网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为何美国华人自称“唐人”,而不是“宋人”“明人”“清人”?

0
分享至

在美国和加拿大,华人聚居的地方叫“唐人街”,而有趣的是,他们将自己讲的粤语都称为“唐话”,吃的粤菜称之为“唐餐”,如果要回老家探亲,还会说是“返唐山”。

可问题来了:最早移民美加的华人,其实只能追溯到清朝中晚期。那时候距离唐朝灭亡,已经过去了一千多年,中间还隔着宋、元、明几个朝代。那为什么不叫“宋人街”或者“明人街”,偏偏要叫“唐人街”呢?

▲点击收看视频

要理解这个问题,我们得先明白,“唐”在中国文化里,早就不只是一个王朝的名字。

唐朝疆域辽阔、文化繁荣、对外影响远播。在对外交流和海外的集体记忆里,“唐”更像是中华文明的巅峰符号。在古代,日本、朝鲜、越南等都以“唐朝风范”为荣。因此,在华人的集体记忆里,“唐”成了一种象征,代表着中华文明本身。

▲唐朝外国人,图源网络

就像西方人说“罗马”或“希腊”,并不一定是指古罗马共和国或者古希腊城邦,而是一种超越时空的文明符号。

正是这种象征意义,让“唐”超越了“汉”“宋”等,成为了一个通用符号。而更关键的原因,还要从近代出洋的地域习惯说起。

▲唐朝港口,图源网络

近代漂洋过海的人,大多来自广东,尤其是珠三角的粤语人群。由于历史上唐代海上贸易的极度繁荣,外国人对中国的印象,大多建立在“大唐”的盛世之上。

在南方沿海口岸,当地人长期在对外交流中,他们早就习惯自称“唐人”,把粤语叫“唐话”;更是把“唐山”作为故乡、故土的代称,也就是“中华故土”的意思。

▲唐朝外国人,图源网络

于是,当他们漂洋过海来到美国、加拿大时,就自然而然把这一套称呼带了过去。这样一来,“唐人街”“唐餐”“唐山”便逐渐固定下来。久而久之,这些说法成了所有海外华侨的共同标签。

更有趣的是,在美加华人的粤语语境里,“唐”的对面,就是“番”。外国人是“番鬼”,外国菜是“番餐”,外国语言是“番话”,英文学校则叫“读番书”,华洋混血就叫“半唐番”。

▲图源网络

这种“唐vs番”的二元对立,不仅是文化边界的划分,更是一种身份认同的表达。而在早期华人遭受歧视和排斥的外部环境下,强调“唐人”的身份,用来抱团取暖、对抗外部世界,就显得尤为重要。这也正是“唐人街”形成的强大动力之一。

所以,当我们今天走在纽约或旧金山的唐人街时,要知道它背后承载的,正是清朝时期漂洋过海的广东人,带着乡音、带着习惯,留下的一块深刻的文化和身份记忆。

羊记精选

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国股市失控信号亮起:这次可能真的不是玩笑

中国股市失控信号亮起:这次可能真的不是玩笑

星语者056
2026-11-20 08:56:23
上海惨败揪出最大水货!效率超低 他在场输26分 队记怒喷:可以裁了

上海惨败揪出最大水货!效率超低 他在场输26分 队记怒喷:可以裁了

南海浪花
2026-11-21 07:05:40
为什么现在部分股民对中国股市有这么大的怨气?

为什么现在部分股民对中国股市有这么大的怨气?

星语者056
2026-11-21 10:21:43
官媒发文,锐评赵本山新歌,言辞犀利,句句都说到了年轻人心坎上

官媒发文,锐评赵本山新歌,言辞犀利,句句都说到了年轻人心坎上

霁寒飘雪
2026-11-21 07:31:21
印度网红来重庆旅游,痛批中国人吃牛肉的行为,完全不尊重印度文化

印度网红来重庆旅游,痛批中国人吃牛肉的行为,完全不尊重印度文化

新游戏大妹子
2026-11-20 13:07:07
“拼命生产裁减工人,到时候卖给空气”?浙江车间299台注塑机仅8人值守,网友急了:全部失业谁有钱消费

“拼命生产裁减工人,到时候卖给空气”?浙江车间299台注塑机仅8人值守,网友急了:全部失业谁有钱消费

王老师你还好吗
2026-11-21 13:43:36
转告父母:这6种病属于“老年病”,过度治疗反而伤身,安然接受

转告父母:这6种病属于“老年病”,过度治疗反而伤身,安然接受

39健康网
2026-11-21 09:00:36
全崩了!一夜之间集体暴跌;近30万人爆仓

全崩了!一夜之间集体暴跌;近30万人爆仓

叮当当科技
2026-11-21 15:00:22
惊天大暴跌来了,周一我们怎么办?

惊天大暴跌来了,周一我们怎么办?

萌生财经
2026-11-21 12:10:20
俄军奋力防守仍没能守住,克里米亚大桥的惨状,全世界都看见了

俄军奋力防守仍没能守住,克里米亚大桥的惨状,全世界都看见了

古书奇谈
2026-11-18 15:15:03
突发!46岁谢霆锋宣布喜讯!

突发!46岁谢霆锋宣布喜讯!

财经要参
2026-11-21 12:00:05
“AI检出率”致作者陷自证困局:论文改到“学生作文水平”才达标,却没了学术性

“AI检出率”致作者陷自证困局:论文改到“学生作文水平”才达标,却没了学术性

澎湃新闻
2026-11-21 09:32:42
软银孙正义曾考虑1万亿美元收购SK海力士,现已暂缓

软银孙正义曾考虑1万亿美元收购SK海力士,现已暂缓

界面新闻
2026-11-21 10:40:18
越喊盛世,越让人心虚

越喊盛世,越让人心虚

鲁先生的笔
2026-11-20 12:28:28
狂砍51+6+6,哈登创NBA历史!阿特金森:你该醒醒了!

狂砍51+6+6,哈登创NBA历史!阿特金森:你该醒醒了!

运筹帷幄的篮球
2026-11-21 15:16:57
《丑狐》让相由心生具像化了!网友:人一旦寒了心 脸也会跟着变垮

《丑狐》让相由心生具像化了!网友:人一旦寒了心 脸也会跟着变垮

陈意小可爱
2026-11-21 04:23:59
泽连斯基已明确表示:美国当然有能力支持乌克兰,美国找到了支持以色列的方法,支持各种防控设备、武器补给,也请你们这样支持乌克兰

泽连斯基已明确表示:美国当然有能力支持乌克兰,美国找到了支持以色列的方法,支持各种防控设备、武器补给,也请你们这样支持乌克兰

吉刻新闻
2026-11-21 15:06:43
从全网泪目到全网群嘲,赵本山只用了三天

从全网泪目到全网群嘲,赵本山只用了三天

梳子姐
2026-11-19 12:05:24
北京的第一批大龄未婚女性,已经搬进了养老院

北京的第一批大龄未婚女性,已经搬进了养老院

小怪吃美食
2026-11-21 10:55:17
美国发出全球通缉令,逮捕中国芯片科学家陈正坤,如今近况如何?

美国发出全球通缉令,逮捕中国芯片科学家陈正坤,如今近况如何?

凡知
2026-11-21 01:31:33
2026-11-21 16:15:00
羊城网 incentive-icons
羊城网
懂互联网,更懂广州!
2109文章数 25353关注度
往期回顾 全部

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

数码
健康
本地
公开课
军事航空

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

沙特首都第一高楼遭袭:炮弹从天而降

无障碍浏览 进入关怀版