世界顶级影展短片汇聚，探讨关于“成长”的一切

近日，北京国际短片联展（BISFF）迎来了第九届的开幕。这一立足北京，展望世界前沿影像创作的短片影展，以其先锐的策展视野、形式及取材丰富大胆的片单和挖掘影像表达边界的理念，成为在国内和国际被广泛关注的国际短片影展之一。今年，BISFF将在北京法国文化中心，黑糖盒子，韩国文化院，歌德学院等场地展出横跨12个单元，331部来自世界各地的影像作品，是每年北京不可错过的影像盛会。

今年，BISFF也将迎来来自数十个国家的国际影人线下参与映后交流，并举办实验影像作者朱塞佩·博卡西尼（Guiseppe Boccassini）的亚洲首个作品回顾展与大师班，战争影像策划等特别活动，面向广大观众群体。

在BISFF的影像策展体系中，集国际前沿表达的国际竞赛和注目华语作者的华语竞赛一直作为核心竞赛单元，以及回响、虹吸、月相等实验、档案、女性主题特别策展单元吸引着大批影迷观众。在其中，2021年创办的NOVA新星竞赛单元，以“成长”为策展核心议题，作为BISFF国际单元容纳叙事短片较多的单元，也逐渐成为影展与国际短片作者对话的核心平台。

在今年新星竞赛单元的片单中，在来自智利、德国、墨西哥等地的世界首映之外，也迎来了多部来自洛迦诺、戛纳、威尼斯、鹿特丹、圣巴斯蒂安、法国真实影展、马赛、多伦多、釜山、金马等影展短片的多部短片的亚洲及大陆首映。片单跨越多地域、文化、形式，以非单一线性的“成长”为主题发散，以影像为契机、关注当下社会的现实与想象，探讨集体和个体的多方对话。（）。

今年的新星竞赛汇聚了多部在2025年第78届洛迦诺电影节“明日之豹”短片的亚洲首映，分别来自瑞士、伊朗、荷兰、菲律宾、德国：《众神》 （2025) Nova - 6，《如此低沉的天空》(2025) Nova - 6，《悠悠球》 Nova - 4，《吾爱、蜜糖》（2025）Nova - 8，《制服人》 (2025) Nova - 1

首映于2025年戛纳导演双周，聚焦西班牙Z时代年轻人和“成功学”的创意纪录片《+10k》（2025）Nova - 6与拍摄于越南岘港半岛的叙事短片 《沧海遗忘之前》(2025) Nova - 3

首映于威尼斯电影节地平线单元，探索女孩身体与感官体验的的叙事短片《我仍然听见》(2025) Nova - 2 ，和于鹿特丹电影节金虎短片竞赛首映，关注伦敦南部被忽视的社群困难的《贩假烟的人》(2024） Nova - 7

首映于圣巴斯蒂安电影节Nest单元，俄罗斯导演对于童年经历的重新审视引发的 《考入大学的那个夏天》（2025) Nova - 5

首映于法国真实影展的实验纪录片《百头龙》(2025）Nova - 5, 用生物声画处理技术记录了香蕉树内的声音，用聆听和感官作为契机、从植物的讲述中窥探社会母题；而在马赛电影节首映的《告别派对》(2025) Nova -7则以创意性的桌面混合电影形式、自述当代女性体验。

今年片单中也涵盖9月刚刚首映于多伦多电影节，关注少数群体的情感体验的动画作品《幸福之上》（2025）Nova - 1 ; 华沙电影节展映，回溯个人和家庭历史的《蓝鸟》（2025）；釜山电影节和金马影展将展映的，探寻孩童于自然连接的混合叙事片《鸟，飞行中》(2025)

在试图拓宽“成长”议题的包容性，新星竞赛单元也展映了两位代际传承的新人作者，阿尔玛·佐杜洛夫斯基的《长女》(2024) Nova - 4关注家庭生活中女孩自我意识的成长，而鲁米·考尔的《课堂》(2025) Nova - 1 则关注荷兰师资匮乏的社会现状，探讨学校内的冲突与和解。

