网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国废除汉字之后,出现了哪些恶果?不得不将汉字重新请回课堂

0
分享至

经常去韩国的人都知道,当地百姓身份证上都用汉字姓名,但年轻警察查看时往往看不懂。据说,有一名警察看到“高"字,忙问:“这个像坦克车的字怎么念?”



韩国原是汉字文化圈的一员

上古韩国本无文字,一般百姓因此痛苦不堪,而贵族阶级则学习汉文,以汉文书信往来,前后有上千年的历史。公元1446年,朝鲜李氏王朝第四位国王世宗大王指出,韩国话和中国话迥异,无法用共同文字表意。在他的努力下,创造了现在的韩国文字,人们才能以之记录语言。在韩国历史上,世宗大王深受尊敬,没有他就没有今天的韩国文化。



由于韩国语言中,汉字词汇逾七成,韩文字创制后,汉字仍和韩文字混用。直到本世纪60年代,韩国的报刊、书籍和商店招牌都还使用大量汉字。1970年,韩国第三任总统朴正熙命令制定《韩文专用法》,禁止公文使用汉字。当时的《小学教育修订案》也禁止在教科书里用汉字,各级学校的汉字教育全面取消,汉字被逐出韩国人的生活。到了90年代,汉字在韩国的生存空间已荡然无存。

朴正熙强推专用韩文,是为了转移国民注意力,利用这个社会文化的改革,掩饰自己的野心,实行独裁统治。事实上,朴正熙本人就有一定的书法功底,写得很不错。



韩文是一种字母拼音文字,共有40个字母,其中元音21个。辅音19个。像汉语拼音中的声母和韵母能够拼成字和词一样,元音和辅音能够拼出所有的韩字。但是韩文有个显著的缺陷,对同音字词只能靠上下文语境猜测,但并不是总是能猜出准确的意思,错误自然难以避免。

此外,韩文作为一门以“汉字”拼音化为基础的表音文字,在信息识别效率上非常低下。跟韩国人谈文化,谈文字,如同对牛弹琴,味同嚼蜡!

韩国去汉字的恶果就是到了2000年前后,韩国20到40岁的人几乎不懂汉字,这些人在韩国也被称为“表音字的一代”。一般韩国大学生甚至连父母和自己的名字都无法用汉字标出来。能用汉字写出校名、科系和住址的,更如凤毛麟角。连国立首尔大学文学部的学生也看不懂“文艺思潮”“文学的理解”这几个汉字。

从2005年开始,韩国的有志人士联合要求开展汉字教育正常化运动,反响极大。主导这个运动的有三位前任总理,多位前任教育部长和前外交部长、前文化部长和大学校长在内的一百多名大学教授及社会领袖。



在呼吁积极开展汉字教育的文章里,他们强调目前韩国所面临的文化危机比金融经济危机还可怕。如果不立即加速推广汉字教育,国家就有可能成为文化不毛之地,沦落为“亚洲的孤儿”。

有意思的是,绝大多数总理均以汉字签名,包括卢信永、卢在凤、郑元植、高建、李汉东等,以实际行动体现对汉字的重视,这些总理所写的汉字签名都显示了一定的书法功底与汉文化造诣。



从2011年开始,韩国小学恢复汉字选修课。2018年,高考正式加入汉字科目,不会汉字,对于韩国高中生来说,连考上一所好大学都考。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
全国统一执行!3月1日起,公职人员戴上紧箍咒,老百姓迎来大便利

全国统一执行!3月1日起,公职人员戴上紧箍咒,老百姓迎来大便利

墨印斋
2026-02-24 19:49:07
贝加尔湖事故中溺亡的7名国人,很大可能连赔偿都拿不到

贝加尔湖事故中溺亡的7名国人,很大可能连赔偿都拿不到

清书先生
2026-02-24 16:38:37
多条新规严禁变相降低汽车价格

多条新规严禁变相降低汽车价格

大象新闻
2026-02-24 09:40:02
2026年,看电视不用再交“月租”了!这几种方法,合法还免费

2026年,看电视不用再交“月租”了!这几种方法,合法还免费

小柱解说游戏
2026-02-24 06:38:45
2月24日俄乌最新:战争的天平开始倾斜

2月24日俄乌最新:战争的天平开始倾斜

西楼饮月
2026-02-24 21:37:50
被「中国钓王」邓刚认证的钓鱼神车,吉利银河翼真L380到底是什么来路?

被「中国钓王」邓刚认证的钓鱼神车,吉利银河翼真L380到底是什么来路?

