![]()
在葡语中,“信心”最常用、最自然的表达是:confiança。
1. confiança(最常用)
Ter confiança —有信心
Perder a confiança —失去信心
Ganhar confiança —获得信心
例句:
Tenho confiança em você.
我对你有信心。
Precisamos ter confiança no futuro.
我们需要对未来有信心。
Ele perdeu a confiança depois do fracasso.
他失败后失去了信心。
2. segurança(指“安全感、自信”)
Sentir-se seguro —感到有自信
Falar com segurança —自信地说
例句:
Ela falou com muita segurança.
她说得非常自信。
3. autoconfiança(“自信心”,更具体)
Construir autoconfiança —建立自信
Falta de autoconfiança —缺乏自信
例句:
A autoconfiança é muito importante no trabalho.
自信在工作中非常重要。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.