我们也可以在新星竞赛的片单中找到来自哥伦比亚大学电影学院，法国La Femis，阿彼察邦工作坊学生的作品。世界首映的《唯绿犹存》(2025) Nova - 4 带领观众体验南方一个小区内孩子的玩乐时光，和与父亲间难以道明的情感；同为世界首映的《刀与伤》(2025) Nova - 6 揭示法国小镇的民间习俗和男性关系中的暗流；而《长梦伊人》(2025) Nova -3 则步入热带雨林的粘稠与环境，思忆逝去女孩可能拥有的生活。

对于关注世界影展和短片的影迷来说，这样丰富的片单是必不可少的影院观影机会。新星竞赛单元今年呈现36部短片佳作，并由王婧、仇晟和Sam·Manacsa三位导演、制片、美术设计评选出两部最佳影片。

bisff将持续进行至11月20日，预定通道：

在拾得影像与档案拼贴之间，影像总在重新呼吸。

本届北京国际短片联展，我们荣幸邀请到本次焦点影人——意大利实验电影人朱塞佩·博卡西尼（Giuseppe Boccassini），带来一场亲密而开放的大师班。

博卡西尼活跃于德国与意大利之间，自2017年柏林 FRACTO 实验电影节创办以来担任艺术总监。他的创作以研究为基础，专注于拾得影像、档案素材与实验影像的再组装与再书写，不断追问：影像如何在自身的历史中存活？又如何在我们今天的观看中被重新点燃？

朱塞佩·博卡西尼大师班

⌚️ 11 月 17 日（周一），17:00-19:00

法国文化中心电影厅

在这次大师班中，除了现场交流与答疑，博卡西尼还将带来一场创新工作坊。他将亲自以希区柯克的经典之作《迷魂记》演示其近期创作的拼贴技法，引领观众深入地了解其创作路径并沉浸式地参与创作过程，“触摸”到影像跃然于材质之上的 “物质生命”。

（大师班将用到的影像素材一览，右滑查看更多）

在大师班开始之前，我们将在同一地点（15:50 – 17:10）呈现他的作品《黑色电影与电影黑色》（ragtag），一部由三百多部黑色电影片段交织而成的视觉考古。

同时，本周四我们也将在法国文化中心电影厅展映谢尔盖·洛兹尼察的最新短片作品《古生物课》（Paleontology Lesson），在本片的中国首映之后，我们将呈现本届BISFF的另一场大师班活动。

谢尔盖·洛兹尼察大师班（录制课）

⌚️ 11 月 20 日（周四），19:30-21:00

法国文化中心电影厅

在这场大师班中，洛兹尼察将从自身的生命经验出发，分享他的创作哲学，并深入探讨他对电影本体与电影历史的思考。他会谈到自己如何在现实与影像、记忆与档案之间不断穿梭，以及如何面对影像伦理与历史责任。

欢迎大家加入，共在光影与历史的交融之中，发现观看的更多可能。

下周活动预告

“△”表示短片中含有强光或频闪画面，光敏观众请谨慎观看。

法国文化中心 电影厅

11月17日 星期一

15:50-17:20 星辰 聚焦影人：朱塞佩·博卡西尼 第3组

黑色电影与电影黑色 | ragtag

17:30-19:00 朱塞佩·博卡西尼大师班

韩国文化院

11月17日 星期一

10:30-12:00 国际竞赛 第6组

空气里潜藏的真相疑云 | Suspicions About the Hidden Realities of Air
无主之地 | Radius Catastrophe
我摧毁我的囚笼 | I Destroy the Tools of My Captivity
真实的圣诞节 | A Real Christmas
微末假象 | Slightest Pretense

13:00-14:40 月相 聚焦女性影像 第3组 △

️ 含映后主创QA

我不确定 | I'm Not Sure
涩果 | Bitter Fruit
关怀这脏活 | Dirty Care
德莱叶之母 | Dreyer's Mother
成波而来的痛楚 | Pain that Comes in Waves
无形的故土 | Txer d'ar

