一个越南姑娘嫁到中国后的奇葩遭遇

我是荣儿，90后，越南人，嫁到山东聊城，做了中国媳妇。

几年前，19岁的我，怎么也没想到，我会跟一个只见了两次面的男人定下终身，跨越国籍来到中国，到一个完全陌生的地方，嫁给一个毫不了解的男人。

有句话说：“不以结婚为目的的谈恋爱，就是耍流氓。”

而我还没有恋爱就跟一个陌生的中国男人进入了婚姻围城。谁知，结婚后，我们倒真地恋爱起来了！

由于语言不通，闹尽笑话，明白原委，既尴尬又搞笑，从此成了全家的开心果。

随着恋爱，我俩竟然逐渐产生了化学反应，纯真爱情的来临，促使两颗火热的心紧紧相连，最终沉浸在爱情的芬芳里，我还生了一对双胞胎儿子。

真诚地奉劝中国的大妈以及小伙子们，不要再追着我，让我介绍越南媳妇了，因为，真的会把日子过成小品。

（我嫁到中国已经8年了）

1991年，我出生在越南，从小在农村长大。我家里是三朵金花，我是最小的一朵。

在我小学时，爸爸和妈妈就离婚了，妈妈和两个姐姐到城里打工挣钱养家，我跟着年迈的外公住在乡下。

五年级时，外公已经是八十岁高龄了，每次学校还没放学，我就要向老师请假，恳请老师让我早点回家给外公做饭。

虽然在该玩乐的年龄承担着大人的责任，不过，回首童年，依然充满幸福。

越南是个刚刚开放的国家，长期的封闭让女孩子们性格文静多情，顺从听话。

女孩子十八岁就可以结婚。

高三那年，妈妈对我说，你该结婚啦。本来想考大学的我像所有听父母话的越南女子一样，没有反对。

（小时候的照片，回忆里装满幸福）

我也曾幻想过我的白马王子会是什么样子。曾希望，能有一个人为我而生，为我而笑，彼此风雨同舟，大概是神听到了我的祈祷。

在我19岁那年的一天。湛蓝色的天空明净耀眼，从树叶间隙洒落下来的阳光闪闪发亮。

大约11点，媒人带着一个中国男孩子到我家来跟我相亲。

我害羞得不敢抬头。彼时，他不会讲越南话，我也不会说汉语，看着他腼腆的笑容，直觉告诉我这是一个诚实可靠的人。

虽然见面只有十几分钟，我对这个比我大三岁，跟我差不多高的男孩子有了好感。那一刻，没来由的，我对他产生了信任和安全感。

没想到妈妈也一眼看上了这个未来的女婿。

正是应了中国的一句俗语：丈母娘看女婿，越看越欢喜。

搞笑的是，后来他跟我坦白，见到我的那一瞬间，他在心里直呼：完了，完了，这么高，这么漂亮，肯定没戏。不料月老已偷偷给我俩栓了红线。

（我和老公在越南相亲时的照片）

三天后，他又来到我家。这次，我们一起做饭，他主动帮我择菜、压水，看着这个勤劳的小伙子，我心里认定了他。

由于语言不通，我们的交流方式比较特殊，总是在急忙忙地翻着一本叫《国语马上说》的书。

定下婚约，因为不满二十岁，距离中国的法定结婚年龄还差几个月，老公一直等着我。在此期间，我办好了单身证明等一切手续。

几个月后，我跟着他踏上了中国土地，在大使馆办理了结婚证，开启了我的婚姻之路。

一听说我是越南女人，人们总以为我是被拐卖来的媳妇，所以我郑重声明：不，并不是。

我的中国家庭还有公公婆婆和大姑姐一家，初到中国，婆婆总担心我这个外国媳妇吃不饱饭，每次都做一桌子菜。还不停地让我多吃，可我怎么也吃不完。

（结婚啦，我成了中国媳妇）

不知道是不是婆婆总投喂的缘故，来中国后我又开始长个。

本来跟老公差不多的身高，现在却比老公高出了半头。

与吃穿不愁正相反的，是语言上的尴尬与苦恼，为此，我闹出了很多笑话。

大姑姐家有个一岁多的小朋友，非常招人喜欢。

刚到中国，老公说，我的汉语基础为零，小朋友都可以当我的汉语老师。

从此，小朋友跟大人学说话，我就暗暗跟小朋友学说话。

我发现小朋友每次说“尿尿”，就是上厕所的意思，就偷偷记住了这个词，准备来个惊艳的表现。

那天，我们一大家人出去玩，瞅准机会，我大声说“尿尿，小荣尿尿。”

