网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

闽南语作为华夏古语的活化石,居然保留了这么多旧时音

0
分享至

小君在之前的文章中曾提到,福建地势山多险峻,据统计福建地区山地丘陵的面积占全省总面积的80%。这就使得交通不发达的旧时,闽地与中原地区的文化交流就存在着相当大的天然障碍。但这也造成了另外一个结果,就是文化一旦传入闽地就能被更好的长久保留下来。而闽地尤其是闽南地区就成了中华早期文化留存地。就比如之前文章里提到的唐代的戏曲文化和秦汉的厌胜文化就存留在闽地成为如今闽南独特的文化形态之一。

所以今天小君要和大家聊的就是闽地的特色语言:闽南语,这个中国古语的活化石。称其为古语的活化石只因闽南语中保留了许多古语的发音特色和语法特征。这些在其他地区早已淹没在历史长河中的语言特色,因为闽地独特的地理和文化环境而被保留了下来,成为研究中华语言发展和变迁的重要参考。

还记得读小学时候,老师就曾和我们提过,越是年代久远的诗文,若用闽南语读起来,就会发现比普通话来读更押韵,甚至还当场读了几篇,当时还真是打开了我们的眼界。



还记得,当年课本杜牧的《山行》中有这么一句“远上寒山石径斜”,当年老师特别标注了,这个“斜”字必须念成“XIA”才能与上下句押韵。但据说如今的课本都改回了“XIE”的读音。原因无它,之因为“XIE”的读音是如今普通话的标准读法,而“XIA”的读音则是历史上的读法,当时唐人就是这么念的,而这读法和闽南语的读音“QIA”相当的相似,且压一样的韵律,闽南语的古韵可见一斑。

闽南语作为方言,最早可以追溯到商朝时期,当时闽越地区就已经形成了自己的语言。但先秦时期闽越方言与中原的语言并不互通,只不过贵族间通用的“雅言”就类似于如今的普通话,可以交互交流。所以我们读先秦史时会发现吴越地区的人名很奇怪,估摸着大多是属南方特色当地语言的音译吧。

公元前334年楚威王覆灭越国,越人遁入闽地,于是与当地的土著融合出了如今闽南语的雏形。时至公元前112年,汉武帝平闽越后,中原的汉人大规模涌入闽地,而这是闽南语第一次与中原汉语的次融合,而这次两千多年前的语言融合,如今仍闽南语中可以寻到留存的印迹。如闽南语中的“船”的读音“tsûn”便是当时的特色。

但是奠定如今闽南语基础的应是西晋永嘉治乱后的“衣冠南渡”。当时胡人南侵,中原板荡,烽烟四起,民生凋敝。晋室南渡江南才让华夏正统得以延续,而中原文化语言也大规模的进入了闽地。因此,当熟悉闽南语后,便会发现许多《世说新语》中的雅言美韵如今依旧留存在闽南语中。如闽南语中依然将书叫做“册”,将筷子叫做“箸”,将走说成“行”,将锅叫做“鼎”,将媳妇叫做“新妇”,将怀孕叫做“有身”,连闽南人的的称呼都充满了古韵,如你称作“汝”,你们称作“恁”,我们则是“阮”。



到了唐朝,又是一个中原文化与闽地文化高度交融的时期,陈政、陈元光父子率87姓将士入闽平乱,再次为闽南语带来了唐音。自此,闽南语染上了“轻唇归重唇”“舌上归舌头”的语音特色,使我们如今依旧得以窥见千年前的语言风貌。在闽南语中就体现在如今的“H”“F”部分读音的特色,例如飞字读作“HUI”,福字读作“HU”,也就有了2015年春晚小品《小棉袄》冯巩对“福州”还是“湖州”的纠结。

最后一次中原音韵入闽应是朱熹的泉州讲学,又为闽南语带入了程朱理学的学术味道,如今闽南人依旧将道理读作“tō-lí”这又何尝不是一种对朱子的敬意。

这般梳理下来,不知道你是否对于闽南语作为华夏语言活化石的语音特色多了那么一丢丢的了解呢。如果还想对闽南语了解更多,欢迎关注哦,我们之后继续聊。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
美国秘密曝光!联邦都不好使,这帮人已经无法无天...

美国秘密曝光!联邦都不好使,这帮人已经无法无天...

毛豆论道
2026-01-24 19:02:21
吉林省3名干部被查,其中一名厅长被双开!

吉林省3名干部被查,其中一名厅长被双开!

