网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诺奖专栏|拉斯洛诺奖采访:心情比一场灾难更甚

0
分享至

近期共读

⬆️点击查看⬆️

26期春夏季招募,即将开营

相关付费文章:

热门专栏:

**诺奖作家新作《世界在前进》为文穴俱乐部51期新书共读书目

詹妮·瑞登:您好?

拉斯洛·克拉纳霍尔凯:请讲。

詹妮:我是诺贝尔奖委员会的詹妮·瑞登。

拉斯洛:您好,请讲。

詹妮:请问是 克拉斯诺霍尔卡伊· 拉斯洛先生吗?

拉斯洛:是的,我是。

詹妮:首先恭喜您获得诺贝尔文学奖。

拉斯洛:非常感谢,真的非常感谢。

詹妮:您现在心情如何?

拉斯洛:这比一场灾难更甚。此刻我想起萨缪尔·贝克特获诺奖后的反应,您记得那个著名的报道吗?没有提问,没有回答。还记得那句话吗:“多么可怕的灾难。”那是他得知获奖后的第一句话。所以我才对您说这比灾难更甚——其实这是幸福与自豪。我很快乐也很骄傲,因为能跻身于众多伟大作家诗人的行列,这赋予了我使用母语匈牙利语的力量。能用这门小众语言创作,我深感自豪与幸福。我首先要感谢读者们。我祈愿每个人都能重获运用想象力的能力,因为没有想象力的人生将截然不同。阅读书籍带来享受与丰盈,因为阅读能赋予我们更多力量,助我们度过这段人世间的艰难岁月。

詹妮:确实如此。能向我们描述下现场吗?您现在何处?得知获奖时是怎样的情景?

拉斯洛:我在法兰克福一位患病朋友的公寓里探望他。至今难以置信自己成了诺奖得主,但我真的非常开心。

詹妮:您完全没预料到吗?

拉斯洛:我彻底惊呆了,从未期待过这份荣誉。

詹妮:能谈谈您最大的灵感来源吗?

拉斯洛:是苦痛(Bitterness)。每当思及当今世界现状,我都深感悲伤。这就是我最深刻的灵感源泉。这也可能成为后世文学创作的动力——为下一代留下些什么的渴望,某种助他们度过这段黑暗岁月的力量,毕竟当前时代如此晦暗,我们需要比以往更强大的内在力量才能存活。

詹妮:那么如您所言,写作在黑暗时代中对您的生存意味着什么?

拉斯洛:写作其实是我的私密之事。我从不谈论创作内容,也从不给优秀的作家诗人朋友看未完成的作品。总是完成书稿后直接交给出版社,之后需要沉淀一段时间。直到某天我会重新提笔,试图让新作超越前作。

詹妮:听说您在多处居住地生活,不止一处对吗?

拉斯洛:没错。我住在布达佩斯郊外的山丘上,也住在的里雅斯特,偶尔在维也纳——其实都是旧奥匈帝国版图内。

詹妮:您打算如何庆祝?

拉斯洛:我本要去德国所谓的户籍登记处。我变更了第二居所,得向行政人员申报在德国的新邮政地址。

詹妮:这就是您今天的原定计划?现在还要去吗?

拉斯洛:我完全没料到会有这个惊人喜讯,所以不打算改变计划。也许晚上会和法兰克福的朋友们共进晚餐,喝些波特酒和香槟。

詹妮:听来真不错。非常感谢您接受采访,与您交谈十分愉快。

拉斯洛:衷心感谢您的善意。

詹妮:谢谢,再次恭喜您。

拉斯洛:也再次谢谢您,非常感谢。

詹妮:再见。

拉斯洛:谢谢,再见。


来源:诺奖官网

文章内容仅供个人阅
读、交流

不代表平台立场

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
约中年女人出来玩,大胆一点,女人不论多大,这3招都可以搞定

约中年女人出来玩,大胆一点,女人不论多大,这3招都可以搞定

千秋文化
2026-11-21 21:19:47
毛尖|李沧东对工人阶级是有什么误解吗

毛尖|李沧东对工人阶级是有什么误解吗

澎湃新闻
2026-11-21 07:35:09
反华总统国家迎来亡国,妄想向中国请求援助,最终结果是啥?

反华总统国家迎来亡国,妄想向中国请求援助,最终结果是啥?

