料寄递业务。“盲人读者只需致电我们告知需求，就可以在家等着所需书籍寄送上门。”

“视障群体的阅读障碍是一个系统性挑战。它不仅在于‘看不见文字’这一表层困难，更体现在资源的适配性、信息的可获得性以及文化参与的深度上。”中国盲文图书馆参考咨询部主任刘东晓说，中国盲文图书馆搭建全国分馆网络，面向视障群体免费提供图书借阅、数字资源下载、各类技能培训等服务，让创新阅读体验走进社区、走近读者。

“我们致力于构建一个从核心资源到文化体验再到社会网络的完整服务体系，推动阅读从单纯的信息获取，升华为多维的文化体验与个人赋能，让每一位视障朋友都能平等、便捷、有尊严地享受阅读的乐趣，在知识的海洋中自由探索，实现个人价值。”刘东晓说。