网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国废除汉字之后,出现了哪些恶果?不得不将汉字重新请回课堂

0
分享至

经常去韩国的人都知道,当地百姓身份证上都用汉字姓名,但年轻警察查看时往往看不懂。据说,有一名警察看到“高"字,忙问:“这个像坦克车的字怎么念?”



韩国原是汉字文化圈的一员

上古韩国本无文字,一般百姓因此痛苦不堪,而贵族阶级则学习汉文,以汉文书信往来,前后有上千年的历史。公元1446年,朝鲜李氏王朝第四位国王世宗大王指出,韩国话和中国话迥异,无法用共同文字表意。在他的努力下,创造了现在的韩国文字,人们才能以之记录语言。在韩国历史上,世宗大王深受尊敬,没有他就没有今天的韩国文化。



由于韩国语言中,汉字词汇逾七成,韩文字创制后,汉字仍和韩文字混用。直到本世纪60年代,韩国的报刊、书籍和商店招牌都还使用大量汉字。1970年,韩国第三任总统朴正熙命令制定《韩文专用法》,禁止公文使用汉字。当时的《小学教育修订案》也禁止在教科书里用汉字,各级学校的汉字教育全面取消,汉字被逐出韩国人的生活。到了90年代,汉字在韩国的生存空间已荡然无存。

朴正熙强推专用韩文,是为了转移国民注意力,利用这个社会文化的改革,掩饰自己的野心,实行独裁统治。事实上,朴正熙本人就有一定的书法功底,写得很不错。



韩文是一种字母拼音文字,共有40个字母,其中元音21个。辅音19个。像汉语拼音中的声母和韵母能够拼成字和词一样,元音和辅音能够拼出所有的韩字。但是韩文有个显著的缺陷,对同音字词只能靠上下文语境猜测,但并不是总是能猜出准确的意思,错误自然难以避免。

此外,韩文作为一门以“汉字”拼音化为基础的表音文字,在信息识别效率上非常低下。跟韩国人谈文化,谈文字,如同对牛弹琴,味同嚼蜡!

韩国去汉字的恶果就是到了2000年前后,韩国20到40岁的人几乎不懂汉字,这些人在韩国也被称为“表音字的一代”。一般韩国大学生甚至连父母和自己的名字都无法用汉字标出来。能用汉字写出校名、科系和住址的,更如凤毛麟角。连国立首尔大学文学部的学生也看不懂“文艺思潮”“文学的理解”这几个汉字。

从2005年开始,韩国的有志人士联合要求开展汉字教育正常化运动,反响极大。主导这个运动的有三位前任总理,多位前任教育部长和前外交部长、前文化部长和大学校长在内的一百多名大学教授及社会领袖。



在呼吁积极开展汉字教育的文章里,他们强调目前韩国所面临的文化危机比金融经济危机还可怕。如果不立即加速推广汉字教育,国家就有可能成为文化不毛之地,沦落为“亚洲的孤儿”。

有意思的是,绝大多数总理均以汉字签名,包括卢信永、卢在凤、郑元植、高建、李汉东等,以实际行动体现对汉字的重视,这些总理所写的汉字签名都显示了一定的书法功底与汉文化造诣。



从2011年开始,韩国小学恢复汉字选修课。2018年,高考正式加入汉字科目,不会汉字,对于韩国高中生来说,连考上一所好大学都考。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
正式离队,杨瀚森发声,新球队曝光,赛季首次,女友官宣决定

正式离队,杨瀚森发声,新球队曝光,赛季首次,女友官宣决定

乐聊球
2025-11-02 08:32:07
工信部突然鼓励燃油车?给燃油车补贴,释放什么信号?

工信部突然鼓励燃油车?给燃油车补贴,释放什么信号?

大道微言
2025-11-01 08:58:16
郑丽文第三批人事任命出炉,郑丽文变了,妄称:反对“一国两制”

郑丽文第三批人事任命出炉,郑丽文变了,妄称:反对“一国两制”

