2025年终特辑 ：“人工智能时代” 当选德国2025年度词汇

德国社会正关注哪些议题？又有哪些新词语最能反映当前的重要公共辩论？德国语言协会（GfdS）12月5日公布了2025「年度词语」：“AI时代”（KI-Ära）。

除了“AI 时代”之外，德语协会本次评选的榜单中，还包括反映政治与地缘局势的词语。例如，美国总统川普常用的“Deal”名列第二，象征政治愈趋以自身利益为导向。第三名“以地换和平”（Land gegen Frieden）则指向要求乌克兰割地求和的争议。

其余上榜词语还包括“特别资金”（Sondervermögen）、与兵役改革相关的“兵役乐透”（Wehrdienst-Lotto）、描述无人机军备化的“无人机化”（Drohnisierung），以及“惩罚性关税”、“财富流失”、“气候疲乏”（klimamüde）与“TikTok 化”（Vertiktokung）等，呈现出德国社会对安全、经济与气候议题的多重关注。

德国社会的最热门话题中，催生出了哪些最有代表性的新词汇？经过评选，2025年12月5日德意志语言协会公布了本年度的“年度词汇”。

人工智能的迅猛发展、特朗普的美国优先政策以及乌克兰战争：就2025年年度词汇展开的角逐中，代表当下政治和社会最大变化的三个词汇分别入选。

德意志语言协会的评审团一致推选“人工智能时代”（KI-Ära）为本年度的年度词汇。理由是，人工智能已经“走出了科学研究的象牙塔，并已融入了生活的方方面面，这项新技术开启的新时代就此拉开了序幕。”

人工智能也暗藏风险

语言专家表示，AI已走出象牙塔式的科研领域，并以惊人的速度渗透几乎所有生活层面。随着这项技术快速普及，一个新的时代正随之展开。评审委员指出，AI 影响力的扩张象征着“一场可与工业革命相相提并论的划时代转变”。

德国语言协会会长埃维斯(Andrea Ewels)表示，“AI时代”这个词语简洁、易懂，且带有强烈情绪张力，象征了人工智能所带来的巨大机会与潜在风险，因此格外贴合2025年的社会氛围与公共议题。

语言学界同时提醒，人工智能虽带来前所未有的可能性，但也伴随被滥用的风险。他们警告，AI 可能削弱人们的独立思考与批判性表达能力。专家深信，并深信人工智能也将影响语言本身的演变。

无论是网络搜索，还是将照片生成动画，或者是编辑文件，日常生活中使用人工智能工具的人越来越多。过去几年的年度词汇评选中，人工智能的相关词汇就已经多次入围。

语言专家们认为，人工智能既带来了机遇，但同时也暗藏着遭到滥用的风险。学者们表示，人工智能的危险之处在于：独立的、批判性的思考和表达可能因此被削弱。这些语言学家们一致认为，人工智能也将对德语本身的未来发展产生影响。

特朗普式的“交易”

排名第二的年度词汇则是“交易”（Deal)，这也是美国总统特朗普的口头禅。德意志语言学会总干事埃维尔斯（Andrea Ewels）解释道：“在涉及贸易、关税和外交协定时，他总是会用这个词来展示他的成功。”他用这个词汇来向其支持者展示自己的执行力。但批评者则认为，这一切纯属肤浅和作秀行为。

交易Deal - 这个英文词汇越来越频繁地成为妥协、谈判结果、协定和条约的代名词，并出现了和平交易、人质交易以及关税交易等新的表达方式。

德意志语言学会主席拜尔（Jochen Bär）表示，多年来，德语中的英文借词一直是一个争议话题。他表示，近来对使用英语借词的批评声似乎有所减弱。他说：“英语对德语的影响并没有减少，这种趋势还将持续下去。”

年度词汇第三名涉及俄乌战争

年度词汇的第三名则同俄罗斯发起的侵乌战争有关：“土地换和平”（Land gegen Frieden），特指让乌克兰割让被俄罗斯占领的土地以换取和平。德意志语言协会的专家们指出，“土地换和平”这一词汇的背后，实际上是以投降换取和平，是一种胁迫。

入选年度词汇前十名的还包括：特别财产（Sondervermögen），以及同一时期联邦议院讨论兵役制改革时提出的“抓阄入伍”（Wehrdienst-Lotto）。紧随其后的还有“无人机化”，这是对北约和德国扩充军用无人机计划的半嘲讽式表述。同时入选的还包括“惩罚性关税”（Strafzölle）” 和 “富裕程度损失”（Wohlstandsverlust）等词汇。