江苏省昆剧院昆剧《南柯梦》即将登陆北京·新清华学堂

「初代淳于棼」施夏明

携手「青春版」阵容

昆剧《南柯梦》

登陆北京·新清华学堂

昆剧《南柯梦》剧照 施夏明 饰 淳于棼

施夏明：依稀看到年少的自己

感受传承的力量

2024年12月31日，由江苏省昆剧院第五代青年演员全班主演的青春版《南柯梦》在江苏大剧院精彩亮相，那一瞬间，作为孩子们的领导、老师以及《南柯梦》最初的创作者和主演，我的内心百感交集，感动、欣慰、怀念、骄傲……看着00后的青年“淳于棼”穿上那身熟悉的白色绣花褶子，水袖翻飞间，诸多青春记忆扑面而来，那一刻，我仿佛看到那个曾经年少的自己。

2012年 《南柯梦》创排记录

淳于棼是我的艺术生命中十分偏爱的一个角色，我仍记得十几年前，那些跟老师同学们泡在排练场里排《南柯梦》的日子，又辛苦又快乐。如今《南柯梦》这部作品的生命生命延续到了下一代孩子们的身上，这种感受是奇妙的，在《南柯梦》传承复排的过程中，我真正感受到了传承的力量。

《南柯梦》剧照 施夏明 饰 淳于棼

希望通过《南柯梦》这样一部作品，与孩子们并肩同行，一点一滴去传、去帮、去带，把他们推举到更大、更广阔的舞台上去。

2024年12月31日 青春版《南柯梦》首演谢幕，施夏明和他的三个学生（左起：许久、施夏明、吕廷安、宋博凡）。摄影：魖弥

南柯梦：在最美的青春里绽放

拼尽全力，闯出新天地

青春版《南柯梦》剧照

在施夏明看来，双十年纪的昆五代正值青春靓丽的最美年华，他希望孩子们能在舞台上接过传承的接力棒，闯出属于自己的一片新天地。因此，从昆五代一进团，院里就在策划为他们排一部大戏，众多经典IP中，缘何选择《南柯梦》？

青春版《南柯梦》剧照

施夏明介绍，《南柯梦》创作并首演于2012年，主创团队集结了海峡两岸顶尖创作力量，该剧以古典的剧本、细腻的唱腔，加上考究的服装设计和先进的舞台灯光技术，既当代又古典，深受观众喜爱，十余年来常演不衰，成为江苏省昆经典保留剧目。更重要的是，在《南柯梦》中，生旦净末丑各个行当都有着均衡的展示，非常适合全面地去展现江苏省昆剧院第五代青年演员的整体面貌，让每一个孩子都有机会在最美的青春里绽放最精彩的自己。

青春版《南柯梦》剧照

2024年12月31日，青春版《南柯梦》正式首演亮相。大幕拉开，满眼青春靓丽。文武双全的淳于棼、端庄大方的瑶芳公主、威严庄重的槐安国蚁王蚁后、娇俏可人的琼英郡主……生旦净末丑，昆五代行当齐全，扮相俊美，惊艳全场。前一刻还嬉笑追逐、组队打游戏的00后，在贴片簪花、吊眉上妆的那一刻，角色仿佛就附体了。登上舞台，绦子大带，水袖翻飞，扮上了，好像就变成了剧中人。

“通过《南柯梦》这样一部大戏的历练，这一批青年演员的整体水平有着显著的提升，作为他们的领导、老师，我很欣慰。”施夏明说。

青春版《南柯梦》首演，施夏明在侧幕给学生把场

回首无限情：合力托举昆曲的明天

传承是抵御时间的魔法

台上是永远的青春，幕后是一代代的“守艺人”。为了将青春版《南柯梦》顺利交接到昆五代手上，省昆二代、三代、四代演员合力传艺，倾囊相授。

《南柯梦》剧照 汤佳妮 饰 瑶芳公主

瑶芳组传承老师，省昆第三代演员孔爱萍，对贺欣悦、汤佳妮循循善诱：“你们要先剖析人物，理解瑶芳公主的行动线，再考虑动作与念白节奏。”小贺在一段唱腔中放不开嗓子，孔老师就让她躺在台毯上唱，同时将手搭在腹部感受如何用气。小汤在学校时腰胯受过伤，孔老师就把剧中的武戏身段难度拆解，因人施教。

昆剧《南柯梦》剧照（昆四代、昆五代版）

《蝶戏》是全剧亮点，昆四代演员施夏明、徐思佳、蔡晨成反复示范角色走位，连如何文雅上桌都仔细推敲。紫衣官引领淳于棼入梦出梦，是个重要角色。演员刘宗运擅演沉稳角色，缺少点仙气，昆四代老师周鑫反复叮嘱“要微笑”，用手比出弧度，让刘宗运逐渐放松，找到感觉。

青春版《南柯梦》首演，赵于涛为学生把场

作为昆五代所在二团团长，赵于涛就像昆五代的“家长”，走到哪里都能听到他如老父亲般的训诫。“一帮小孩要破壳而出，所有的问题我都要提前给他们考虑好。”首演动员会上，提到赵于涛在整个《南柯梦》整个传承复排期间的倾力付出，施夏明忍不住动情落泪：“可以说，他是舍下了自己的家庭，全身心地呵护、照顾着这些孩子们。”施夏明也看到了孩子们眼中闪烁的泪光。

昆剧 青春版《南柯梦》剧照 吕明慧 饰 琼英郡主

琼英公主的饰演者李静阳谢幕时瞥见老师眼角的泪光，说：“他们付出更多辛劳，却放手让我们站到台前，这就是传承的开始。”

施夏明感慨：我想这就是属于我们的“回首无限情”吧！这样一份传承，不单单是技艺的传承，更是情感的延续。

舞台：因青春而永恒璀璨

青春气息与古老艺术交织成诗

《南柯梦》这样一部经典作品，从以施夏明、单雯、赵于涛、徐思佳等为代表的“昆四代”的青春记忆，过度到如今00后“昆五代”的青春书写，一代又一代的青年以舞台为砚、青春为墨，将“守正创新”书写得具体而鲜活。当六百载水墨雅韵与双十年华的青春面庞相遇，昆曲的接力棒传递，古老的艺术就着青春笔墨重绘新篇……

最美的青春，遇见了最好的舞台；

而最好的舞台，正因青春而永恒璀璨。

演出阵容

淳于棼：施夏明（上本：侠概/情着/入梦；下本：寻寤/情尽）；

许久（上本：玩月/瑶台；下本：系帅/召还/芳陨/蝶戏/谴生）

瑶芳公主：汤佳妮

契玄禅师/檀萝四太子：蔡以胜

琼英郡主：吕明慧

槐安蚁王/檀萝蚁王：王振宇

槐安蚁王（入梦）：孙晶

槐安蚁后：王欣怡

山鹧儿/报子：姚禹轩

右相段功：鲁俊

上真仙姑：魏嘉

灵芝夫人：刘成果

紫 衣 官：陈义杰

周弁/马夫：王志伟

田子华/女兵：刘阳

大 儿：张雨轩

小 女：李欣栩

演出信息

演出时间

11月29日（周六）19:00 上本

11月30日（周日）14:30 下本

演出地点

新清华学堂

演出票价

60/180/280/380/480/580元（每场）

*100元以上校内学生7折，教工8折，校友9折

开票时间

10月20日（周一）13:00

票务咨询

010-62781984（12:30—19:30，周二休息）

单场演出时长约180分钟（含20分钟中场休息），以实际演出为准。

身高1.2米以下儿童谢绝入场。

演出信息与演出阵容以现场实际为准。