福清方言音韵读物《融音韵对》增补【宾韵•阴入】

陈则东，1941年出生，笔名梦庵。福建福清人。剧作家。二级编剧。中国戏剧家协会会员，中国戏剧文学学会会员，福州市“十佳”文艺工作者，福清方言研究会名誉会长。1960年，福清一中高中毕业，同年在福清第五中学任教。1983年调任福清闽剧团编剧。剧作多次在国家、省、市戏剧会演或征文中获奖。其中，闽剧《灞陵伤别》获曹禺戏剧奖剧本提名奖；闽剧《黄花约》获田汉戏剧奖剧本二等奖；闽剧《门槛》（与郑卫建合作）获首届全国戏剧文化奖银奖；闽剧《一拂歌》获福建省第28届戏剧会演剧本征文一等奖；闽剧《门槛记》（与郑卫建合作）获国家艺术基金资助项目。拍摄电视剧《门槛记》（何爱玲导演，福建台拍摄），出版《福清方言词典》、《福清方言熟语》（与郑卫建合作）、《新注五言杂字》、《福清方言》（与郑卫建合作）、《叶向高》（32集电视剧，与郑卫建合作）、《大儒朱熹》（36集电视剧，与郑卫建合作）、《中国名寺霞堂寺志》（主编）、《福清戏剧史》（主编）、《往事如烟》以及长篇小说《天狗》、《偷天》、《血鸡子》。福清电视台特约嘉宾。应邀作客闽都大讲坛，主讲《大明良相叶向高》。

前 言

何谓《融音韵对》？融音者，福清话也。韵对，指的是韵律，对仗。

早在《融音韵对》提出之前，福清就有融音韵对的雏形存在。比如，福清人谈婚论嫁，讲究门当户对，所谓“花对花，蕊对蕊，破畚箕对破扫帚”是也。

《融音韵对》仿效《声侓启蒙》的形式，按照福清方言韵母“春花香秋山开……”依序编排，内容以福清地方文化为主，涵盖福清的历史人物、名胜古迹、名优特产、风土人情、俚语俗语等等等等。

《融音韵对》用福清方言编写，用福清话诵读。

福清方言博大精深，丰富多彩，为《融音韵对》提供极大的创作空间。本文所辑，不过冰山一角。挂一漏万，深感遗憾。

本人才疏学浅，孤陋寡闻，谬误之处，在所难免。希望读者、方家，不吝赐教。

增补融音韵对【宾韵•阴入】

正对欹，凶对吉。白硼对红漆。

墨锭对砚台，毛边对水笔。

偃月刀，方天戟。山青对水碧。

一级欺一级，五九欺六一。

看见老虎屎惊流，

䙸着强盗尿惊滴。

单身哥没后赘，两片钱复是酒复是烟；

諵精妈会当家，一管米也卜煮也卜熻。

【注释】

1， 毛边：毛边纸，多用于练习写毛笔字。

2， 水笔：毛笔。

3， 一级欺一级，五九欺六一：福清方言熟语。官大一级压死人。

4， 䙸着：遇到。

5， 复是：又是。

6， 单身哥没后赘：单身汉没有后顾之忧。

7， 諵精妈：精明能干的女人。

8， 一管米也卜煮也卜熻：就那一点点的米，既要煮（稀饭），还要熻（干饭）。比喻把有限的资源发挥出最大的用途。一管米，重约12两（旧制）。管，读如“广”。米管，竹制量器。

来源：作者

穿梭戏剧艺术的历史空间

徜徉逍遥自得的审美世界

大家一起品评戏

微信ID：lianzhongpingxi