山东
《跨越三千年的“弦上奇遇”》
梁玉
•••
我抱琴的手微微颤抖，并非出于紧张，而是眼前那一群金发碧眼的德国学生，正用不太地道的中文齐声呼喊：“老师，快教我们弹《沧海一声笑》！”在他们身后，二十多套汉服在阳光下闪耀，晃得我有些眩晕，仿佛武侠片误闯入了硅谷的发布会现场。
教授《沧海一声笑》时，我本欲展现魏晋时期的风骨韵味，然而这群“国际友人”却把江湖气息弹奏成了电子音乐节的风格。身着黑色皮衣的Jonathan仿佛手持电吉他般的进行即兴独奏，宣称这是“古琴与赛博朋克的跨界融合”；金发姑娘Lily将减字谱绘成颜文字，称“这个符号像极了我的猫踩了键盘”。当我演奏了一曲伯牙子期觅知音的琴曲《流水》时，把古琴体验推向了高潮。孩子们告诉我，他们能从曲子中听到山间的滴水声和汹涌的海浪声，感受到了中国古人对音乐的独特表达。我还发现他们正用德语争论《流水》的哲学内涵。身着汉服的安娜说：“这像多瑙河的晨雾。”玩滑板的卢卡斯反驳道：“不！这是柏林地铁的呼啸！”古琴在这一刻所带来的情绪体验，在德国学生的讨论中达到了顶峰。
与古琴相伴的十余年里，我见证了诸多“奇缘”：有华尔街精英边弹奏边哭诉KPI的压力，有退休教授将《平沙落雁》弹成了广场舞的背景音乐。而德国学生们的操作堪称“文化解构的典范”——他们用德语为《流水》填词，硬是把高山流水的意境唱成了啤酒节的赞歌；原来真正的知音，不在于琴轸系着哪国的丝弦，而在于七弦震颤之时，那颗同样热爱音乐的心。
作为一名琴人，能成为这根“文化脐带”的摆渡人，是何等的荣幸！毕竟，谁能拒绝一把既能弹奏《孤勇者》又能奏响《诗经》的“东方电吉他”呢？
来源 | 梁玉
一审 | 窦金钰
二审 | 孙雪梅
三审 | 马良
来源 | 宣传中心
第3557期
青岛市教育局师德师风监督电话
师德师风监督举报电话
①举报电话：66076592（工会）66076566（办公室）
②举报邮箱：qingdaojiuzhong@sina.com
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
