上海
2025年9月3日
挪威国宝级天团神秘园组合成员
罗尔夫·劳弗兰
被授予挪威“国王功绩勋章”
(Kongens Fortjenstmedalje)
以表彰他多年来
在音乐领域所做出的非凡贡献
恰逢罗尔夫的70岁生日
这一荣誉无疑是对其辉煌艺术生涯
以及他作为神秘园灵魂人物
最实至名归的肯定
今年也是神秘园30周年的重要里程碑。11月2日，乐团将亮相东艺，献上一场唯美治愈的音乐会。
演出自开票以来，受到了观众的热烈关注，不久前已告售罄。为满足更多乐迷的需求，现增开少量加座，曲目单也已同步更新，期待与你一同抵达天籁秘境！
挪威天团神秘园
30周年纪念音乐会
Secret Garden 30th Anniversary Shanghai Concert
演出时间：2025年11月2日（周日）19:30
地点：上海东方艺术中心·音乐厅
票价：VIP1080/880/680/480/280元
钢琴&作曲 | 罗尔夫·劳弗兰
PIANO & COMPOSITION | Rolf Løvland
小提琴 | 菲奥诺拉·雪莉
VIOLIN | Fionnuala Sherry
歌手 | 凯瑟琳·艾弗森
VOCAL | Cathrine Iversen
歌手 | 埃斯彭·格里约特姆
VOCAL | Espen Grjotheim
曲 目 PROGRAM
风舞者 Windancer
夜曲 Nocturne
神秘园之歌 Song from a Secret Garden
活力 Elan
大人的摇篮曲 Lullaby for Grown-ups
下雨的时候 Sometimes When It Rains
摇篮曲 Sleepsong
力量 Strength
步伐 Steps
诺言 The Promise
满载秘密的树 Tree of Secrets
挺身而出 Stepping Up
复兴 Renaissance
自由 Liberty
谢谢你 Thank You
春之小夜曲 Serenade to Spring
流转 Moving
希望赞歌 Hymn to Hope
二重唱 Duett
菲奥诺拉的小提琴 Fionnuala’s Violin
里尔舞曲 The Reel
你鼓舞了我 You Raise Me Up
*曲目以现场为准 Program is subject to change
此次来沪，神秘园将演绎过往畅销专辑中多首备受欢迎的曲目，包括早期经典《Song from a Secret Garden》《Nocturne》《You Raise Me Up》等，以及全新作品《Tree of Secrets》。
1995年，神秘园凭借《Nocturne》（夜曲）赢得欧洲歌唱大赛冠军，这是一首更接近于器乐演奏而非歌唱类的作品。回顾这项在全欧洲都极富盛名的比赛40余年的历史，从未有一首器乐作品能够获得金奖。
媒体如此评价：“神秘园以一首不同于过往参赛作品所常用的欧洲流行风格的新颖作品重新定义了欧洲歌唱大赛。”
1996年，他们推出了首张唱片《神秘园之歌》，其中的大热同名金曲《Song from a Secret Garden》至今仍是乐团知名度最高的作品之一。
唯美悠扬的小提琴旋律和空灵舒缓的钢琴伴奏交织，营造出宁静而又略带忧伤的意境，令人仿佛置身于隐秘的世外桃源，成为很多人心中“治愈系音乐”的代表。
《You Raise Me Up》（你鼓舞了我）由罗尔夫作曲，于2001年发行，此后经由乔许·葛洛班、西城男孩、美声男伶等千余名艺术家翻唱，闻名全球，成为本世纪被录制最多的歌曲之一。
《The Promise》（诺言）则是神秘园的又一力作，延续了乐队深沉静谧的新世纪音乐风格，像一段温柔的耳语，又像一首慰藉心灵的诗，带领人们远离喧嚣，步入平和而充满希望的梦境。
自出道以来，神秘园的每张唱片都是畅销经典，累计销量超600万张，创下120个白金唱片销量纪录，音乐流媒体播放量超85亿次。
2024年，他们发行了第15张原创专辑《Songs in the Circle of Time》（时光轮回里的歌），结合梦幻的旋律和强大的编曲，展现出“永不过时的美丽和优雅”。
《Renaissance》（复兴）由小提琴和双簧管演绎，极富感染力。
关于这首作品的创作灵感，罗尔夫说：“在创作这张专辑期间，我的姐姐不幸离世。我刚完成这首曲子，并决定在她的葬礼上演奏。”
“葬礼在一座12世纪的石头教堂举行。这个古老的地点和古典的灵感赋予了作品的名字‘Renaissance’，意为‘重生’或‘重塑’。”
《Fionnuala’s Violin》（菲奥诺拉的小提琴）是一首经典而温柔的器乐作品，其创作背后也有一个特别的故事。
罗尔夫介绍：“2018年，菲奥诺拉被诊断出患有乳癌，我们的音乐计划也按下了暂停。经过一年的治疗后，我创作了这首曲子来鼓励她，表达我对她的爱与支持——希望能激励她再次演奏小提琴。”
“这是她康复后演奏的第一首曲子。现在我还记得，当我们在她都柏林的音乐室里试演时，再次听到她演奏的那一刻，我真的非常感动。”
人声作品《Lullaby for Grown-ups》（大人的摇篮曲）恬静悠远。罗尔夫说：“在经历了一段长时间的失眠后，我深受启发写了这首摇篮曲，我知道这也是很多人在面临的问题。如果我们成年人也有一首晚安歌，能像摇篮曲安抚孩子那样让我们安然入睡，那不是很好吗？”
此外还有《Liberty》（自由）、《Stepping Up》（挺身而出）等新专曲目，也将在音乐会上演。
在王家卫的电影《2046》中，神秘园的作品《Adagio》曾作为配乐出现。这部影片提及了一个古老的传说：过去的人们会将心底的秘密向树洞倾诉，最后再用泥土将树洞封存，以确保秘密被永远保守。
在电影上映多年后，罗尔夫·劳弗兰从这个故事中汲取灵感，创作了《Tree of Secrets》（满载秘密的树），这首与中国有着独特情缘的作品，将在此次音乐会中迎来沪上首演。
正如罗尔夫所说：“对我们来说，音乐的灵感是超越时空的：从17世纪的巴洛克音乐，到古典音乐、当代音乐——所有这一切都在积淀，并融入了我们自己的风格。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
