华人珠宝艺术家赵心绮：极致的奢侈是时间和精神的浓缩和淬炼

11月11日，由《商业周刊》主办的“时尚与精品行业论坛”在上海前滩华尔道夫酒店举行。

博物馆典藏级珠宝品牌CINDY CHAO创始人赵心绮在以“筑艺共生”为主题的对话环节中表示，珠宝应该是一个微型的建筑和雕塑，“珠宝已经超越了佩戴装饰的价值，它还有更大艺术性的价值”，“在快时代，慢工艺值得被珍惜，极致的奢侈应该是时间和精神的浓缩和淬炼”。

CINDY CHAO艺术珠宝于2004年创立，以“建筑感、雕塑性、生命力”为创作核心。品牌创始人赵心绮出身艺术世家，以“未来式古董”的创作坚持不断突破珠宝与艺术的界限。赵心绮的作品被美国史密森尼国家自然历史博物馆、法国巴黎装饰艺术博物馆、英国维多利亚与艾尔伯特博物馆等国际知名博物馆永久典藏，奠定了CINDY CHAO“博物馆典藏级艺术珠宝”的品牌地位。

“筑艺共生”

今年是CINDY CHAO第4次参加ART021第十三届ART021上海廿一当代艺术博览会，展览主题是筑艺共生。赵心绮表示，展陈空间的设计灵感来自于她今年夏天的蒙古草原之行，将游牧文明中可移动的传奇居所——蒙古包，与其创作中不断演化的「根脉」意象相融合，打造出了大型建筑艺术装置，以这一富有生命力的前瞻艺术表达构筑当代艺术不断延展的边界与可能，与观者一同探寻其创作之根和精神理想的永续蜕变。

这次的建筑艺术装置跟CINDY CHAO位于上海的艺术珠宝鉴赏空间——“心邸”创作类似，在“心邸”是看不到任何一个珠宝展柜的，赵心绮希望大家欣赏作品之前，可以先沉浸在一个空间中。走进“心邸”，就像走进一个家宅，它欢迎每个人。“我们的设计会让大家先沉浸在一种艺术空间，然后再慢慢拿出几个作品做介绍”，赵心绮这样解释道。

在赵心绮5年前在建造“心邸”空间时，除了非常老牌的奢侈品品牌会做空间外，这种经营模式并不常见，但这和赵心绮做的作品有很大关系，她的作品往往有着雕塑般的手工线条，线下空间是展示的不二之选。

赵心绮有着深厚的建筑学家学渊源。她的外祖父是建筑师，从小的耳濡目染对赵心绮的思维有很大的影响，再加上赵心绮的父亲传承给她雕塑家的手艺，所以CINDY CHAO所有作品是先从蜡雕的打磨创作开始，再进入到2D的绘图。建筑的灵感让赵心绮在创作的时候有360度的立体结构，所以她的作品是和建筑互相启迪，展现了非同寻常的功能和结构。

超越佩戴装饰意义的珠宝

一般珠宝的作品给人感觉更多是装饰性的功能，但是对于赵心绮而言，她觉得每一个珠宝应该像是一个微型的建筑和雕塑。

比如说落地生根胸针作品，它就是从蜡雕360度去雕塑，塑完型之后把它像建筑物一样的每一个部分去做拆解，然后让欧洲艺术家去做结构，当它完成的时候，其实已经超过了一般珠宝2D的概念，不再是在单面上去欣赏它。

CINDY CHAO艺术珠宝 2025 Black Label Masterpiece II大师系列 落地生根胸针

2010年，由CINDY CHAO「皇家蝴蝶胸针」以其独特的设计手法及精湛细致的工艺被美国史密森尼国家自然历史博物馆收藏，这成为该馆立馆164年来，收藏的首件亚洲珠宝艺术家作品当美国国家历史博物馆馆长被问及“为什么会去典藏一位还活着的华人珠宝艺术家的作品”，他的回答是，“我们博物馆有义务去选出21世纪最杰出珠宝艺术的作品”。

在创作的时候，赵心绮有一个很深的领悟，珠宝已经超越了佩戴装饰的价值，它还有更大艺术性的价值，作品不只是一个商品，而是可以保留的微型艺术品。

谈及创作初期，赵心绮回忆，会有一些保守而固执的法国工匠对华人艺术家是不屑一顾的。但从小跟随家里建筑师外祖父和雕塑家的父亲的学习经历，让赵心绮对蜡雕技术得心应手。虽然蜡雕工艺起源于18世纪的法国，是珠宝制作的重要技法，但作为华人的艺术家赵心绮却用蜡雕征服了他们。

初期在创作作品的时候，赵心绮不是带着2D图去找工匠，而是直接带着蜡雕去的。欧洲老牌工匠看到赵心绮的蜡雕是非常惊艳的，他们不相信一个亚洲人怎么会把蜡雕雕得那么好。但就算蜡雕模型惊艳了工匠，也不是所有工匠愿意认同、接受赵心绮的想法与指导。年轻的赵心绮心怀着“要在最小的体积里做最极致的创作”，最终在一次次交流中用蜡雕说服、感动这些欧洲的大师级工匠们，赢得合作、信任。

快时代的慢工艺

当今社会发展如此快的时候，讨论蜡雕工艺其实是不太合时宜的。赵心绮坦言现在鲜有年轻人愿意、想要去做蜡雕，他们更多关注的是速度、机器、AI，而蜡雕是一种慢工艺。但赵心琦依然在坚持。也正是因为对于传统工艺的传承与发展，赵心绮获得了由法国文化部颁发的“法兰西文学与艺术骑士勋章”。

今年CINDY CHAO在ART021第十三届ART021上海廿一当代艺术博览会带来的作品叫“落地生根”，作品形态好像一片离枝飘落的叶，边缘生发出鲜绿的新芽。赵心绮将植物落地生根、破土而出、萌芽生长、枝繁叶茂的生长轮回凝练到一片叶之中，通过“以静驭动”“以形写意”的艺术表达，塑造出时间的动态流淌。

身为一个珠宝品牌创始人，赵心绮经常被人问“打造一个品牌的关键是什么”，她坦言作品的打造才是关键，而作品的成功要把时间放在应该专注做好的事情上，为未来的人留下这个时代的记录。

回望CINDY CHAO品牌创建的20年，赵心绮表达了“商业和艺术必须是共生共荣”的观点，商业是艺术非常重要的土壤，她认为商业可以支撑艺术创作，可以更多的发展。而在去年《商业周刊》年度50人颁奖礼，赵心绮以一个艺术企业家的身份，表达自己希望借由商业的力量来支撑艺术的发展。

但近两年，CINDY CHAO的作品是在减产的。因为赵心绮仍然相信极致的手工艺，无法向商业妥协。面对市场快速的变化，好的作品从未来的时间轴来看，会成为历史的一部分。赵心绮表示，“在快时代，慢工艺值得被珍惜，极致的奢侈应该是时间和精神的浓缩和淬炼。既然我们跟不上快时代的脚步，我们就好好的珍惜慢工艺的奢侈”。

把最好的留在我们能做的作品中，在动荡的环境下，这是独属于CINDY CHAO的缓慢却稳定的力量。“我觉得这是一个周期，必须要用很长的时间来考验我们”，赵心绮这样说道，“要做回自己，要做长期主义”。