网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中日关系阴晴不定,日料店们头顶的"乌云"

0
分享至

近日,日本首相高市早苗在国会宣称"台湾有事"可能构成日本可行使集体自卫权的"存亡危机事态",暗示可能武力介入台海问题。中方多次严正交涉后,高市仍坚称无意撤回。这一表态引发中日两国及国际社会广泛关注和强烈批评。

随之而来的是一系列政策信号:教育部发布留学预警,文化和旅游部提醒游客避免赴日旅游,日本电影突然撤档。这些信号,让许多与日本相关的行业从业者感到了透骨的寒意。但对于中国市场来说,这样的场景并不陌生。

01 一个反复出现的现象

这不是第一次,也很可能不是最后一次。

2012年钓鱼岛事件期间,日系汽车在华销量遭遇滑铁卢,丰田、本田、日产等品牌销量同比大幅下降,部分地区甚至出现打砸日系车辆的极端行为。日系家电同样受到冲击,夏普、索尼等品牌市场份额明显下滑,原本计划的新品发布被迫暂停。

2017年"萨德事件",韩国企业在华遭遇重创。乐天集团因向韩国军方提供部署用地,超过七成门店被迫歇业,最终退出中国市场。现代汽车销量腰斩,韩国旅游业遭受重击,中国游客骤减直接导致消费额减少近百亿美元。

2023年8月日本排放核污染水后,中国海关总署全面暂停进口日本水产品。当天就有日料店营业额下降三分之一,随后几周客流量普遍减少一半以上,一些知名连锁店陆续关闭。



每一次国际关系的波动,都会在特定行业掀起涟漪。受影响的不仅是餐饮,汽车、电子产品、零售、旅游等多个领域都会出现连锁反应。这种现象周期性地出现,已成为中国市场的一个特征。

02 标签比事实更有传播力

在特定氛围下,"日本品牌"或"韩国品牌"这个标签本身,往往比具体的产品来源地更容易引发关注。

无论是日系车还是韩国超市,尽管这些产品大多在中国生产、由中国员工制造或销售,但品牌的"国籍标签"仍然成为关注焦点。日料行业的情况也类似,核污水事件后,高端日料店纷纷强调食材来自各国产品,但这种"自证清白"往往收效甚微——消费者在意的可能已经不是具体来源,而是"日料"这个标签。

强调进口面临质疑,强调本地又会被质疑溢价。带有特定国家标签的企业都处于尴尬境地。



03 涟漪效应下的连锁反应

政策信号在民间往往会产生放大效应。当官方发布预警,当相关文化产品撤档,这些信号会在社交媒体上迅速发酵。既然连去相关国家都被建议避免,那在国内消费相关产品是否也不合时宜?这种联想虽不一定符合逻辑,但在特定氛围下很容易形成共识。

消费选择已经不仅仅是个人偏好,而可能承载着某种"态度"的解读。历次类似事件中,都出现过消费者因购买相关产品而受到质疑的情况。

最终受影响最大的往往是本国的从业者。日料店、日系车企、韩国企业在华业务中,老板、员工、供应商多是中国人和中国企业。历次类似事件中,受损的经销商多为本土企业,关闭的门店导致大量员工失业和供应商合同终止。



04 餐饮业的生存困境

在所有受影响的行业中,餐饮业的处境尤为微妙。餐饮是高频消费,每天的客流变化都直接影响现金流,而一家日料店很难在短时间内转型为其他菜系。

最近的政治风波中,日料从业者再次感受到不确定性。巅峰时期拥有超过40家门店的赤坂亭在多个城市歇业,核污水事件以来业绩只有以前的六七成。杭州的"山葵家"关闭大量门店,知名烧鸟酒厂也在运营一年半后关门。

对餐饮从业者来说,最大的挑战是不确定性。一家中型日料店每月固定成本至少20-30万元,客流减少一半,三个月就可能耗尽积累。

部分品牌选择转型,降低特定国家标签的显性度。一些日料店转型为铁板烧和自助餐,一些韩国料理店改名为"韩式料理"。但这意味着放弃原有的品牌定位。

对于品牌身份深度绑定特定国家标签的店铺来说,每一次政治风波都是生存考验。那些能够淡化标签的品牌或许还能找到生存空间,但对于高度依赖原产地形象的品牌而言,这种周期性冲击可能会成为"新常态"。



05 反复出现的“乌云”

这种因国际关系变化而导致特定行业受冲击的现象,在中国市场已经多次出现。受影响的行业涵盖汽车、电子产品、零售、旅游、餐饮等多个领域。每一次风波过后,部分企业退出市场,部分企业艰难转型,也有部分企业在风波平息后逐渐恢复。

只要相关国家之间的关系仍受结构性矛盾困扰,类似的冲击就可能反复出现。这已经成为在中国市场经营的相关企业需要面对的现实。如何在不确定性中寻找生存之道,也成为每一个相关从业者必须思考的问题。

生活还要继续,这是所有从业者最朴素的愿望。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

餐饮观察笔记
餐饮观察笔记
带您走进餐饮行业的每个细节,为您提供有深度、有温度的餐饮内容。
11文章数 4关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版