外媒：特朗普威胁诉讼后，斯塔默呼吁BBC“整顿”

参考消息网11月13日报道 据新加坡《联合早报》网站11月12日报道，英国首相斯塔默12日说，在虚假信息泛滥的时代，英国需要一个强大且独立的英国广播公司（BBC）。但他同时强调，这家公共广播机构必须“整顿自身”，以有效应对外界对其新闻标准和偏见问题的批评。

报道提到，此前，美国总统特朗普曾威胁将对BBC采取法律行动。

斯塔默呼吁BBC“整顿自身”（资料图）

报道称，BBC正深陷数十年来最严重的危机。其两名最高级别高管——总裁与新闻主管——近期相继辞职，原因是外界对其新闻标准及偏见问题提出质疑，尤其是在剪辑特朗普演讲方式引发争议后。

斯塔默12日在议会答问时，被问及是否会要求特朗普撤回对BBC提起10亿美元诉讼的威胁。据了解，BBC的经费来自英国家庭缴纳的电视执照费。

斯塔默明确表示，英国需要“一个强大且独立的BBC”，“有些人宁愿BBC不存在……但我不是其中之一”。

他说，如果BBC犯了错误，就必须“整顿自身，维持最高标准，承担责任，并迅速纠正错误，但我将始终捍卫一个强大、独立的BBC”。

相关新闻

“BBC毁我名誉”，特朗普张口就索赔10亿美元

过去就“假新闻连篇”的英国广播公司（BBC），这回又摊上大麻烦了，在这家英媒陷入剪辑丑闻而导致两名高管辞职之后，美国总统特朗普依旧不依不饶，威胁将采取法律行动。

综合美国有线电视新闻网（CNN）、《华盛顿邮报》等当地时间11月10日报道，特朗普当天加大施压力度，向BBC发出一封措辞强硬的法律信函，指控其在一年前拍摄的一部有关他竞选连任的纪录片中作出误导性剪辑，并索赔至少10亿美元。

“BBC故意且欺骗性地剪辑其纪录片，试图干预总统选举，从而诽谤了特朗普总统。特朗普总统将继续追究那些散布谎言、骗局和假新闻之人的责任。”作为特朗普的私人律师，亚历杭德罗·布里托（Alejandro Brito）发出了这封信函。

在信中，他要求BBC撤回所谓的关于特朗普的“虚假、诽谤、贬损和煽动性”言论，并警告称，如果到当地时间11月14日结束之前没有采取任何行动，特朗普将起诉BBC并索赔“不少于”10亿美元。

对此，BBC方面在一份声明中回应《华盛顿邮报》：“我们将审阅这封信，并在适当的时候直接回复。”

特朗普发表讲话（BBC纪录片截图）

很长一段时间以来，作为所谓“百年媒体巨头”的BBC屡陷造假风波、公信力早已岌岌可危。虽然这些都不是什么新鲜事，但近日曝出的惊天丑闻，却惹上了美国总统特朗普。

当地时间11月3日，英国《每日电讯报》独家披露，一份由BBC编辑指南和标准委员会（EGSC）前成员撰写的19页报告显示，《全景》（Panorama）栏目恶意剪辑特朗普的演讲视频，将相隔近一小时的内容拼接成“煽动国会山骚乱”的假台词，甚至颠倒画面时序制造因果假象，严重误导了观众。

报告作者、BBC编辑指南和标准委员会前独立外部顾问普雷斯科特（Michael Prescott）认为，这是一种令人震惊的、违反公正性原则的行为。

面对来自国会议员和白宫方面批评人士的施压，当地时间11月9日下午，BBC总裁蒂姆·戴维（Tim Davie）与新闻部门首席执行官黛博拉·特内斯（Deborah Turness）引咎辞职。

戴维在辞职当天发给员工的备忘录中写道：“虽然这并非唯一原因，但目前围绕BBC新闻的争议无疑促成了我的决定。”特内斯则在发给员工的备忘录中写道：“围绕《全景》节目对特朗普总统的报道而引发的持续争议，已经到了损害BBC——这个我深爱的机构的地步。”

图为蒂姆·戴维 （右）与黛博拉·特内斯（资料图）

据BBC报道，当地时间11月10日，针对BBC纪录片被指通过剪辑特朗普的讲话误导观众一事，BBC主席萨米尔·沙阿（Samir Shah）表示道歉，并称这是一次“判断失误”。

此外，当被问及特朗普是否会像之前起诉美国媒体那样起诉BBC时，沙阿回应说，“我目前还不知道。但他是个喜欢打官司的人。所以我们应该做好应对各种结果的准备。”

《华盛顿邮报》指出，特朗普此前已在美国起诉多家新闻机构，包括《纽约时报》和《华尔街日报》。此外，他还起诉了美国广播公司（ABC）和哥伦比亚广播公司（CBS），并获得了巨额赔偿。

白宫副新闻秘书阿比盖尔·杰克逊（Abigail Jackson）在给《华盛顿邮报》的一份声明中写道：“由于欺骗性的剪辑、误导性的报道和彻头彻尾的谎言，公众对媒体的信任度已跌至历史最低点。这又是一个例证，凸显了为什么无数美国人转向其他媒体获取新闻。”

“BBC的高层，包括老板蒂姆·戴维在内，都辞职或被解雇了，因为他们被发现篡改了我（2021年）1月6日那场精彩绝伦（堪称完美）的演讲，”特朗普当地时间11月9日在社交媒体上写道：“感谢《每日电讯报》揭露了这些腐败的‘记者’。这些人非常不诚实，试图干预总统选举。更糟糕的是，他们来自外国，一个被许多人视为我们头号盟友的国家。这对民主来说真是太可怕了！”

而在英国国内，反对党英国自由民主党的领袖埃德·戴维（Ed Davey）则致信首相斯塔默，要求他谴责特朗普对BBC的攻击。

戴维还“护起犊子”称：“不应该由外国势力来决定英国民众从哪里获取新闻。BBC属于英国，不属于特朗普。我们必须共同捍卫它。”

据悉，BBC成立于1922年，它的运营资金主要来自《皇家宪章》赋予的特许费。

《每日电讯报》指出，此次造假丑闻正值BBC面临一个关键节点，该机构将于2027年面临皇家宪章续期审查，目前正与文化大臣南迪（Lisa Nandy）就资金问题进行谈判，南迪此前曾表示，“所有选项都不排除”。