长春新风采
2026-02-01 20:17:41
白骨案受害者儿子再曝扎心细节:当年凶手被抓后又放 原因很心酸

白骨案受害者儿子再曝扎心细节:当年凶手被抓后又放 原因很心酸

有范又有料
2026-01-29 11:20:59
魔兽时光服:舅舅爆料成真,P2两大饰品魔改加强,卡牌商人亏麻了

魔兽时光服:舅舅爆料成真,P2两大饰品魔改加强,卡牌商人亏麻了

胖哥游戏说
2026-02-01 19:02:10
终于知道生儿子的真实体验了!这是我见过最通俗易懂的答案

终于知道生儿子的真实体验了!这是我见过最通俗易懂的答案

另子维爱读史
2026-01-24 21:32:39
马国强,履新职

马国强,履新职

上观新闻
2026-02-01 06:29:14
巴拿马港口被强制接管,达尔文港也被盯上了!中国应该如何反制?

巴拿马港口被强制接管,达尔文港也被盯上了!中国应该如何反制?

阿燕姐说育儿
2026-02-01 19:15:47
辽宁今年要干这20件大事!

辽宁今年要干这20件大事!

黄河新闻网吕梁频道
2026-02-01 09:44:38
越来越多孩子得白血病?医生坦言:家里4样东西是祸根,趁早扔了

越来越多孩子得白血病?医生坦言:家里4样东西是祸根,趁早扔了

DrX说
2025-11-19 14:42:09
36年前陈宝国主演的盗墓恐怖片!尺度大到少儿不宜

36年前陈宝国主演的盗墓恐怖片!尺度大到少儿不宜

释凡电影
2025-08-14 09:33:19
农历腊月坐收横财,这4大生肖一飞冲天,2026年翻身逆袭全靠它!

农历腊月坐收横财,这4大生肖一飞冲天,2026年翻身逆袭全靠它!

毅谈生肖
2026-02-01 11:49:59
李亚鹏前助理爆料:别把他捧成圣人,他只是个梦想情怀大的普通人

李亚鹏前助理爆料:别把他捧成圣人,他只是个梦想情怀大的普通人

小徐讲八卦
2026-01-21 10:20:13
满是心酸!过气男顶流陪老板去酒局,倒酒、递纸巾、赔笑,像商品

满是心酸!过气男顶流陪老板去酒局,倒酒、递纸巾、赔笑,像商品

查尔菲的笔记
2026-01-19 17:13:01
女子因钾过低不幸离世!告诫:平时宁愿少吃点肉,也要多吃这6物

女子因钾过低不幸离世!告诫:平时宁愿少吃点肉,也要多吃这6物

阿兵科普
2025-12-30 21:12:47
不敢置信!女子十二乐坊成员直播养不活自己,一晚上打赏不到3000

不敢置信!女子十二乐坊成员直播养不活自己,一晚上打赏不到3000

云中浮生
2026-01-24 21:37:46
Clawdbot进化速度离谱:突然开口说话,给自己捏脸,还能炒股砍价

Clawdbot进化速度离谱:突然开口说话,给自己捏脸,还能炒股砍价

DeepTech深科技
2026-01-29 18:14:10
温州多个县(市、区)长调整

温州多个县(市、区)长调整

黄河新闻网吕梁频道
2026-02-01 09:23:03
绵阳女首富被带走,媒体翻出老底,20年前曾低价买走国有资产

绵阳女首富被带走,媒体翻出老底,20年前曾低价买走国有资产

壹只灰鸽子
2026-01-28 14:04:21
三九天是追高好时机,少吃大鱼大肉,多吃5种饺子,孩子多长5cm

三九天是追高好时机,少吃大鱼大肉,多吃5种饺子,孩子多长5cm

蓁蓁心理抚养
2026-02-01 12:30:03
平型关战日军辎重队伤亡惨重,因队藏五百精兵且六千援军将至

平型关战日军辎重队伤亡惨重,因队藏五百精兵且六千援军将至

唠叨说历史
2026-01-26 15:07:49
2026-02-02 03:07:00
璞因挲果
璞因挲果
种文化因,得文明果!热爱并传播中华文化!
744文章数 23关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

上海“高技派”地标:华润中心竣工,LV总部入驻!

头条要闻

爱泼斯坦追逐女孩、安德鲁跪爬女子身上画面全公布

头条要闻

爱泼斯坦追逐女孩、安德鲁跪爬女子身上画面全公布

体育要闻

德约大度祝贺阿卡 幽默互动逗笑纳达尔

娱乐要闻

春晚第三次联排阵容曝光:全是实力派

财经要闻

黄仁勋台北"夜宴":汇聚近40位台企高管

科技要闻

10亿元宝红包突袭 复刻微信支付还是微视?

汽车要闻

岚图汽车1月交付10515辆 同比增长31%

态度原创

本地
健康
旅游
家居
军事航空

本地新闻

云游中国|拨开云雾,巫山每帧都是航拍大片

耳石症分类型,症状大不同

旅游要闻

浙江宁波女子一条视频点赞68万,台州景区送一台车:价值30万元

家居要闻

蓝调空舍 自由与个性

军事要闻

伊朗民众:伊朗不会屈服于美国霸权

无障碍浏览 进入关怀版