网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

短剧《还珠》:“创新改编”还是“消费情怀”?|微剧评

0
分享至

【编者按】

微短剧行业内容创作的多元化与精品化趋势日益明显。澎湃短剧频道x有戏栏目推出“微剧评”专栏,携手高校专业力量,借助派生万物开展AI共创,探索微短剧文艺评论的新视角。

长剧短剧化、短剧精品化,被认为是长短视频竞合的未来发展方向。近期,不少热门长剧IP都在尝试短剧化,引发市场关注。澎湃新闻短剧频道推出“微剧评·IP变形记”系列,解读这一创作趋势背后的动因、模式创新与市场反响,本文为第五篇。

出品公司 湖南卫视、芒果TV/导演 孙嘉阳/主演 胡连馨、罗一舟、焉栩嘉、金子璇/集数 30

改编自琼瑶经典小说《还珠格格》的短剧《还珠》近日上线后,引发了激烈讨论,有观众认为,这是改编经典的“创新之举”,但也有观众直言“毁了童年”。

短剧采用了“穿书”设定,讲述当红女星林岁岁穿越到崩坏剧情的还珠世界,为返回现实而修正故事主线的新故事。该剧引入“剧中剧”这一创新结构,为女主角设定“生命条”——其手腕上显示的台词数量决定她的去留,这种游戏化的叙事方式为剧情增添了紧张感和节奏感。为保留“还珠味”,小燕子的古灵精怪、紫薇的才情横溢,以及围猎场小燕子中箭、容嬷嬷对紫薇用刑等经典桥段,均在短剧中得以重新演绎。

该剧由湖南卫视与芒果TV联合出品,孙嘉阳执导,胡连馨、罗一舟领衔主演。从数据来看,《还珠》的市场表现堪称“亮眼”:上线后连续5天登顶芒果TV热度榜,微博热度指数在开播首日突破6900万,刷新了短剧热度峰值纪录。剧情播放过半时,播放量已达2.7亿,显示了还珠IP强大的号召力。

然而,网友评价呈现出两极分化的态势。不少观众感谢短剧《还珠》让自己重温经典,但也有不少网友表达不满,称该剧“打着《还珠格格》的IP却与原剧情基本不沾边”,“以‘穿书’为幌子,把小燕子、紫薇等角色沦为推动新主角恋情的背景板”。

短剧在解构经典的过程中,往往面临如何保持文化内涵的挑战。原版《还珠格格》中对封建礼教的反叛、对真挚情感的颂扬,这些深刻主题在短剧中常让位于“任务式”的剧情推进。当五阿哥变成“烧烤师傅”,当宫廷斗争被简化为恋爱任务,这些改动增加了娱乐性,却也可能使作品失去了应有的历史质感与文化厚度。

短剧《还珠》是经典IP在短剧时代的一次积极探索,其创新尝试与所引发的争议,恰好成为我们审视经典IP改编困境的绝佳样本。经典IP往往被首先视为吸引注意力和流量的工具,容易陷入“仰卧起坐”式的纠结:创作者既想躺在经典IP的情怀温床上“安全”获利,又渴望通过大刀阔斧的魔改创新话题、吸引新用户。

或许,真正成功的改编应当如同时光机,既能带观众回到过去的记忆场景,又能引领他们看见新的可能。这不仅是《还珠》面临的课题,更是整个内容产业在IP开发道路上必须破解的难题。唯有如此,经典作品才能跨越时代,在新的文化土壤中绽放出持久的光芒。

作者:尹涵 上海戏剧学院艺术科技与管理学院24艺术管理MFA

指导老师:易非

技术支持:派生万物

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
离异母亲带13岁女儿和60后男子同居,女儿被多次侵犯不反抗,男子被判13年半,网友:母亲怎么当的

离异母亲带13岁女儿和60后男子同居,女儿被多次侵犯不反抗,男子被判13年半,网友:母亲怎么当的

一丝不苟的法律人
2026-11-18 16:35:02
网传物业费会成为压死失业人群的最后一根稻草…

网传物业费会成为压死失业人群的最后一根稻草…

慧翔百科
2026-11-12 11:33:59
WTI原油期货跌幅扩大至2% 失守83美元/桶

WTI原油期货跌幅扩大至2% 失守83美元/桶

每日经济新闻
2026-11-18 14:59:03
阿兰:入选国家队就已实现梦想,首秀传射让我非常满足

阿兰:入选国家队就已实现梦想,首秀传射让我非常满足

懂球帝
2026-11-17 21:47:10
现场画面:泰国总理飙粤语谈回广东感受:“好开心”“冇时间”

