![]()
帕维亚监狱(图片来源:网络)
我亲爱的家人和关心我的朋友们:
抱歉,今天道不出展信佳。
在我写下这封信的时候,我在新的监狱帕维亚安了“家”。
原本昨天早上应该给JY打个电话,但错过了机会,令我后悔不已。
昨天的事情发生得实在太突然且不由分说,直到现在,我的头脑还是发胀的。
早上10点,警卫通知我从布斯托离开,我们问是为什么,他回答不知道,可能是回国“exposing”(不理解是什么意思),可能是换地方,但总之不会再让我呆在这里。
我说总归要让我知道理由吧。可他说他只负责通知,就离开了。
等了半小时,他又回来问我:“准备好了吗?”
我说我要去Matricola(监狱办公室)问清楚。
结果沟通了一会儿,让我去见Inspector(长官),我便放心地离开房间,想着等有结果了再给JY打电话,免得她担心。
但没想到,这一见就不由分说地被关进了临时牢房,并且由别人收拾了我的东西送了下来。
我再也没有机会联系任何人,JY、律师、大使馆,都不允许。
而且我也没有机会回到房间,去看一眼自己的东西有没有遗漏。
后来在我叫住长官并且再三追问之下,有一个警卫过来解释了一句:新的监狱有一个更好的医生。
我再三拒绝也没有用——这是上面的意思。
好不容易建立起的些许秩序感,在此刻彻底被打破。我甚至不知道我是否有机会送出这封信。
一开始我还想着或许会有两人间、单人间,环境会不会更好?毕竟这也是对“心理更好的环境”,只是当下写下这些文字的时候,我才意识到自己大错特错,与这里相比,布斯托简直就是“五星级酒店”了。
下午2点多,我被迫签了物资出清和账单清单,但我拒绝签法官的通知——意大利语而且不知道是什么意思。
警卫生气地收走材料,说签不签都一样。
我带着七八包东西,戴着手铐,狼狈地被踢出了这里,连再与人打个招呼的机会都没有。
路上大约一个小时。3点多我到了新的监狱:帕维亚。
在一片荒草地中间,进来大门,看起来比布斯托更新一些,当时心中还有些不切实际的期望。
然后就在临时牢房中开始了漫长的等待。整整3个多小时,又冷又饿,滴水未进,是个四处漏风的房间。
看着天色从白变黑,我的内心也不断地沉下去。
6点半多,终于照了几张照片,按了指印,又脱完检查了一次,并把随身所有行李、物品全都过了一次安检——与第一次入狱一样,只是这次东西多了许多许多。
检查完了之后,狱警给了一份饭。吃了两口实在没有胃口,便倒掉了。
接下去又是去医生处检查,回答了几个问题,问我好不好,我自然是糟糕透顶了。但医生说,她也不知道情况,只能这样。
接下去又是漫长的等待,最终我被送到A号区域,昏暗、狭窄、烟雾缭绕,没有一个能讲英文的人,也没有任何一个人“欢迎”我:我不会讲意大利语,也看起来不像是个强大的打手,更不像是一个有钱人。
只有一个阿拉伯人能讲一两句英语,但房间已经住满了,我无法入住。
我撇了一眼房间,知道人生还远未触底:比原来的房间还要小,大约是之前房间的三分之二的空间,并且没有了卫生间的部分。一问,只有一个很小的厕所,洗澡则要到区域外去洗。
而这样狭小的房间,原本似乎是为单人设计的空间,而今晚我的入住,让它硬是拓展成了3人间:一张上下铺,加上一张折叠床,连下脚的地方都没有,这下是真的,真的痛苦的生活了。
我与警卫再三要求通一次电话也没能成功,并且被告知,只有一个月6次(有孩子8次)的通话机会,Teams视频通话也有,但不知道能有几次。
总之一切又是新的规则,新的人、新的事,却有着同样的无奈。
虽然大家打趣说监狱都一样,但这里的条件和人,与原先相比实在是太糟糕了。
我不知道JY和律师是否知晓了我的情况,我想应该是有被通知。(JY注:若不是志愿者爷爷和狱友告知,不知道正式的通知何时会送到律师处)
不知道我是否有机会换回原来的地方,但估计很难,这个新的环境,唉,只能走一步看一步了。
原本给囡囡的信,估计也没办法送出了,原本相对宁静的囚室,也成过去了:我的未来还是乌云密布。
回头看了一眼我在地堆开的东西,都不知道应该怎么收,根本没有柜子之类的东西,人生真是太可笑了。
昨日一夜未眠,心里想着乱七八糟许多事,狱友则是大声放着电视,塞上耳塞也无济于事,半夜还起来煮咖啡、抽烟,偷了一包我的坚果吃……总之我默默地看了全程。
狱友是一个意大利老人和一个摩洛哥年轻人,这个年轻人一句话就吓到了我,他突然来了一句:“Give my money back! (还我钱!)”说完,还阴恻恻地笑了。
早上天光亮起时我便起来了,等心理医生叫我,与他讲述了情况,但要不就是不可能——这几天打不了电话,也不可能换回布斯托,要不就是等——等换囚室、等找会说英文的人、等电话卡申请。
总之每个人都说会帮我,别担心,但却是更糟糕的情况。
好在我靠自己换到了一个会一点英文的摩洛哥人和埃及人的房间,以及如果明天律师来见,应该也能送信吧。
25年11月14日
徐泽伟写于帕维亚狱中
感谢您读到这里。如您刚关注到 的案件,可移步牧先生文章了解相关时评动态。
关于,更多请阅读:
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.