“扶桑缘 第五届日本华人美术展”成功举办：彰显传承与活力

中文导报讯 (记者 杨文凯)“扶桑缘 2025第五届华人美术作品展”，11月10日在东京虎门的中国文化中心举办了开幕式。本次美协展，通过风格多样、各美其美的出展作品，让中日友人共同见证了华人美协成立5年来走过的历程、取得的成果。现场有嘉宾致辞、开幕剪彩、集体合影、画家阐释、专题讲座、现场挥毫等各种交流场景，展现了华人美协的蓬勃朝气和发展后劲，彰显在日华人美术界的传承与活力。

第五次华人美协作品展，共展出了57位旅日华侨华人美术家的佳作，包括水墨画，焦墨山水、彩墨，油画，岩彩，水彩，透明水彩、丙烯，壁画，炭笔粉画，工笔等多种。参展画家既有旅日三、四十年，享有盛誉、卓有成就老画家，也有年富力强、承上启下的中年画家，还有在日本各大专业院校就读硕士、博士的青年学子，作品风格百花齐放，不拘一格。

本次画展，由日本华人美术家协会与中国文化中心联合主办，丽华文创社协办。开幕当天，70余位华人美术家、文化学者、艺术爱好者等齐聚一堂，共同领略中华艺术盛宴。

日本华人美术家协会会长王子江、协会首任会长现顾问卓民、原日中协会理事长濑野清水、原东京都日中友好协会副会长永田哲二、中国文化中心主任罗玉泉、全日本华侨华人社团联合会代表理事高原龙一、日中文化展览协会理事长陈建中、全日本华人书法家协会会长高小飞与副会长马景泉、东京国际吴昌硕艺术学院院长吴超、丁鹤研究会会长丁如霞、在日华人摄影家交流协会会长冯学敏、中文导报社长杨文凯等中日文化界、艺术界人士出席了开幕式。

日本华人美术家协会的杜秉坤、高玉颖担任了开幕式的主持人。

中国文化中心主任罗玉泉致辞称，本次是日本华人美术家协会在王子江会长任职后的首次作品展览，让人感受到匠心与水准。日本华人美术家协会历经多年积淀，通过展览与文化活动，影响力日益扩大，团结了众多华人美术创作者与爱好者，也搭建起中日美术交流桥梁。各位艺术家往来于中日之间，以艺为媒，深耕交流、互学互鉴；协会亦不断吸纳美术界新锐力量，为文化传播注入了新鲜活力。

濑野清水在致辞中说：文化的力量浩瀚而深沉，为这份文化事业倾注的每一滴汗水与泪水，都如黄金般珍贵，这份坚守与付出，成就了今天的第五次展。参展作品凝聚着创作者的心血与进步，这份蓬勃的发展态势令我深受触动与感动。

高原龙一致辞中也称赞本届展览的艺术水准显著提升，令人倍感振奋与自豪。华侨华人凭借拼搏与坚守，在异国他乡站稳脚跟、安居乐业，大家也在艺术领域开辟出一片属于华人的新天地，可喜可贺。 纵观世界，没有哪个国家能像日本这样，与中华文化有着如此深厚的渊源与共通的文化基因，希望在日华侨华人，特别是艺术界同仁们凝心聚力、携手共进，在中日文化交流的浪潮中，开辟更广阔的天地，书写属于海外华人艺术的崭新篇章。

原东京都日中友好协会副会长永田哲二致辞，很高兴见到了许多老朋友，他对华人美协和作品展表示赞赏。

陈建中致辞指出，每一位在日华人艺术家、画家，恰如散落在日本各地的璀璨珍珠，而日本华人美术家协会正是那根串联珍珠的金丝线，唯有以这根纽带将大家紧密相连，才能凝聚成一件熠熠生辉的艺术瑰宝。这份凝聚的意义，不仅为各位艺术家搭建切磋技艺、交流心得的平台，让大家在思想碰撞中提升艺术精神、审美情趣与笔墨境界；更是在日本社会扩大中华文化的影响力，让中华优秀传统文化在海外落地生根、发扬光大。这正是华人艺术团体存在的核心价值。

卓民致辞，称赞陈建中先生“珍珠与金丝线”的比喻十分精妙。绘画创作本是侧重个体表达的艺术行为，无需过多刻意的交集，但在日本这片土地上，我们需要华人美术家协会这样的组织，艺术家联结的意义非凡。身处中日两国深厚的文化交流语境中，我们能做的事还有很多。华人美协不断发展壮大，充满活力的年轻力量也不断加入进来。如今在东京，中国美术类留学生就不下四五百人，无论他们未来选择回国发展，还是留在日本深耕，我们都应搭建起桥梁，助力青年一代成长。

日本华人美术家协会会长王子江最后致辞表示，今天，我们迎来了第五届华人美术作品展的开幕。展览汇集了长期活跃在日本的资深艺术家们的佳作，也吸纳了众多年轻创作者的作品。我们曾有过担忧，可以征集到多少作品？作品的题材风格如何呈现？随着作品汇集、布展推进，取而代之的是满满的感动与欣慰。老一代艺术家们历经岁月沉淀，坚守与造诣令人敬佩；年轻画家们怀揣着对艺术的热忱与梦想，为协会注入了蓬勃的新生力量。

日本华人美术家协会自成立以来，在卓民老会长的带领下，逐步成长为一个稳定而有凝聚力的团体，离不开各界朋友的长期关心与鼎力支持。尤其要感谢中国文化中心的罗玉泉主任，多年来始终给予我们全方位支持。在协会发展与成长的道路上，既要尊重老一辈骨干艺术家的宝贵经验，同时积极吸纳年轻一代的创新理念，让老中青艺术家们携手并进，探索创新，在传承中发展、在创新中前行，越办越好，为中日文化交流书写更多精彩篇章。

开幕致辞后，举行了剪彩仪式。参加剪彩的嘉宾有：濑野清水、罗玉泉、永田哲二、卓民、高原龙一、王子江、陈建中、高小飞、马景全、吴超、丁如霞、程波、冯学敏、杨文凯和董华。

五位出展画家就作品创作构思和绘画技法，进行了逐一的讲解与介绍。

北京大学中国語学科访问学者、中国书法家协会会员徐家康，介绍了自己的参展作品《燕山的夏天》。

中国艺术创作研究研究员院李胜民，介绍了自己的参展作品《碧湖如镜》。

日本华人美术家协会副会长邹丽萍，分享了自己的参展作品《溪山行旅新话》。

工笔画家乐融，分享了自己的参展作品《花篮图》。

年轻画家郑训兴，分享了自己的透明水彩画《自由与束缚》。

开幕式后，与会华人艺术家举办了即兴挥毫的集体创作，全日本书法协会会长高小飞现场题字，笔墨气韵，交织成趣，洋溢着一派中国文化的气息。

第五届日本华人美术作品展启幕，是在日华人艺术力量的集中绽放，业是中日文化交融的生动现场。这场艺术盛宴，将以笔墨为媒续写新篇。

在开幕式前，华人美协王子江会长举办了“中国与日本的水墨画表现方式的相似点与不同点”的水墨画入门讲座，并进行了现场创作演示，受到欢迎。