现场画面:泰国总理飙粤语谈回广东感受:“好开心”“冇时间”

凤凰卫视
2026-11-18 17:23:07
上海四年流失60万人!年轻人纷纷撤离,真相根本不是房价那么简单

上海四年流失60万人!年轻人纷纷撤离,真相根本不是房价那么简单

青眼财经
2026-11-16 21:47:28
张天爱里面不穿,有点辣啊

张天爱里面不穿,有点辣啊

吃瓜党二号头目
2026-09-05 12:10:46
官宣!肇俊哲出任主教练!

官宣!肇俊哲出任主教练!

五星体育
2026-11-17 16:54:10
彝海结盟之后,小叶丹赠刘伯承两名彝族女子,刘伯承的处置办法,既顾全兄弟情又守住红军铁纪,尽显过人智慧

彝海结盟之后,小叶丹赠刘伯承两名彝族女子,刘伯承的处置办法,既顾全兄弟情又守住红军铁纪,尽显过人智慧

磊子讲史
2026-11-18 14:51:40
赌场还是屠宰场?A股正在把散户吃干抹净

赌场还是屠宰场?A股正在把散户吃干抹净

A活着
2026-10-12 17:03:56
林子聪说,我住的这个房子,市价三千万,能租五六十年!我都快五十了,住到一百一十岁?根本没必要背房贷!

林子聪说,我住的这个房子,市价三千万,能租五六十年!我都快五十了,住到一百一十岁?根本没必要背房贷!

元气科技馆
2026-11-10 17:19:04
欧国联8强出炉:英法德葡获头名!挪威大逆转+压哨晋级 20日19点抽签

欧国联8强出炉:英法德葡获头名!挪威大逆转+压哨晋级 20日19点抽签

我爱英超
2026-11-18 06:06:25
钱再多有什么用,65岁郎平如今的现状,给所有运动员们提了个醒

钱再多有什么用,65岁郎平如今的现状,给所有运动员们提了个醒

墨策讲历史
2026-11-04 22:47:01
1993年冯巩登门拜访张学良,少帅盯着他看了半天,颤抖着问:冯国璋是你什么人?听完答复,他背过身落泪了

1993年冯巩登门拜访张学良,少帅盯着他看了半天,颤抖着问:冯国璋是你什么人?听完答复,他背过身落泪了

磊子讲史
2026-11-18 11:31:17
出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

汉史趣闻
2026-09-01 17:55:01
大结局将至!菲众议院检察官透露,萨拉弹劾案预计12月中旬作出裁决

大结局将至!菲众议院检察官透露,萨拉弹劾案预计12月中旬作出裁决

淡淡稻花香s
2026-11-18 04:41:25
女教师带出5届状元班,优秀教师却落选,转身去私立,全年级挽留

女教师带出5届状元班,优秀教师却落选,转身去私立,全年级挽留

第四思维
2025-09-03 09:30:25
2022年,我海军编队用激光武器,照向澳飞行员,结局如何?

2022年,我海军编队用激光武器,照向澳飞行员,结局如何?

灿烂夏天
2025-01-17 23:29:40
中国正式改口!以后不叫“日本政府”了,新称呼传递的信号不一般

中国正式改口!以后不叫“日本政府”了,新称呼传递的信号不一般

潘冹旅行浪子
2026-06-23 00:04:49
随着湖人9连胜,马刺93-105活塞,西部最新排名出炉!森林狼升第3

随着湖人9连胜,马刺93-105活塞,西部最新排名出炉!森林狼升第3

薇说体育
2026-11-18 17:09:27
2026-11-18 18:00:49
澎湃新闻 incentive-icons
澎湃新闻
专注时政与思想的新闻平台。
948508文章数 5098845关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

头条要闻

特朗普抵达深圳出席APEC会议 年内第二次访华

头条要闻

特朗普抵达深圳出席APEC会议 年内第二次访华

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

手机
教育
健康
公开课
军事航空

手机要闻

苹果折叠屏陷入两难 博主:iPhone Duo 2外屏上Face ID 体验会很割裂

教育要闻

数学到底应不应该超前学呢?值得探讨

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军再袭伊朗格什姆岛

无障碍浏览 进入关怀版