铁锤侃侃而谈
2026-11-11 12:09:23
收官你请回金晨,属实恶心到我了

收官你请回金晨,属实恶心到我了

喜欢历史的阿繁
2026-11-21 15:01:01
0-2半场爆冷!巴萨遭遇“天崩开局”,3分钟丢2球,亚马尔失点球

0-2半场爆冷!巴萨遭遇“天崩开局”,3分钟丢2球,亚马尔失点球

汪星人哟
2026-11-22 21:56:58
账上躺着7013亿, 够发100年! 澳门不是没钱, 是钱多到不敢停

账上躺着7013亿, 够发100年! 澳门不是没钱, 是钱多到不敢停

乌克兰小静
2026-11-20 08:57:45
U17世界杯疯狂一夜!国足惨败却等来出线希望

U17世界杯疯狂一夜!国足惨败却等来出线希望

林子说事
2026-11-22 15:25:36
突发!黄仁勋离开英伟达后,台积电“操作”惊呆所有人

突发!黄仁勋离开英伟达后,台积电“操作”惊呆所有人

大厂财经社
2026-11-22 11:23:39
张家齐妈妈向张家齐道歉:这么优秀的闺女在身边我却没发现,让你受了很多委屈,也让我们亲子关系越来越远

张家齐妈妈向张家齐道歉:这么优秀的闺女在身边我却没发现,让你受了很多委屈,也让我们亲子关系越来越远

极目新闻
2026-11-22 19:44:38
外媒:意大利前国家警察总长被发现在住所死亡,梅洛尼发声

外媒:意大利前国家警察总长被发现在住所死亡,梅洛尼发声

环球网资讯
2026-11-22 10:11:40
4比0大胜后斯帕莱蒂仍喊话:我需要另一个中锋

4比0大胜后斯帕莱蒂仍喊话:我需要另一个中锋

日常碎碎念啊
2026-11-23 00:14:37
八马茶业被暂停军采资格,吴小宁到底是谁?

八马茶业被暂停军采资格,吴小宁到底是谁?

凤凰网财经
2026-11-22 22:30:04
乌克兰攻击俄海外飞地加里宁格勒!突袭波罗的海舰队驻地

乌克兰攻击俄海外飞地加里宁格勒!突袭波罗的海舰队驻地

项鹏飞
2026-11-22 22:33:41
28岁女子戴假牙套相亲走红!本想逼退相亲男,谁料父母提前把原装照片给发了过去

28岁女子戴假牙套相亲走红!本想逼退相亲男,谁料父母提前把原装照片给发了过去

王老师你还好吗
2026-11-11 21:45:48
国安再遇黑哨:外裁也不公平!输得冤!京媒怒斥:为啥不回溯犯规

国安再遇黑哨:外裁也不公平!输得冤!京媒怒斥:为啥不回溯犯规

建哥说体育
2026-11-22 09:59:54
佛山富婆覆灭史:她的奢靡与荒唐,只有你想不到没有她做不到

佛山富婆覆灭史:她的奢靡与荒唐,只有你想不到没有她做不到

锅锅爱历史
2026-11-22 05:13:05
莫言:告诉你一个永远都不会得罪人的方法,那就是当别人找你帮忙时,你一定要痛痛快快地拒绝,犹犹豫豫地同意

莫言:告诉你一个永远都不会得罪人的方法,那就是当别人找你帮忙时,你一定要痛痛快快地拒绝,犹犹豫豫地同意

品读时刻
2026-11-22 09:06:06
好奇查了一下黄仁勋的出身,不查不知道,一查惊讶了,原来黄仁勋根本不是什么大富豪家庭,而是普通的知识分子家庭。

好奇查了一下黄仁勋的出身,不查不知道,一查惊讶了,原来黄仁勋根本不是什么大富豪家庭,而是普通的知识分子家庭。

回京历史梦
2026-11-15 06:35:06
女神的R级新片,太生猛了

女神的R级新片,太生猛了

来看美剧
2026-11-22 23:59:35
法国总统候选人放话:如果我赢得大选,将没收冻结的俄罗斯资产

法国总统候选人放话:如果我赢得大选,将没收冻结的俄罗斯资产

金戈远望
2026-11-22 08:05:03
2026-11-23 00:36:49
文穴 incentive-icons
文穴
为万分之一的华语读者,提供全球文学资讯
1473文章数 5279关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

世界十大著名宫殿盘点:中国独占两席

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

艺术
家居
手机
教育
数码

艺术要闻

世界十大著名宫殿盘点:中国独占两席

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

手机要闻

星芒OSTA O1 Pro新机确认支持华为自研Wi-Fi 7+芯片级协同技术

教育要闻

曾经“感动中国”的庞众望完成清华大学博士论文答辩,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

数码要闻

内存价格暴涨下,华硕考虑将中低端PC内存由16GB降至8GB

无障碍浏览 进入关怀版