AutoBusiness
2025-09-05 11:47:55
福布斯发布:谷爱凌收入排名第一

福布斯发布:谷爱凌收入排名第一

第一财经资讯
2026-02-24 10:49:08
文科生 72 小时杀入 GitHub 全球榜:我没写一行代码,但指挥了一支 AI 军队

文科生 72 小时杀入 GitHub 全球榜:我没写一行代码,但指挥了一支 AI 军队

极客公园
2026-02-24 12:13:10
穷人唯一的武器,正在被 AI 缴械

穷人唯一的武器,正在被 AI 缴械

风向观察
2026-02-24 17:25:51
汪小菲妻子马筱梅产子,大方晒出宝宝正面照,张兰盛赞儿媳:把大S两个孩子视为己出,如今又为汪家添了骨血

汪小菲妻子马筱梅产子,大方晒出宝宝正面照,张兰盛赞儿媳:把大S两个孩子视为己出,如今又为汪家添了骨血

都市快报橙柿互动
2026-02-24 20:13:09
张兰曝马筱梅生子细节,对准S家句句戳心,强调和大S子女是一家人

张兰曝马筱梅生子细节,对准S家句句戳心,强调和大S子女是一家人

萌神木木
2026-02-24 14:46:49
11岁男童在福建一服务区被撞身亡!肇事新能源汽车,竟成舆论焦点

11岁男童在福建一服务区被撞身亡!肇事新能源汽车,竟成舆论焦点

火山詩话
2026-02-24 19:18:04
落槌!全部划归国资!追随许家印6年,江苏第一包工头赔得精光

落槌!全部划归国资!追随许家印6年,江苏第一包工头赔得精光

凡知
2026-02-24 12:16:24
10万亿!世界铜王正威集团的坑比恒大的还深

10万亿!世界铜王正威集团的坑比恒大的还深

新浪财经
2026-02-24 17:14:00
女子返乡返程把狗装桶固定车顶走红,主人称“狗狗不愿意长时间坐在车内,想去外面透气”

女子返乡返程把狗装桶固定车顶走红,主人称“狗狗不愿意长时间坐在车内,想去外面透气”

观威海
2026-02-24 16:50:04
跌成白菜价,也没人买?14亿人输给3亿美国人,电视到底怎么了?

跌成白菜价,也没人买?14亿人输给3亿美国人,电视到底怎么了?

百科密码
2026-02-23 16:49:28
游客吐槽广州动物园喂长颈鹿20元只买到3根带叶小树枝,网友称“20元不是树叶价,是体验价”,工作人员:春节期间门票八折,饲喂价格没有涨

游客吐槽广州动物园喂长颈鹿20元只买到3根带叶小树枝,网友称“20元不是树叶价,是体验价”,工作人员:春节期间门票八折,饲喂价格没有涨

极目新闻
2026-02-24 17:12:00
剑斩楼兰:乌军南线收复400平方公里,第聂伯罗全州解放

剑斩楼兰:乌军南线收复400平方公里,第聂伯罗全州解放

史政先锋
2026-02-24 15:00:08
未来危机!曝郭士强询问遍旅外球员 仅余嘉豪1人驰援男篮

未来危机!曝郭士强询问遍旅外球员 仅余嘉豪1人驰援男篮

大嘴爵爷侃球
2026-02-24 11:18:31
73人死亡!美国、加拿大、英国、法国、俄罗斯,发布“安全警告”

73人死亡!美国、加拿大、英国、法国、俄罗斯,发布“安全警告”

每日经济新闻
2026-02-24 15:35:05
2026-02-24 23:08:49
蔡蔡说史
蔡蔡说史
多看点儿历史知识其实挺好的
2973文章数 74关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2025年第八届全国青年美展 | 油画作品选刊

头条要闻

白宫答伊朗问题:特朗普首选是外交 必要时也愿用武力

头条要闻

白宫答伊朗问题:特朗普首选是外交 必要时也愿用武力

体育要闻

苏翊鸣总结米兰征程:我仍是那个热爱单板滑雪的少年

娱乐要闻

汪小菲官宣三胎出生:承诺会照顾好3个孩子

财经要闻

县城消费「限时繁荣」了十天

科技要闻

宇树科技发布四足机器人Unitree As2

汽车要闻

入门即满配 威兰达AIR版上市 13.78万元起

态度原创

亲子
时尚
数码
旅游
军事航空

亲子要闻

我嫁中国生了3个孩子,每天带娃堪比春晚!

阔腿裤失宠了?这4条裤子承包你整个春天的时髦!

数码要闻

AMD与Meta宣布达成6吉瓦GPU采购协议,深化AI基建战略合作

旅游要闻

一房难求,人潮狂涌!韶关春节旅游收入破21亿

军事要闻

美军参联会主席警告:对伊朗动武可能带来重大风险

无障碍浏览 进入关怀版