终于，麋鹿在西方改回中国名！网友：MiLu再也不迷路

近日

据湖北石首天鹅洲湿地麋鹿

国家级自然保护区

纪念麋鹿回归中国40年活动消息

作为国内麋鹿保护的核心阵地

石首麋鹿国家级自然保护区

以从64头到4500余头的跨越

书写了一段举世瞩目的物种保护传奇

10月17日，在江苏省泰州市姜堰区溱湖国家湿地公园，一群麋鹿在栖息、觅食。周社根摄（中经视觉）

此外，麋鹿名称不再使用

英语Pere David's Deer

改为中文音译MiLu

回“家”40年后

麋鹿在西方改回中国名

网友评论截图

麋鹿又被称为“四不像”，中国特有的物种，清末国内灭绝后，仅少量个体被运往欧洲圈养。

北京麋鹿生态实验中心研究员孟庆辉介绍，殷商甲骨文中就有“麋”字，麋鹿在《孟子》《礼记》《本草纲目》等典籍中均有记载。1865年，法国动植物学家阿尔芒·大卫（Armand David）首次向西方科学界描述中国麋鹿，后被确认为新物种，并给它取名“Pere David's Deer”，简译为“大卫鹿”。

十九世纪末二十世纪初，麋鹿被外国人运到欧洲动物园，中国本土麋鹿灭绝。英国十一世贝福特公爵将巴黎、柏林等地动物园里仅存的18只麋鹿买下，养于伦敦乌邦寺庄园。1985年，中国与英国签订麋鹿重引进协议，22头麋鹿重归故里。后来石首麋鹿保护区成立，从北京引进64头麋鹿。1991年，湖北省政府批准建立石首天鹅洲湿地麋鹿自然保护区。1993年至1994年，64头麋鹿先后从北京来到湖北。

石首麋鹿国家级自然保护区历经几十年的培育，已从最初引进的64头麋鹿，发展至4500余头，其中野外扩散种群达1600余头，形成全球最具规模与活力的野生麋鹿种群。

8月18日，在北京麋鹿苑拍摄的麋鹿。张晨霖摄（新华社）

目前，保护区核心种群达2901头，野外种群已扩散至湖北、湖南两省十余县市区，形成石首三合垸、杨波坦、监利兔儿洲及湖南洞庭湖4个自然种群。

石首麋鹿国家级自然保护区书记杨国祥介绍，当地腾退2.3万亩土地，为麋鹿提供接近自然野生栖息环境。英国肯特大学教授John Mackinnon两次到访石首保护区看到麋鹿野性恢复良好，大为赞赏。交谈中，他均采用“Milu”称谓。

孟庆辉说，一名中国麋鹿研究员曾在论文中采用“Milu”投给国外期刊，审稿过程中对方提出“看不懂Milu意思”。这名研究员解释后，对方欣然接受并回信：“为保持学术延续性，请下次也用‘MiLu’。”

沪团团来送福利啦！青春上海独家精美徽章共3款，你心动了吗？

想要想要！如何才能获得呢？

点亮本文文末【】与【】，并在评论区留言互动；当【】数达到200时，评论点赞第一的小伙伴将免费获得一套徽章哟~

来源：湖北日报、经济日报

责任编辑：魏文娟

校审：沈蔚、姚佳森

终审：邵子剑