说完，我无比自豪地看着大家，得意地等待着来一波表扬。

谁知大家愣了一下，接着就哄堂大笑，腰都直不起来了。陌生人则用奇怪的眼神看着我。

我是丈二的和尚，根本摸不着头脑，经过老公解释，才明白自己闹了个多大的笑话，羞得恨不得找个地缝钻进去。

（我带着双胞胎儿子拍视频）

婚后两个月，我跟老公到河南，老公从事给摩托车补胎的工作。

那时候，老公用摩托车带着我，轰地一脚油门，虽然一骑灰尘，我却感受到了浪漫与爱的味道。

不过，语言问题始终困扰着我。

有一次，我在门口遇到邻居大娘，她问我：“你老头儿呢？”啊？我老头儿？我没有老头儿啊。大娘告诉老头儿就是老公，我心领神会，牢记于心。

谁知几天后，一个大嫂又问我：“你家当家的呢？”刚弄懂了当家的，又有人问我：“你对象呢？你家爷们呢？”这让我产生了我有很多老公的错觉。

那天，我家对门大妈拿着笤帚疙瘩追着喊他家大爷“杂毛”、“熊货”，我悄悄地记下。

老公回来后，我兴奋地扑倒他怀里，亲热地叫他“杂毛”和“熊货”。结果被他追了半条街。

邻居奶奶见面就问我：“喝汤了没有？”我每次都告诉她：“没喝汤。”奶奶说我太瘦一定要好好喝汤。

我心里很纳闷，我瘦，不应该让我多吃饭吗？后来才知道在河南，喝汤就是吃饭的意思。奶奶可能以为我天天不吃饭，所以饿瘦了吧。

那时候，条件很不好，我们租了一个小房间，里面只放了一张旧床，但这并不影响爱情的产生。

在河南的这一年，我们谈起了恋爱。

他最爱骑摩托车带我出去玩。这个破摩托车，很有个性，像个犟驴，每次带我出门的时候，总要踹很多次才能打着火。

不知为何，我们每天的必经之路一直修不好，摩托一骑，尘土四起。

晴天，回到家我俩就像土人一样。遇上下雨天，摩托车连滑带扭，烂泥巴从后轱辘噗噗甩开，我俩又成了泥人。

我们租住的房子不通自来水，洗澡很不方便。洗了跟没洗差不多。

但这并不影响我们爱情的甜蜜，我最爱用越南话问他：“你爱我吗？”我教他用越南话回答爱。然后他再用汉语问我，如此反复，其乐无穷。

（闲暇时，我会做服装）

很快我怀孕了，因为生活不方便，老公就带我回了山东聊城老家。

没想到，做B超显示我怀了双胞胎。看到结果，一家人都欢天喜地，婆婆更是欣喜若狂，说我是家里的大福星。

我得到了家人国宝级的优待，每天叮嘱我要小心，饭菜更是用心至极。不过，由于我来中国时间不长，尤其怀孕了嘴也变叼了，总想着家乡的饭菜。

我仗着年轻，身体好，有时候我会自己做些越南特色的食物。做饭之际，婆婆和大姑姐教会我很多与食物有关的汉语。

不过我汉语发音不准，对话总是驴唇不对马嘴。

每次邻居问我吃饭了没，我回答：“我没事（我没吃）。”

邻居感到莫名其妙，说：“我是问你吃饭了没有？”

我使劲控制我的舌头，努力说出我认为很标准的汉语：“我没事，没事（我没吃，没吃）。”

