第47届亚细安峰会昨日(10月26日)在马来西亚吉隆坡开幕。 本该是一场庄重的国际会议,却因为马国电视台RTM的几次“叫错名字”,意外成了社交媒体上的热门话题。
直播乌龙:连错三国领袖名字
根据马新社报道,RTM在峰会直播时,旁述人员连续出现口误。 第一错,是把印尼现任总统普拉博沃误报成前总统佐科。不久,镜头切到新加坡代表团时旁述员又出错了,将新加坡总理黄循财错误标识为前总理、现国务资政李显龙。几个小时后,泰国首相阿努廷也被误报为前首相社德他。 短短一场开幕礼,三个国家领袖名字全都中招。
马国新闻局连发三道歉声明
针对这系列错误,马来西亚新闻局(Jabatan Penerangan)当天连发三份声明, 分别向印尼总统、新加坡总理及泰国首相致歉。
声明中表示,这些口误发生在现场直播时, 当局“严正看待”,并会在内部检讨、改进审核流程,避免类似事件再次发生。
![]()
图源:马来西亚新闻局
黄循财首次以总理身份出席东盟峰会
黄循财总理此次赴马是首次以总理身份出席东盟领导人会议。 这次峰会聚焦区域经济合作、数码转型与可持续发展等议题, 各国领袖也将就区域安全与南中国海局势交换意见。这场“叫错名字”的插曲,虽然只是个小意外, 但因为涉及多国领袖,也在新马两地媒体和社交平台上引起不少讨论。
截至目前,新加坡方面尚未对此事发表回应。
LEO丨编辑
CY丨编审
RTM丨来源
马来西亚新闻局丨图源
免责声明:
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
上新加坡眼官网看新闻更爽

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.