构建基于生活本真的空间美学 | 专访NOTHING STUDIO法纳兴设计事务所创始人侯胤杰

侯胤杰Nathan Hou

《2025胡润光谷中国设计榜》年度上榜设计师，NOTHING STUDIO法纳兴设计公司创始人及主创设计师精品法式艺术设计领军人物，20余年专注现代法式艺术风格，致力于打造现代法式空间美学。

侯胤杰Nathan Hou曾于知名法国设计机构任职总监多年，在积攒扎实的实践经验同时，也建构了完整敏锐的空间美学体系，对现代法式艺术风格沉淀出独到的见解。2011年，侯胤杰Nathan创立NOTHING STUDIO法纳兴室内设计上海有限公司，业务范围涵盖高端私宅、商业空间、酒店项目等。基于对法式风格一以贯之的专注探索，和对中国人生活方式的深入了解，NOTHING STUDIO法纳兴成为少数能够承接从建筑改造、花园设计，到硬装设计、软装搭配以及艺术品收藏等全案诉求的法式生活缔造者，也多次登上《Noblesse望》、《福布斯Forbes》《INTERNI》意大利版、《安邸AD》、《IDEAT理想家》、《ELLE DECORATION家居廊》、《美国室内设计》中文版等知名媒体。

NOTHING STUDIO法纳兴设计事务所

法纳兴室内设计（上海）有限公司由沪上精品法式艺术设计领军人物侯胤杰Nathan先生于2011年创立于中国上海，业务范围涵盖高端私宅、商业空间、酒店项目等。

胡润光谷·侯胤杰专访

胡润光谷：

您的设计旅程始于何时？最初是什么让您坚定地走上设计之路？在职业初期，是否有过让您印象深刻的挑战或转折时刻？这些经历对您后来的创作产生了怎样的影响？

侯胤杰：

我的设计旅程始于20余年前，最初是对“空间与生活关系”的探索欲让我坚定了方向。设计不仅是创造形态，更是搭建人与生活的连接桥梁。职业初期，在法国设计机构8年的任职经历对我而言是最重要的转折。那时候，我面临的最大的挑战是跳出“风格复刻”，真正将业主的生活方式融入设计。这段经历让我明白，设计不应被标签束缚，而要以使用者需求为核心，这也为后来创立NOTHING STUDIO、提出“无概念束缚”的创作主张埋下伏笔。

云锦东方

胡润光谷：

在创作过程中，您最看重哪些设计要素？在功能、美感与情感表达之间，您通常如何寻找平衡？

侯胤杰：

在创作中，我最看重生活适配性、细节质感与情感共鸣这三大要素。在功能、美感与情感的平衡上，我的逻辑是“功能为基，美感为形，情感为魂”：先通过动线优化、空间重构满足实用需求，比如在《嘉里华庭》项目中增设了灵活岛台优化餐厨动线；再以提炼的经典元素（如法式线条、藤编艺术）营造美感；最终通过围合式布局、自然材质等细节，让空间传递出居者所需的温馨或松弛感。

嘉里华庭

胡润光谷：

在您看来，一件真正打动人的设计，应该具备哪些特质？当您审视自己的作品时，会以哪些标准来判断它是否“成功”？

侯胤杰：

真正打动人的设计，必须具备包容性与生命力，既能适配不同使用者的生活习惯，又能在岁月中保持鲜活质感。判断作品是否“成功”，我有三个标准：一是功能落地性，即设计是否真正解决了居者的空间痛点；二是情感契合度，看业主能否在空间中找到归属感，实现他们“梦想生活的画面”；三是风格生命力，是否摆脱了表面化的符号堆砌，让法式等风格内化为空间的自然气质而非标签。

云锦东方

胡润光谷：

经过多年的设计实践，您逐渐形成了怎样的核心理念？这一理念在您的代表作品中如何被具象化或传达给观者？

侯胤杰：

多年实践后，我的核心理念是“以现代法式为支点，构建基于生活本真的空间美学”。这一理念在代表作品《嘉里华庭》中体现得尤为明显：摒弃传统法式的凝重感，用简约线条、薄荷绿弧形门等现代元素调和复古情怀；通过艺术挂画、天然石材壁炉等细节注入艺术感，同时以围合式家具布局保障家庭交流的温度，最终实现“融奇崛于平淡，纳外来于传统”的平衡。

