“前总理家的神父”性骚扰未成年人？258欧元“买断刑责”

2025年10月29日，意大利蒙扎（Monza）法院宣布，前神父加布里埃莱·科尔萨尼（Gabriele Corsani）在涉及未成年人猥亵指控的案件中，经法院批准适用“缴纳金钱赎罪”程序（oblazione），其刑事责任依法予以消灭。根据判决，科尔萨尼需向国家支付258欧元（为法律规定上限的一半），并向受害方作出民事赔偿。

案件源于2024年，两名当时分别为16岁与15岁的少年在米兰省一所学校因纪律事件被停课，随后被安排参加位于塞斯托·圣乔凡尼（Sesto San Giovanni）的一家养老院（RSA）的志愿服务计划。在该机构内，他们与担任教育辅导员的科尔萨尼及另一名工作人员达维德·坎诺内（Davide Cannone）接触。两名少年事后指控科尔萨尼曾以“开玩笑”的名义邀请他们“大家一起睡在一张大床上”，并通过讯息向其中一人提出带有淫秽内容的问题。

在2025年10月的庭审中，科尔萨尼在法官面前声称相关言论只是“玩笑之举”（solo goliardia），否认存在性侵犯意图。法院最终批准其律师提出的“缴纳金钱赎罪”请求。根据意大利刑法，该程序为对轻微犯罪的一种替代刑事审理方式，通过缴纳一定金额可使案件不再进入刑事判决程序，犯罪行为自此视为“已消灭”。

与科尔萨尼同时被起诉的坎诺内则拒绝适用该程序，坚持自己完全无辜，并选择进入正式审理程序。

加布里埃莱·科尔萨尼曾长期担任神职人员，且与意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼家族关系密切。2008年，贝卢斯科尼的母亲罗莎·博西·贝卢斯科尼（Rosa Bossi Berlusconi）去世时，科尔萨尼是第一位赶赴其米兰寓所的神父，并在翌年阿尔科雷（Arcore）主持了贝卢斯科尼之姊玛丽亚·安托涅塔·贝卢斯科尼（Maria Antonietta Berlusconi）的追思弥撒。

然而，这并非科尔萨尼首次卷入性犯罪指控。

约十年前，他因在米兰地区一所学校任教期间涉嫌对多名学生实施性骚扰而被起诉，案件涉及一次在艾米利亚-罗马涅（Emilia-Romagna）大区举行的夏令营活动。该案一审被判处三年零四个月有期徒刑，但在上诉中因部分加重情节未获认定且控告时限届满，最终获判无罪。

至此，2024年事件的司法程序随法院裁定而终结。根据意大利现行法律，“缴纳金钱赎罪”适用于轻罪（reato contravvenzionale）情形，支付规定金额后视为无刑事责任，但不影响民事赔偿义务。

来源：意欧视点 等