阿器谈史
2025-11-02 19:43:11
全红婵报名事件惹争议!复出变胖夺冠后,才知其放弃女单多么明智

全红婵报名事件惹争议!复出变胖夺冠后,才知其放弃女单多么明智

三十年莱斯特城球迷
2025-11-02 21:54:15
中国芯片重大突破!比英伟达GPU快1000倍,或另辟一条新赛道

中国芯片重大突破!比英伟达GPU快1000倍,或另辟一条新赛道

徐德文科学频道
2025-11-01 14:59:52
赵鸿刚出战“世界耳光大赛”惨遭KO,本人最新回应:眉骨处伤口已缝5针,摘墨镜眼睛肿得睁不开

赵鸿刚出战“世界耳光大赛”惨遭KO,本人最新回应:眉骨处伤口已缝5针,摘墨镜眼睛肿得睁不开

极目新闻
2025-11-02 08:11:51
翁帆最新近况:穿35块的帆布鞋,带34箱手稿搬离旧居

翁帆最新近况:穿35块的帆布鞋,带34箱手稿搬离旧居

金牌娱乐
2025-11-02 09:53:48
11月2日俄乌:艰难的选择

11月2日俄乌:艰难的选择

山河路口
2025-11-02 19:48:00
杭州婚宴翻车了:新娘换装85分钟,22桌宾客走了一半,网友:活该

杭州婚宴翻车了:新娘换装85分钟,22桌宾客走了一半,网友:活该

刘哥谈体育
2025-11-02 14:32:38
上官正义举报拐卖儿童反被控制:它们不给你说法,我给你一个说法

上官正义举报拐卖儿童反被控制:它们不给你说法,我给你一个说法

律侠普法
2025-11-02 18:45:45
痛心!徐州3名孩子失联后遗体在河中找到,其中包括一对姐弟

痛心!徐州3名孩子失联后遗体在河中找到,其中包括一对姐弟

极目新闻
2025-11-02 13:25:07
湖南怀化警方通报疑似贩卖婴儿:抓获4名犯罪嫌疑人,成功解救3名婴儿

湖南怀化警方通报疑似贩卖婴儿:抓获4名犯罪嫌疑人,成功解救3名婴儿

界面新闻
2025-11-02 14:14:43
金价一夜突变?11月3日调整后,全国珠宝店,黄金最新售价

金价一夜突变?11月3日调整后,全国珠宝店,黄金最新售价

白浅娱乐聊
2025-11-03 04:11:44
悉尼妹红毯杀疯了!银色透视裙尽显性感,自信气场碾压全场

悉尼妹红毯杀疯了!银色透视裙尽显性感,自信气场碾压全场

述家娱记
2025-10-31 14:04:50
不少广东人收到“百里挑一”短信,省统计局回应

不少广东人收到“百里挑一”短信,省统计局回应

番禺台
2025-11-02 00:08:40
王家卫说“我一定要搞金靖”,女方不敢回应,疑似不敢得罪资本

王家卫说“我一定要搞金靖”,女方不敢回应,疑似不敢得罪资本

叶公子
2025-11-02 23:11:52
国民党主席位置坐稳,郑丽文摊牌了:两岸不回归和平,其他是侈谈

国民党主席位置坐稳,郑丽文摊牌了:两岸不回归和平,其他是侈谈

晓鰀爱八卦
2025-11-02 13:48:27
率泰州爆冷夺苏超!39岁女足队长回家受热捧 邻居拉横幅+敲锣打鼓

率泰州爆冷夺苏超!39岁女足队长回家受热捧 邻居拉横幅+敲锣打鼓

我爱英超
2025-11-02 18:03:00
正式复出,击败陈芋汐,拿到全运会首冠,全红婵能拿多少奖金?

正式复出,击败陈芋汐,拿到全运会首冠,全红婵能拿多少奖金?

乐聊球
2025-11-02 21:32:43
莫斯科附近军用油管被炸!俄罗斯老人涉嫌“诋毁俄军”,绝不屈服

莫斯科附近军用油管被炸!俄罗斯老人涉嫌“诋毁俄军”,绝不屈服

鹰眼Defence
2025-11-02 16:03:37
2025-11-03 07:35:00
蔡蔡说史
蔡蔡说史
多看点儿历史知识其实挺好的
1321文章数 41关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

瓦迪斯瓦夫·谢维尼茨基:19世纪波兰杰出的画家

头条要闻

马来西亚首富之子买上海大平层 449平米1.17亿元

头条要闻

马来西亚首富之子买上海大平层 449平米1.17亿元

体育要闻

这个日本人,凭啥值3.25亿美元?

娱乐要闻

陈道明被王家卫说他是阴阳同体的极品

财经要闻

段永平捐了1500万元茅台股票!本人回应

科技要闻

10月零跑突破7万辆,小鹏、蔚来超4万辆

汽车要闻

神龙汽车推出“发动机终身质保”政策

态度原创

亲子
旅游
健康
艺术
手机

亲子要闻

我发现一个带娃永远不生气的理论

旅游要闻

这道金黄的绝美秋景里藏着古韵京华

核磁VS肌骨超声,谁更胜一筹?

艺术要闻

瓦迪斯瓦夫·谢维尼茨基:19世纪波兰杰出的画家

手机要闻

华为Mate80风扇版确认:五款机型同台竞技,18号见!

无障碍浏览 进入关怀版