嘉里华庭

胡润光谷：

在快速变化的社会语境中，您认为设计师应扮演怎样的角色？除了创造美，设计是否还应承担更多社会或文化层面的责任？

侯胤杰：

在当下社会，设计师应是“生活方式的翻译者与文化融合的媒介”。除了创造美，更要承担两重责任：一是文化转译责任，将经典风格（如法式）与本土生活需求结合，避免文化符号的生硬植入；二是价值引导责任，通过自然材质应用、空间节能设计等，传递可持续的生活理念，让设计成为连接美学与生活方式的纽带。

华丽之梦

胡润光谷：

《2025胡润光谷中国设计榜》聚焦青年设计师的成长与突破。您如何看待当下青年设计力量？您认为设计行业未来会朝哪些方向演进？您个人又有哪些期待或愿景？

侯胤杰：

当下青年设计力量敢于突破、善于融合，尤其在新技术应用与跨文化表达上极具优势，但需警惕“重形式轻本质”的浮躁心态。

行业未来可能会向两个方向演进：一是“风格深度化”，从表面模仿走向对风格内核的理解与重构；二是“技术人性化”，AI等工具会提升效率，但设计师对人的需求洞察仍不可替代。

我期待未来能看到更多“扎根生活、兼具文化底蕴”的作品，而我个人仍会专注现代法式领域的探索，做“有温度的空间美学践行者”。

House of Attila

本文系胡润光谷专访，素材来源于受访者

2025胡润光谷设计榜战略合作伙伴-喜盈门

喜盈门国际商业连锁企业创立于1997年，总部设于上海，专业从事城市综合体和建材家具广场项目的开发与运营管理。经营业态涵盖建材家具、公寓式酒店、甲级写字楼、综合百货、餐饮娱乐、亲子教育、酒店婚庆等。目前，喜盈门已在上海、福州、厦门、泉州、莆田、南昌、长沙、四川遂宁、海口、福清、重庆、长乐、平潭、晋江、石狮、龙港、九江、鄱阳、丰城、株洲、景德镇、宜昌、榆林等城市投资了20多个大型商业项目，在国内商业总营业面积达到550万平方，年营业额达100多亿，极大地拉动了项目地周边第三产业的发展，为区域经济建设发展发挥了积极而重要的作用，成为了当地政府的“商业名片”。

一直致力于以“倡导国际生活观”为己任的喜盈门国际商业连锁企业，将本着“服务、诚信、双赢”的开放式合作理念，与广大合作伙伴互惠互利，共同打造中国商业经营的最佳合作模式。喜盈门是国内率先在行业推行ISO质量体系认证的企业，作为建材家具Shopping Mall的先锋者、缔造者之一，喜盈门已在行业内深耕了二十余年，积累了丰富的运营经验，以专业的经营理念和完美的商业服务，为消费者带来超五星级的购物体验和全新的购物形态。并始终坚持对消费者“真品保证、无理由退货、差价3倍还、先行赔付、环保保障”这五大郑重承诺，让消费者真正体验到来自国际最前沿的服务理念。喜盈门国际商业连锁企业将以国际化的视野、现代化的理念、科学化的营销在商业地产领域勤耕密耘、不断创新，成为行业的领军企业。

关于胡润光谷

设计缔造无限美！胡润光谷系胡润百富旗下公司，是基于胡润百富25年来针对高端人群的精准调研，应和高端圈层领域对于空间设计需求的蓬勃发展，整合全球高端设计+泛娱乐+地产+金融的跨产业资源，打造具有创新、差异性竞争优势且可持续发展的“高端空间设计与高端圈层无缝衔接”的生态闭环。不仅为高端空间产品、旅居空间产品、社交空间产品、餐饮空间产品、办公空间产品及家居空间产品提供设计解决方案，并且为面向全球空间项目的转型及再复苏，提供咨询、投资、IP内容及运营的全方位解决方案。