探寻灵感臻境 永续未来之美 娇兰亮相第八届中国国际进口博览会

2025年11月5日，第八届中国国际进口博览会隆重开幕。法国娇兰秉承“以美之名”的深厚传承，再度赴约进博会，深入娇兰灵感臻境，探寻兰花的非凡奥秘，共塑匠心与创造的可持续未来。

图：法国娇兰进博会展台

娇兰历经近两百年传承，始终将可持续发展作为品牌愿景及创意源泉，以切实行动践行守护生物多样性的坚定承诺，并携手全球专家、倡导者与养蜂人共同推进天籽地区雨林重建项目与女性养蜂人计划。此次法国娇兰再度亮相进博会，展出以万代兰花为灵感的可持续长盛之树艺术装置，藤蔓盛放的万代兰花，以其毅然风姿及非凡生命力启迪娇兰御廷兰花护肤系列，从根源唤醒肌肤年轻能量，延续恒久青春光采。

图：娇兰御廷兰花御龄面霜

作为可持续承诺的先行者，娇兰自2007年起便将保护自然作为品牌行动的核心，支持守护兰花计划。2011年开始，在最古老的兰花发源地——中国云南，娇兰大力推进天籽保护区雨林重建项目，持续修复、重建兰花的自然栖息地。两万余株兰花在此重绽生机，其中亦包括被视作这片土地的灵魂象征的大花万代兰。进博会期间，娇兰特别邀请天籽生物多样性保护区负责人李旻果女士现场分享，随着第六代御廷兰花御龄面霜的全新上市，娇兰怀抱对自然的敬意，深入探寻兰花奇境，使得瑰丽非凡的大花万代兰重新回归大众视野，共蕴万物共生之赞歌。

图：天籽生物多样性保护区负责人李旻果女士 现场分享

自2006年问世以来，御廷兰花系列始终精研细胞长续科技，不断焕新时光臻护之作。全新第六代娇兰御廷兰花御龄面霜，凝聚二十年科研精粹，它不止于护肤，更承载着娇兰对女性恒久青春的承诺。全新替换芯设计延续品牌对可持续之美的坚持，以90%植物纤维制成，并采用聚合物薄膜实现安全储存。高回收率设计显著降低环境影响，体现娇兰对永续之美的执着追求，彰显品牌对美与自然和谐共生的信念。

图：娇兰御廷兰花御龄面霜 & 娇兰御廷兰花御龄面霜 替换芯 （从左至右）

2020年，娇兰与联合国教科文组织建立合作，开展“女性养蜂人” WOMEN FOR BEES 项目，帮助她们发展可持续经营的事业。今年，娇兰还将此项目扩展到了中国云南省西双版纳生物圈保护区，在赋能全球女性的同时，更为保护当地蜜蜂物种和生物多样性做出积极贡献。

图：“女性养蜂人” WOMEN FOR BEES 项目

作为香氛、护肤及彩妆领域的引领者，法国娇兰将继续以多元、纯粹与责任之美，守护生物多样性、共襄可持续美好未来！