15:20-16:50 华语竞赛 第2组

游子吟 | The Song of Drifters
路子 | EXIT
她的独白 | A Small Fiction of My Mother in Beijing
视点融叠 | Blended Vision
我看见了一只人鱼 | Deja vu
我的未来不是梦 | As If to Nothing

17:20-18:40 虹吸 实验电影容器 第5组 △

隐影 | Shadowban
未现之春 | A Spring Unseen
某种光 | A Certain Light
无形变奏 | Shapeless Variations
复始 | Daccapo
夜以继日 | By Night, the Morning

法国文化中心 电影厅

11月18日 星期二

14:00-15:30 国际竞赛 第2组

绛尘 | Red Dust

惧与憎，纵横拉尼亚凯亚超星系团 | Fear and Loathing in the Laniakea Supercluster

终末清单 | Inventory

疑虑 | Doubts

空袭中的和平之思 | Thoughts on Peace in an Air Raid

余白 | Margins

韩国文化院

11月18日 星期二

10:30-11:50 回响 档案电影地层 第3组 △

颂吉·唐纳教授的教学幻灯片 | The Slides of Prof. Somkiat Tang-Namo
故事先至 | Early Came the Stories
缅甸解剖学 | Myanmar Anatomy
波涛氤氲 | Brume of the Billows
13岁的自画像 | Self-Portrait at 13
黑玻璃 | Black Glass
常见问题 | Frequently Asked Questions

12:30-14:00 曙光 华语特别展映 第5组

️ 含映后主创QA

长日留痕 | Echoes of a Long Day
你的太阳像颗星 | The Star Within Your Sun
如何在曼谷做一只鬼？ | How to be a ghost in Bangkok?
升旗手 | 12 Moments Before the Flag-Raising Ceremony
这里原本没有湖 | There was no lake
离开的，留下的 | Bora

14:40-16:10 国际竞赛 第3组

盗马共谋 | Someone to Steal Horses With
全力出神 | Full Out
曾在此身 | Once in a Body
永生 | Immortals
胶林密语 | Latex Labyrinth
余存 | Unsold Copies

16:40-18:10 华语竞赛 第3组

当局者迷 | Misdirection
词藻飞回大地深处 | Words Fly Back to the Black Earth
又见炊烟 | A Soil A Culture A River A People
地衣 | Green Grey Black Brown
碎波上的星光行 | Star House above the Breaking Waves

19:00-20:30 华语竞赛 第4组

小公园 | A View from Home
到了和我说一声 | Tell Me When You Arrive
红隙 | The Fissure of the Red Sight
鬣狗 | HYENA
台风降落之前 | We Will Follow the Wind

歌德学院

11月18日 星期二

13:30-15:00 未来伦理学 第1组

树木日记｜Journal of a Tree

我的名字是石油｜My Name Is Oil

地衣之道｜Lichens Are the Way

吉拉波｜JIRAPO

15:40-17:20 未来伦理学 第2组

由此望之，我心如归｜Seen From Here, I Feel Like Belonging

永坦｜Yontan

苔藓人｜Moss-Men

伐木｜Lumber

吉兆｜The Good Omen

桑达丽的逝歌｜Lost Songs of Sundari

柳｜Willow

17:40-19:20 国际竞赛 第7组

溯证｜A Provenance

额外的生命（与衰败）｜Extra Life (and Decay)

一次侦察｜A Reconnaissance

玛丽亚·亨里奎塔曾在此｜Maria Henriqueta Was Here

与愚者同居｜Life with an Idiot

20:00-21:20 中子 中片特展

技术之境的蓝花｜The Blue Flower in the Land of Technology

法国文化中心 电影厅

11月19日 星期三

14:00-15:40 国际竞赛 第9组

初阳红如猎月 | The Early Sun, Red as a Hunter's Moon

棕榈的沉睡 | Perishable Idol

死水 | The Water Is Dead

提布罗加根的传说 | The Legend of Tibrogargan

故土墓志 | Epitaph

16:10-17:40 回响 档案电影地层 第1组

幽灵颂 | Ode to Ghosts

最后 | Azkena

成为约翰·史密斯 | Being John Smith

重返马曼维尔 | Back to Mamanville

韩国文化学院

11月19日 星期三

10:30-12:00 国际竞赛 第1组

蜥蜴的孤独 | The Loneliness of Lizards
碎片 | Frantumi
雨水不再带来欢愉 | Rains Don't Make Us Happy Anymore
恋爱中的卡夫卡 | Kafka. In Love
真挚，炽烈 | Sincero, apaixonado
旋转的信号 | Rotating Signals