（可爱的双胞胎儿子）

还有四和十也完全说不清。为了解决这个发音，家人叫我说绕口令：十是十，四是四，十四是十四，四十是四十，谁说十四是四十，就打谁十四，谁说四十是十四，就打谁四十。

我的天哪，这还不得把我打死。算了，打死我也学不会。

至今，我也说不清“四”、“十”、“吃”。后来听说，南方很多人也是说不清的，我顿时释然了。

山东人有时候用“傻鼻子”跟人开玩笑。入乡随俗，那天我也跟朋友开玩笑，说她“傻鼻子”，谁知她一听就急眼了，冲着我喊：“你才傻13呢。”

唉，都怪我话说不清，朋友还以为我骂她呢，差点跟我翻了脸。

因为我汉语说得太烂，还闹出了个大误会。

2016年，我到医院生孩子。

当时我跟医生说我要顺产，可是医生根本就没有听懂我的“中国话”，最后让我眼睁睁地做了剖腹产。

（我来中国之前拍的照片）

最令人哭笑不得的是，医生怕我睡着，全程在跟我聊天，手术结束，他们才知道没听懂我顺产的要求。

好吧，只要宝宝健康，剖就剖，可护士告诉我：“你看你这两个孩子，一个俊，一个丑……”

我想，这护士应该就是中国人说得很实在吧。

有了两个宝宝，全家累并快乐着。日子过得很快，不知不觉，本该一年一办的签证过期了。

去续签时，被告知过期要受处罚。我和老公都有点懵，压根不知道这回事。老公听到后毫不犹豫地说：“要罚就罚我，不要处罚我媳妇。”

听了老公的话，我感动得眼泪都下来了，嫁夫如此，夫复何求？

这就是中国人常说的：患难见真情，日久见人心吧。

虽然老公是个不爱说话，不爱表达的男人，但那句话却深深地印在了我心里，抵过千言万语。

老公为了照顾我和孩子，不再出远门工作，老公说守着家人就是岁月静好。

我除了接送孩子上学，闲暇之余，做点小生意，卖卖水果，只是买卖分不清，时常闹些无伤大雅的笑话。

除此，我喜欢在网上直播唱歌，虽然我中国话说不好，但大家都夸我中国歌曲唱得很好听。我有时会在直播时跟大家聊聊我的故乡越南。

年轻又美丽的越南，受中国儒家文化影响，传统节日和中国相同，也有春节、清明节、端午节、中秋节和重阳节。

越南女孩子有着根深蒂固的男尊女卑思想，有古老的三从四德，性格柔顺，并且大都很能吃苦。

越南女子从小对白皙的皮肤有着极强的保护欲，就算天气炎热，也会把自己包裹得很严实。

而且越南人大都饮食清淡，爱吃水果。

所以，越南女子长相清秀，身材高挑，皮肤光滑，非常符合中国男人的择偶标准。

（越南女子大都上得厅堂，下得厨房）

而越南女子也非常喜欢中国男人能干、顾家、疼老婆的优秀品质，这些优点秒杀越南男人，在越南女子心中是犹如金子般的珍贵。

中国男人是越南女子心目中理想的伴侣，越南女子很喜欢嫁到中国，做中国媳妇。

如今我嫁到中国已经8年了，无论是饮食还是气候，我都已完全适应，是个地地道道的中国媳妇了。

在中国，我也交到很多越南朋友，她们大都是嫁到中国的越南女子，像我一样过着平凡而幸福的生活。

有一句话说：爱情不分国界。所以，我跟老公是七十亿分之一的概率遇到百分之百的缘分，遇到他，是我的幸运。

我愿意与他一生温暖相伴，永远做这个家庭的开心果，也愿意做中越婚姻的桥梁。

【口述 | 越南荣儿】

【编辑 | 凡心】

真实人物采访：我们无法体验不同的人生，却能在这里感受不一样的生命轨迹，这里的每一张照片都是生命的点滴，每一个故事都是真实的人生，感谢您的喜欢！

（本文章根据当事人口述整理，真实性由口述人负责。“真实人物采访”友情提醒：请自行辨别相关风险，不要盲目跟风做出冲动决定。）