人大监督发力！翔安以农文旅融合勾勒城乡共富画卷

为持续推动区五届人大

五次会议代表提出的

“关于统筹推进新型城镇化

和乡村全面振兴，促进城乡融合发展”

的议案办理走深走实

11月4日，区人大常委会

组织部分区人大代表

对议案办理情况开展专题视察

以监督促落实，以合力促发展

01

实地视察，共赏新画卷

视察组首站走进石塘片区农机站点农业建设项目，实地察看现代农业设施建设与运营情况。随后来到西岩山现代都市田园项目现场，一幅“田在城中、城在园中”的融合画卷正徐徐展开。代表们了解到，该项目土地流转签约率已超90%，前期推出的“向日葵+稻田+粉丝应援活动”等农文旅活动更是吸引了大量游客，成功探索了“农业+文旅”的融合发展新路径，为农民增收开辟了新渠道。

REC

紧接着，视察组一行抵达荻花洲。这里凭借独特的滨海景观和完善的驿站、浪漫线等基础设施，已成为市民游客热衷的“打卡地”和翔安城市形象的靓丽窗口。自开放以来，累计接待游客超180万人次。代表们认为，荻花洲的变迁，是翔安推动基础设施联通、提升城乡功能品质的生动缩影。

0 2

积极建言，凝聚新共识

实地视察结束后

区人大常委会立即组织召开代表座谈会

与议案主协办单位负责人面对面交流

代表们结合所见所感，踊跃建言

以治理提品质，让人居环境焕新颜。 持续推进“农村房前屋后整治三年行动”、“一村一路一田园”专项整治，以城中村现代化治理为突破口，由表及里实现村容村貌与社区治理能力的双提升，筑牢城乡融合的宜居基底。

以赋能促兴旺，让城乡产业添活力。依托“一村一品”精准培育特色产业，推动资金、技术、人才等要素向乡村流动。支持西岩山现代都市田园等项目做大做强，深化“农业+景观+文旅”模式，促进一二三产深度融合。通过“龙头企业+合作社+农户”等模式紧密联农带农，让产业活力成为城乡共同富裕的源头活水。

以均等促公平，让公共服务暖民心。 着力推动城乡基础设施和公共服务从“有”向“优”迈进。促进优质教育、医疗、养老等公共服务资源向乡村扩容下沉，持续缩小城乡“软差距”，让城乡居民都能享有更均衡、更优质的公共服务，切实提升获得感与幸福感。

此次视察督办

不仅检验了议案办理的阶段性成效

更凝聚了推动城乡融合向纵深发展的共识

下一步，翔安区人大

将继续发挥监督职能

推动各项举措从“施工图”转化为“实景画”

书写“城乡共富、美美与共”的翔安新篇章

编辑：张丽琴 摄影：李毓琳

校对：张琳、张丽琴

一审：任旭萍、朱毅力

二审：陈兴、许燕妮

三审：刘子轩