陕西
近日，富平县人民法院庄里人民法庭成功调解了一起特殊的离婚案件。本案被告系聋哑人，语言沟通存在障碍。承办法官在受理案件后，并未因沟通困难而简单处置，而是积极延伸司法服务，主动与当地特殊教育学校取得联系，邀请了一位资深手语老师全程为庭审提供专业翻译，充分保障了当事人的诉讼权利，最终促成双方和平分手。
案件受理初期，如何与被告进行有效沟通，准确了解其真实意愿，成为摆在承办法官面前的首要难题。为确保庭审能够顺利进行，切实维护聋哑当事人的合法权益，承办法官第一时间想到了寻求专业力量支持。经过多方协调，法庭成功联系到富平县特殊教育学校，并邀请了一位经验丰富的手语老师担任本次庭审的翻译人员。
庭审过程中，手语老师架起了沟通的桥梁。法官的每一次询问、原告的每一句陈述，都经由手语老师准确、清晰地转化为手势语言传达给被告；同时，被告通过手势表达的意见和想法，也经由手语老师如实传达给法庭。在手语老师的专业辅助下，庭审各环节有序推进，法庭得以全面听取双方意见，查明了案件事实，厘清了双方矛盾焦点。
在充分沟通的基础上，承办法官秉持着化解矛盾、案结事了的原则，耐心对双方当事人进行了情理法的疏导与调解。最终，在法官的主持下，原、被告双方就离婚及相关事宜达成一致调解意见。这场因沟通障碍而显得尤为特殊的庭审，在司法温情与专业举措的保障下，得以圆满解决。
本案的妥善处理，是富平法院深入践行“司法为民”理念的一个缩影。庄里法庭在面对特殊群体诉讼时，展现出的人文关怀与司法智慧，不仅有效保障了残疾人的合法权益，确保了诉讼过程的公平公正，也彰显了人民法院在细节中体现温度、于困难处寻求突破的责任与担当，实现了法律效果与社会效果的有机统一。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
