拥抱数智浪潮，共谋辞书新篇

欢迎来这里找志同道合的小伙伴

2025年11月7日，中国编辑学会工具书和百科全书编辑专业委员会、中国辞书学会百科全书专业委员会2025年年会暨学术研讨会在江苏常州明都大饭店顺利举行。本次会议由中国编辑学会、中国辞书学会指导，中国大百科全书出版社、常州市近现代辞书博物馆联合承办。来自全国出版界、学术界及相关机构的三十余位代表齐聚一堂，围绕“人工智能对大型工具书编纂出版的挑战与机遇”展开深入交流，共同探讨人工智能为工具书编纂出版带来的深刻变革与发展路径。中宣部版权管理局叶婷婷、朱立参加本次会议。

中国大百科全书出版社总经理、中国辞书学会百科全书专委会主任刘杭主持开幕式，常州市委宣传部副部长、版权局局长谢春林，中国大百科全书出版社社长高世屹，中国辞书学会会长李宇明，中国编辑学会会长郝振省等出席并致辞，高屋建瓴地指明了会议的方向，深刻阐述了在AI时代背景下，工具书编纂出版事业所肩负的文化使命与历史责任。

在随后举行的捐赠仪式上，中国大百科全书出版社联合两个专业委员会，向常州市近现代辞书博物馆捐赠了包括《中国大百科全书》《不列颠百科全书》在内的两百余册珍贵工具书。此举不仅丰富了馆藏资源，也进一步促进了辞书文化的传承、研究与公共普及。

本次会议的学术研讨环节议题丰富、内容深入。全天共开展了10场高质量学术报告，涵盖人工智能在工具书编纂中的技术趋势、实践路径、版权风险与形态创新等多个维度。学术研讨分上下两个阶段，分别由中国编辑学会副会长孙文科，商务印书馆副总编辑、中国编辑学会工具书和百科全书编辑专委会副主任郑勇主持。

中国新闻出版研究院数字出版研究所所长王飚作《人工智能在国内外学术出版的应用与趋势》报告，系统介绍了人工智能在国内外学术出版领域的应用全景与未来趋势。中国对外翻译有限公司总经理于洋作《人工智能赋能出版融合发展》报告，重点介绍了“格物”大模型，深入阐述了人工智能如何赋能出版业的深度融合与发展。中国大百科全书出版社副总编辑、中国编辑学会工具书和百科全书编辑专委会主任蒋丽君《AI赋能百科全书编纂：优势、边界与实现路径》，上海辞书出版社副总编辑童力军《辞典编纂：观察国内大语言模型能力的“新透镜”》，外语教学与研究出版社副总编辑、中国编辑学会工具书和百科全书编辑专委会副主任彭冬林《生成式人工智能赋能融媒辞书出版与数据库建设——以外研社辞书出版为例》等学术报告，分别结合百科全书、上辞及外研社辞书的数字化实践，分享了AI在内容生成、质量提升、融媒形态创新与数字化运营等方面的实现路径与思考。

广东外语外贸大学教授柳长青作《生成式AI驱动通用多模态词典编纂范式创新研究》，聚焦生成式AI与多模态辞书的前沿探索；崇文书局副总编辑王重阳、知识产权出版社编审刘睿、商务印书馆编审吕海春、中国林业出版社编审刘家玲等专家，分别作《辞书数字化的实践与思考》《人工智能时代大型工具书编纂岀版著作权挑战与应对》《对辞书编纂数智化的一点思考》《人工智能时代百科全书编纂出版的挑战与机遇探析——基于 <中国林业百科全书> 编纂出版的思考》，从辞书数字化实践、著作权应对、数智化转型思考及林业百科应用等角度，提出了诸多具有建设性的观点。

交流研讨环节由中国大百科全书出版社总编室主任、中国编辑学会工具书和百科全书编辑专委会秘书长胡春玲主持，来自中国编辑学会朱琳君副秘书长、电子工业出版社王树伟副总编辑、中国社会科学院杜翔研究员、水利水电出版社韩珊珊主任、上海译文出版社张颖副主任、国防科技大学冯志远等与会代表踊跃发言，现场气氛热烈，思想碰撞不断。

高世屹社长在会议中指出，本次年会选址《中国大百科全书》事业奠基人、中国大百科全书出版社首任总编辑姜椿芳先生的家乡常州意义非凡。我们在此深切缅怀老前辈姜椿芳先生，正是为了继承他所代表的老一辈百科人高瞻远瞩的视野和砥砺前行的精神。他强调，本次会议不仅仅是一次学术交流，更是一次行业共识的凝聚与发展方向的引领。面对人工智能带来的严峻挑战与历史机遇，行业应共建生态、协同攻关，积极推动数智建设，共同应对版权、伦理与人才等挑战，推动大型中国工具书事业在数智化浪潮中实现转型升级与高质量发展。

编辑｜冯 然

复审｜胡春玲

终审｜刘金双