北京
据英国《每日电讯报》3日独家报道，一份内部举报备忘录披露，英国广播公司（BBC）涉嫌篡改美国总统特朗普在2021年1月6日在野时的演讲视频，使其看起来似乎在煽动当日的国会山骚乱。英国前首相鲍里斯·约翰逊对此批评称，此举“完全是耻辱”。
这份长达19页的举报文件由BBC标准委员会前顾问迈克尔·普雷斯科特撰写，目前正在英国政府内部传阅。文件重点指证了一段在去年美国大选前一周（10月28日）于BBC《全景》栏目中播出的视频。该视频基于特朗普2021年1月6日的演讲内容剪辑而成。节目中，特朗普看似说道：“我们将走向国会大厦，我会和你们在一起，我们要战斗。我们要拼死战斗，如果你们不拼死战斗，你们的国家就保不住了。”随后画面直接切至民众游行至国会大厦的场景，未向观众说明这些画面其实经过编辑或顺序调整。
然而，在原始演讲中，特朗普最初说的是：“我们将走下去，我会和你们一起……我们将走向国会大厦，去为勇敢的参议员和众议员们加油助威，以和平而爱国的方式让你们的呼声被听见。”直到演讲进行约54分钟、谈及选举舞弊问题时，他才表示：“我们要拼死战斗，如果你们不拼死战斗，你们的国家就保不住了。”
普雷斯科特在举报文件中指出，BBC的剪辑“制造了一种假象，使观众误以为特朗普发表了实际上并未说过的话，构成严重误导”。他进一步质疑，《全景》节目对当天事件的呈现存在严重歪曲，以致观众会质疑：“为何还要信任BBC？这一切最终将导向何方？”文件还对BBC内部文化提出严厉批评，质疑其如何影响报道的公正性，并指责高层对偏见证据视而不见。普雷斯科特不满BBC管理层多次驳回内部监督机构提出的严重投诉，这也是他决定举报的原因。
特朗普的儿子小唐纳德·特朗普也指责BBC不诚实、散布“假新闻”。他于4日在社交媒体X上转发了《每日电讯报》的报道，并评论道：“英国的假新闻‘记者’和美国的一样不诚实，满口胡言！”《每日电讯报》分析认为，BBC伪造特朗普演讲事件可能进一步加剧该媒体与白宫之间本已紧张的关系。
英国反对党保守党呼吁立即调查《全景》节目获准播出的过程。保守党影子文化大臣奈杰尔·赫德尔斯顿表示：“这些披露令人极为担忧，可能严重损害BBC的品牌与声誉。蓄意操纵信息、散布虚假内容的行为无可辩解。尽管BBC此前也曾被指存在偏见，但此次事件堪称最骇人听闻、最令人震惊的案例之一。BBC必须立即向观众作出解释并道歉。”英国改革党领袖法拉奇则评论称：“难怪每年缴纳BBC收看费用的人数持续下降。”
前BBC主持人莉兹·克肖在社交媒体上表示：“这对我来说并不意外。1993年至2011年间，我曾在BBC四个电台主持新闻和时事节目。BBC记者群体中普遍存在的偏见和群体思维令人愤慨，我们每天都必须与之斗争并加以纠正。”
辛斌
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
