前埃尔切队长：球迷们关心的是结果，而不是亚马尔有耻骨炎

近日，埃尔切历史上的最佳射手尼诺接受了《每日体育报》的采访，在采访中他谈到了自己的职业生涯、耻骨炎的影响还有巴萨球星亚马尔。

背景

胡安-弗朗西斯科-马丁内斯-莫德斯托的履历确实令人印象深刻。职业生涯出场超过800次，西乙联赛历史第二射手，埃尔切俱乐部历史最佳射手。在足球界以“尼诺”之名被人熟知，他在41岁时退役，直到职业生涯的最后时刻仍在攻破对手的球门。

就像现在的亚马尔、尼科-威廉斯或马斯坦托诺一样，尼诺在其职业生涯中也曾不得不与耻骨炎作斗争。这种伤病现在似乎正困扰着年轻的球星们。

尼诺，你退役时踢了超过800场比赛，我想对吧？你清楚具体数字吗？

是的，我想大概在810到815场之间。

太惊人了……

最终，这确实是很多比赛和很多进球。我41岁退役，在埃尔切，我生命中的俱乐部，还在国王杯中取得了进球。我当时有一些邀请可以继续踢，但我的头脑告诉我，到此为止吧。

作为埃尔切历史上的头号射手，我想你的纪录还能保持一段时间。

我想它会保持一段时间，是的。我还保持着埃尔切俱乐部历史上最多出场次数的纪录，我想大概是470场左右。

尼诺，现在的生活是怎样的？

我是埃尔切青年B队的教练，也是埃尔切体育基金会的形象大使。

你非常关注一线队吗，还和他们有联系？

我在青训部门工作，但一线队就在旁边训练，我们的办公室在体育场里，小伙子们在下面的更衣室换衣服。我不和他们一起工作，但我100%关注他们的一切。

他们没有叫你去训练前锋吗？

没有，目前没有。我作为教练已经有足够多的工作了。看起来好像没什么，但带青年队工作量很大。

我猜因为你的职务，你还会看很多足球比赛。

一直如此，我热爱足球。周末看很多比赛。西甲、西乙、西协甲。我继续这样做是因为我乐在其中。现在我更多分析对手、对方球队、自己的训练。足球就是细节。

小伙子们还认识你吗？

最终，我面对的是16、17、18岁的孩子，能感受到尊重。我和他们相处得很愉快。

谈到耻骨炎，你是什么时候开始出现的？

我的耻骨炎出现在2002-2003赛季，当时我21-22岁。它是突然有一天出现的。你不知道原因，他们开始向你解释，说是腰椎、内收肌、腹部区域不平衡的问题。你感觉到不适，但你认为这可能只是精英足球运动员一个赛季中会遇到的成千上万次肌肉负荷过重之一。当你开始发现击球时感到那种不适，你才开始担心。你和医生、理疗师交谈，他们才意识到这可能是耻骨炎的初期。它从轻微到严重，情况很复杂。

疼痛在多大程度上限制了你？

严重到在你下车时、咳嗽时都会感到不适。更不用说击球了。给五米外的队友传一个球都不可能。感觉就像腹部或内收肌区域被抽了一鞭子或被刺了一下。这是一种非常持续的不适，它不会放过你。根本不可能。你可以注射扶他林来止痛，但45分钟后你又动弹不得了。

我理解最令人沮丧的是不知道恢复期有多长。

你不知道这种伤病会持续多久。最终，如果你腘绳肌纤维撕裂，你知道会持续多久。但当你问医生我什么时候能恢复时，他会告诉你，我们要加强那个区域，增强力量，让腹部区域逐渐恢复力量。很多细节和情况导致你只能一天天来。有些日子你感觉好些，以为已经痊愈了，另一些日子你甚至无法从床上起来。

你必须学会与它共存，是吗？

我当时是边踢边停。两个半月或三个月的疼痛和不适感，没人能替你承受。而且我有一些队友最终进了手术室，因为病情没有起色，你根本无法动弹。对我来说，它困扰我到一定程度，但我没有达到100%的状态。

你什么时候注意到它终于结束了？

就像它莫名而来一样，你会发现有一天你感觉良好了。我最终忘记了它，它已经过去了。后来在32岁时，我在奥萨苏纳又轻微复发，有些不适，但没什么，两三个星期就好了。没有第一次那么严重。

你是在年轻时就得了，21岁，亚马尔或尼科也在身体发育期间遭受了这种痛苦。

我现在带的一个孩子，因为耻骨炎已经停训两个月了。这些都是正在发育的孩子，他们爆发力强，做动作非常快。亚马尔拉明和尼科来自非常潮湿的场地，干湿程度会影响很大。他们是非常依靠爆发力的球员，如果你的肌肉补偿、平衡水平不够，耻骨就会找你麻烦。

就拉明而言，他还必须应对外界的所有噪音。如果他不是100%状态，就会被人注意到，然后批评声就来了。

这在精神层面上非常艰难。我们谈论的是18岁的孩子，他们要面对一个只关心胜利的社会。球迷们关心的是结果，而不是拉明患有耻骨炎，需要与之共存并进行治疗。你拥有所有的帮助，但一切都需要时间，要达到最佳水平并不容易。

他在精神层面上面临着非常残酷的要求，有时这也会影响到肌肉层面。你知道你不能失败，你进入了一个要求最高的世界，你不能连续两脚传球失误，也不能在一场半比赛中表现不佳。你做的任何对俱乐部不利的事情都会使你成为焦点。

他最近几场比赛看起来好一些了，不是吗？

是的，我认为我已经看到他更有活力了，动作快了很多。在对阵埃尔切那天，他的停球和随后那脚爆射。如果你处于严重的急性耻骨炎期，那个动作会要了你的命。感觉是他好多了。在维戈那天也是。他看起来更有爆发力，各方面都更像那个真正的拉明了。这意味着耻骨炎的恢复正朝着好的方向发展，没有恶化，没有变成慢性病。它正逐渐允许他做回拉明，这是恢复到100%状态的正确道路。

现在又因为这次治疗让他无法去国家队而处于风口浪尖？

我们谈论的是巴萨，亚马尔拥有的医疗资源将是顶级的，100%地围绕着他。他们知道如果不100%治好他，伤病可能随时复发。健身房层面的工作量很大，然后还有理疗师、治疗层面，背后还有重要的工作。他们可能利用了这个间歇期进行这次治疗，以便他之后能达到100%状态。

尼诺的未来会怎样？

我现在在家，很平静，非常感谢俱乐部继续信任和帮助我。我迈出了成为教练的一步，继续学习并在我的家——埃尔切做出决定，我非常开心。