13:00-14:30 国际竞赛 第8组

根基，立场 | Grounds, Premises
行动序列 | Series of Actions
你的明日，我的歌谣 | Your Tomorrow Will Be My Song
美洲虎的阴影 | The Shadows of the Jaguar
雅各布的房子 | Jacob's House

15:00-16:30 回响 档案电影地层 第5组

️ 含映后主创QA

稀有微笑 | A Rare Way of Smiling
叠境 | Strata
屋中的知更鸟 | A Robin in the Room
人生初时 | The First Times
悲剧 | Tragedy
移动瀑布 | Mobile Waterfall

16:50-18:30 国际竞赛 第14组

亡舌 | Dead Tongue
法西斯纪念碑拍摄指南（错误版） | HOW (NOT) TO FILM A FASCIST MONUMENT
红杉纪念 | Redwood Souvenirs
群岛 | Islands
心之蓝 | Blue Heart
扰心攻击 | Psychotronic Attacks

19:00-20:40 国际竞赛 第10组

山中望山 | From the Mountain We See the Mountain
风 | Wind
正确的反面是左 | The Opposite of Tadashii Is Left
对齐问题 | The Alignment Problem
Stop：历史唯物主义排练室 | Stop. Rehearsal Rooms for a Historical Materialism

歌德学院

11月19日 星期三

13:30-15:00 未来伦理学 第3组

白纱｜White Veil

水痕｜The Water Was Here

米兰树记｜Milan Arbor

迁移｜Translocations

陷落之地｜Sinkholes

永恒织锦｜The Perpetual Tapestry

15:30-17:10 未来伦理学 第4组

非凡牛女郎｜Fabulous Cow Ladies

美洲豹｜Jaguars

蝮蛇｜Aspis

时光之萃｜EX-tract

血脉｜Bloodline

牝虎｜The Tigress of Manchuria

17:40-19:10 国际竞赛 第5组

假面｜Masks

国际撒旦日｜International Satan's Day

特拉蒙塔纳｜Tramuntana

这枪握在手里感觉不赖｜The Gun Felt Good in My Hand

肖瓦诺｜Shawano

瑞兹植物学｜Rezbotanik

20:00-21:00 中子 中片特展

不明的风景｜Hostile Landscapes

法国文化中心 电影厅

11月20日 星期四

17:40-19:10 战争图像/图像战争 第2章

狂喜之一：来访 | RAPTURE I - VISIT

投弹手 | The Bomber

加兰 | Garan

赛纳奶奶 | Grandma Sena

古生物课 | Paleontology Lesson

19:30-21:00 谢尔盖·洛兹尼察大师班（远程录制）

活动地点

北京法国文化中心

北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓

驻华韩国文化院

北京市朝阳区光华路光华西里1号

北京德国文化中心·歌德学院（中国）

北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

预约渠道

1、歌德学院活动场次免费入场，座位先到先得，请您合理安排到场时间。

2、法国文化中心及韩国文化院场次免费入场，预约收取防鸽费（定金），法国文化中心场次收取40元定金，韩国文化院收取50元定金，需现场扫描预约二维码进行核销，防鸽费（定金）会全额自动退回。

【预约渠道】：

* 活动开始前3小时内预约票不可取消，若活动结束前未到场核销，该金额不退，若您时间安排有变，请提前三小时解除预约，把座位让给候补等待中的观众。

* 预约时若显示已约满，可以加入候补等待队列，当有空位时，自动按照排队顺序补入活动。

* 活动场次不设选座，观众凭核销码排队入场就座。

BISFF 2025 展映片单