日本侨报社连续21年主办中国人日语作文大赛

金杉大使、段跃中与获奖者合影。日本侨报社提供

中文导报讯由日本侨报社与日本驻华大使馆共同主办的第21届“中国人日语作文大赛”颁奖典礼暨日语演讲大会，日前在北京举行。日本驻华大使金杉宪治向来自大连外国语大学三年级的朱恒宇同学颁发了最优秀奖·日本大使奖的奖状。日本侨报社代表段跃中向朱恒宇同学颁发了“赴日一周邀请”纪念证书（上图）。

朱恒宇的获奖作品以他在大学日语社团中与来自东京大学的交换留学生的交流为线索，关注VTuber直播中的“弹幕文化”差异。他通过翻译探讨了语言与文化的关系，传达了“细微共鸣的积累能架起未来之桥”的主题。评审委员会评价道：“作品以数字文化为题材，细腻描绘了新时代的中日交流，是极具启发性的优秀之作。”

一等奖获得者——复旦大学的张靖苒、吉林大学的高宇涵、北京大学的周之冕、中国人民大学的张力钒、天津外国语大学的王雷鸣——分别登台发表了精彩的日语演讲。他们以追星文化为主题，分享了跨文化理解与友情故事，流畅的日语表达赢得了满场观众的热烈掌声。

此外，荣获优秀指导教师奖的大连外国语大学的川内浩一老师、吉林大学的永冈友和老师、北京大学的滨田亮辅老师、中国人民大学的永嶋洋一老师、天津外国语大学的吹户真実老师也先后发言，介绍了作文指导的实践经验，并对学生寄予厚望。

株式会社泛太平洋国际控股（PPIH）董事、公益财团法人安田奖学财团副理事长安田裕作，公益财团法人东芝国际交流财团专务理事大森圭介，以及《朝日新闻》中国总局局长斋藤德彦等嘉宾分别从不同角度阐述了中日青年文化交流的重要意义，并希望大家用语言与行动加深中日之间的纽带，构筑中日信赖之桥。

主要嘉宾与获奖者合影。日本侨报社提供

主办方代表，日中交流研究所所长段跃中总结发言：“本届以‘追星文化与中日交流’为主题，青年们以崭新的视角展现了友谊与文化理解的新形式。”同时他宣布：下一届（第22届）大赛的主题为《SNS时代的中日交流》，将面向新时代网络社交背景下的中日沟通方式征集原创作品。段跃中还介绍，截至今年，作文大赛共举办21届，累计收到6万3000篇投稿，“来自中日两国的青年正以‘语言的力量’不断扩大友好交流的圈子”。

当天还举行了作品集《因“追星文化”而诞生的新中日交流》（日本侨报社出版）的发布仪式。该书收录了包括最优秀奖、日本大使奖在内的三等奖及以上共61篇优秀作品，已于11月上旬在日本全国正式发行。这些充满创意与感性的作品，被期待成为促进两国相互理解的新桥梁。