用短视频架起“视听之桥”！外国友人这样讲述他们眼中的中国故事

11月2日，第四届“我眼中的中国”外国人讲中国故事短视频征集大赛颁奖仪式在上海举行。

新民晚报记者了解到，大赛自今年5月启动以来共收到来自全球43个国家和地区参赛选手提交的近200部作品。这些作品题材广泛、形式多样，创作者以短视频为媒介，用充满温度的镜头语言，记录了在华工作、学习、生活的所见所闻、所感所悟，生动讲述了他们眼中的中国发展故事、文化故事与友谊故事，不仅充分体现了“民间外交”的活力与魅力，更通过外国友人的独特视角，展现真实、立体、全面的中国形象，为促进中外文化交流、文明互鉴搭建一座“视听之桥”。

活动现场公布了各奖项归属。《中国的酒文化》获“最佳国际媒体传播奖”，《中国怎么影响了法国的日常？》获“最佳国内媒体传播奖”，《洋骑手闯静安》获“最佳短视频奖”，《Finding Balance in Shanghai》与《30而立》获“最佳内容奖”。

《外籍博主静安体验记》和《China Through My Eyes》获“最佳摄影奖”，《维基在织里》与《未完成的旗袍》获“最佳导演奖”，《留学生的一天》和《绛剪裁长夜，破茧立神州》获“最佳创意奖”。

来自德国、印度尼西亚、加拿大、意大利、美国、南非、马来西亚、苏丹、缅甸、津巴布韦、韩国等国家的创作者获“入围奖”。

活动现场还举行了主题为“中国故事短视频的国际传播”的圆桌分享环节，第一财经主持人李莹与加拿大学员Adam Neufield（刘寅枫）、马来西亚学员Xu Yijie（徐逸婕）、抖音博主“上海小马哥”展开了一场跨文化的对话。嘉宾们围绕如何创新叙事、精准触达国际受众、提升跨文化传播效能等核心议题各抒己见，思想碰撞，为现场观众带来了深刻的启示。

颁奖典礼现场，上海师范大学教师、声乐博士牛启梦女士演唱了音乐剧《剧院魅影》中的经典唱段《Think of Me》，来自上海市静安区协和双语培明学校境外班的学生们带来了一场别开生面的沪语童谣表演《童声无国界》。

本届大赛的成功举办，是上海积极发挥国际化大都市优势，拓展对外交流渠道、提升国际传播能力的一次生动实践。它不仅是一次作品的竞赛，更是一场文化的盛宴、一次思想的碰撞和一份深厚友谊的见证。

活动由上海市欧美同学会、上海市静安海外联谊会主办，上海市欧美同学会静安分会、上海市梦想加油站青年发展交流中心承办。

原标题：《用短视频架起“视听之桥”！外国友人这样讲述他们眼中的中国故事》

栏目编辑：顾莹颖 题图来源：主办方供图 图片来源：主办方供图

来源：作者：新民晚报 陈佳琳