死刑犯迎来生机！越南新规允许晚期癌症患者等三类死囚转无期，11月1日正式实施

越南自今日起，在7月1日前被判处死刑但尚未执行的晚期癌症患者可获改判无期徒刑。

这是越南最高人民法院审判委员会（Hội đồng thẩm phán TAND Tối cao）在11月1日生效的第03/2025号决议中指引适用死刑转为无期徒刑的若干规定内容之一。

该决议指引三种在7月1日前被判处死刑但尚未执行者可获将死刑转为无期徒刑的情况。

患有晚期癌症

根据该决议，对此种情况，必须具有符合《看病治病法》规定的专科级医疗机构的诊断结论。该结论自最高人民法院院长（Chánh án TAND Tối cao）考虑、决定之时起算，出具时间不超过6个月。

看守所收到关于这些情况的文书后，或在核查过程中发现死刑犯属于上述情况，初审法院（tòa sơ thẩm）应编制名单，并连同案件档案及随附材料发送至最高人民检察院（VKSND Tối cao）征求意见。最高人民法院院长（Chánh án TAND Tối cao）将拥有最终决定权。

河内市第一警察拘留中心的囚犯

因触犯八项已废除死刑的罪名之一而被判刑

根据越南《刑法修正补充法》，自7月1日起，八项罪名废除死刑，包括：旨在推翻人民政权的活动（第109条）；间谍（第110条）；破坏越南社会主义共和国物质技术基础（第114条）；生产、经营假药为治病药、防病药（第194条）；非法运输毒品（第250条）；贪污财产（第353条）；受贿（第354条）以及破坏和平、挑起侵略战争罪（第421条）。

非主谋且毒品案件涉案物少的

同样根据今日生效的决议，即使不属于上述八项废除死刑的罪名，但触犯非法生产毒品或非法买卖毒品罪者，若满足一定条件，仍有机会将死刑转为无期徒刑。

具体而言，因非法生产毒品罪（第248条）被判处死刑者，若判决中认定的毒品数量、体积如下，可转为无期徒刑：鸦片树脂、大麻树脂或古柯膏 ≤ 30公斤；海洛因、可卡因、冰毒、苯丙胺、MDMA或XLR-11重量 ≤ 3公斤；其他固体毒品 ≤ 9公斤，液体毒品体积 ≤ 22升。

若涉及两种及以上毒品，总重量或体积须相当于上述标准。

因非法买卖毒品罪（第251条）被判处死刑者，若符合以下条件可转为无期徒刑：鸦片树脂、大麻树脂或古柯膏 ≤ 30公斤；海洛因、可卡因、冰毒、苯丙胺、MDMA或XLR-11重量 ≤ 3公斤；古柯叶、卡塔叶；大麻的叶、根、茎、枝、花、果或含毒品的其他植物部位重量 ≤ 150公斤。

若为干鸦片果，重量须 ≤ 1,200公斤；鲜鸦片果 ≤ 300公斤；其他固体毒品 ≤ 9公斤或液体毒品 ≤ 2升。

若涉及两种及以上毒品，总重量或体积须相当于上述标准。

若毒品数量高于上述规定，但判决未认定行为人是主谋（chủ mưu）、头目（cầm đầu）或指挥者（chỉ huy）；或者不具有两个及以上加重情节，犯人仍有机会将死刑转为无期徒刑。

决议将主谋（chủ mưu）定义为成立、引诱或拉拢同案犯团体实施犯罪行为的人。指挥者（chỉ huy）指分配任务、交代责任、督促、直接指导或指挥同案犯团体活动的人。

头目（cầm đầu）指发起主张、提出同案犯团体的行动想法、计划或方向的人；特别地，组织实施犯罪行为者也被视为主谋、头目、指挥者。

除了对三种可获将死刑改为无期徒刑的情况进行指引外，本决议还规定了办理相关手续的时间。

具体而言，各级法院（tòa án các cấp）最多有3天时间编制名单连同案件档案材料上报最高人民法院（TAND Tối cao）。最高人民法院院长（Chánh án TAND Tối cao）将亲自审阅，并以文书形式回复（如不接受），或作出将死刑转为无期徒刑的决定（如接受）。

收到此决定后，初审法院院长（Chánh án Tòa sơ thẩm）最多有7天时间向该人发出无期徒刑执行决定。

决议指出，此人被转判无期徒刑前的临时羁押时间，仍将计入徒刑执行期限。