网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国废除汉字之后,出现了哪些恶果?不得不将汉字重新请回课堂

0
分享至

经常去韩国的人都知道,当地百姓身份证上都用汉字姓名,但年轻警察查看时往往看不懂。据说,有一名警察看到“高"字,忙问:“这个像坦克车的字怎么念?”



韩国原是汉字文化圈的一员

上古韩国本无文字,一般百姓因此痛苦不堪,而贵族阶级则学习汉文,以汉文书信往来,前后有上千年的历史。公元1446年,朝鲜李氏王朝第四位国王世宗大王指出,韩国话和中国话迥异,无法用共同文字表意。在他的努力下,创造了现在的韩国文字,人们才能以之记录语言。在韩国历史上,世宗大王深受尊敬,没有他就没有今天的韩国文化。



由于韩国语言中,汉字词汇逾七成,韩文字创制后,汉字仍和韩文字混用。直到本世纪60年代,韩国的报刊、书籍和商店招牌都还使用大量汉字。1970年,韩国第三任总统朴正熙命令制定《韩文专用法》,禁止公文使用汉字。当时的《小学教育修订案》也禁止在教科书里用汉字,各级学校的汉字教育全面取消,汉字被逐出韩国人的生活。到了90年代,汉字在韩国的生存空间已荡然无存。

朴正熙强推专用韩文,是为了转移国民注意力,利用这个社会文化的改革,掩饰自己的野心,实行独裁统治。事实上,朴正熙本人就有一定的书法功底,写得很不错。



韩文是一种字母拼音文字,共有40个字母,其中元音21个。辅音19个。像汉语拼音中的声母和韵母能够拼成字和词一样,元音和辅音能够拼出所有的韩字。但是韩文有个显著的缺陷,对同音字词只能靠上下文语境猜测,但并不是总是能猜出准确的意思,错误自然难以避免。

此外,韩文作为一门以“汉字”拼音化为基础的表音文字,在信息识别效率上非常低下。跟韩国人谈文化,谈文字,如同对牛弹琴,味同嚼蜡!

韩国去汉字的恶果就是到了2000年前后,韩国20到40岁的人几乎不懂汉字,这些人在韩国也被称为“表音字的一代”。一般韩国大学生甚至连父母和自己的名字都无法用汉字标出来。能用汉字写出校名、科系和住址的,更如凤毛麟角。连国立首尔大学文学部的学生也看不懂“文艺思潮”“文学的理解”这几个汉字。

从2005年开始,韩国的有志人士联合要求开展汉字教育正常化运动,反响极大。主导这个运动的有三位前任总理,多位前任教育部长和前外交部长、前文化部长和大学校长在内的一百多名大学教授及社会领袖。



在呼吁积极开展汉字教育的文章里,他们强调目前韩国所面临的文化危机比金融经济危机还可怕。如果不立即加速推广汉字教育,国家就有可能成为文化不毛之地,沦落为“亚洲的孤儿”。

有意思的是,绝大多数总理均以汉字签名,包括卢信永、卢在凤、郑元植、高建、李汉东等,以实际行动体现对汉字的重视,这些总理所写的汉字签名都显示了一定的书法功底与汉文化造诣。



从2011年开始,韩国小学恢复汉字选修课。2018年,高考正式加入汉字科目,不会汉字,对于韩国高中生来说,连考上一所好大学都考。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
朝鲜战争中,美军原本已接近击败中国,却碰上了中国决死的师长

朝鲜战争中,美军原本已接近击败中国,却碰上了中国决死的师长

兴趣知识
2025-12-18 01:04:23
日媒:给中国50年也造不出日本发动机!马斯克:中国车企值得尊重

日媒:给中国50年也造不出日本发动机!马斯克:中国车企值得尊重

凡知
2025-12-10 17:10:42
她相貌平平却拿捏两位千亿富豪,为老头连生两子,现是豪门董事

她相貌平平却拿捏两位千亿富豪,为老头连生两子,现是豪门董事

涵豆说娱
2025-12-22 14:41:51
防空系统集体哑火?委军零抵抗戳破强军神话,马杜罗熟睡中被抓!

防空系统集体哑火?委军零抵抗戳破强军神话,马杜罗熟睡中被抓!

眼光很亮
2026-01-03 23:29:23
谢飞:21岁走完长征,然后嫁给了开国元勋,为了理想主动提出分居

谢飞:21岁走完长征,然后嫁给了开国元勋,为了理想主动提出分居

古书记史
2026-01-03 01:09:05
0+0+0+0+0+0+0+22!太惨,别打NBA了,回家吧!

0+0+0+0+0+0+0+22!太惨,别打NBA了,回家吧!

冷桂零落
2026-01-04 01:27:05
36年前陈宝国主演的盗墓恐怖片!尺度大到少儿不宜

36年前陈宝国主演的盗墓恐怖片!尺度大到少儿不宜

释凡电影
2025-08-14 09:33:19
新加坡炮王船上不行了!赵今麦的手过于粗糙?

新加坡炮王船上不行了!赵今麦的手过于粗糙?

八卦疯叔
2026-01-04 10:59:38
1935年红军拿下腊子口后,战士们打开鲁大昌的仓库,里面有什么?

1935年红军拿下腊子口后,战士们打开鲁大昌的仓库,里面有什么?

古书记史
2026-01-03 01:06:30
勇三疯来了!第三节狂轰42分扭转局面 爵士在大通中心已11连败

勇三疯来了!第三节狂轰42分扭转局面 爵士在大通中心已11连败

Emily说个球
2026-01-04 13:28:13
霸气7连胜!阿森纳3-2客场逆转苦主 6分领跑英超 1.2亿欧铁腰双响

霸气7连胜!阿森纳3-2客场逆转苦主 6分领跑英超 1.2亿欧铁腰双响

我爱英超
2026-01-04 04:42:08
司晓迪再曝新料!洗脚、视频通话还有唱K,网友曝会议细节最搞笑

司晓迪再曝新料!洗脚、视频通话还有唱K,网友曝会议细节最搞笑

除夕烟火灿烂
2026-01-04 09:51:08
美国必胜?哈佛教授:不要高估中国,美国已经控制了中国的命脉

美国必胜?哈佛教授:不要高估中国,美国已经控制了中国的命脉

妙知
2025-07-29 16:31:23
特朗普最大“贡献”,就是亲手摧毁了中国人对美国的幻想

特朗普最大“贡献”,就是亲手摧毁了中国人对美国的幻想

议纪史
2026-01-04 12:50:03
“最快女护士”张水华宣布辞职后,医院回应:已批准其辞职申请

“最快女护士”张水华宣布辞职后,医院回应:已批准其辞职申请

大风新闻
2026-01-04 11:44:14
让人眼红!上海一宝妈晒出21.96万生育津贴,直呼产后抑郁都没了

让人眼红!上海一宝妈晒出21.96万生育津贴,直呼产后抑郁都没了

火山詩话
2026-01-01 17:38:23
陈超临死前喊“上面是谁“被打断,31年后徐湖平父子局浮出水面

陈超临死前喊“上面是谁“被打断,31年后徐湖平父子局浮出水面

娱乐洞察点点
2026-01-04 03:26:48
田朴珺删光王石合影,王石:每晚最难熬是等她回家,不知道回不回

田朴珺删光王石合影,王石:每晚最难熬是等她回家,不知道回不回

眉眼动人
2026-01-04 11:41:23
委内瑞拉副总统代行总统职权

委内瑞拉副总统代行总统职权

界面新闻
2026-01-04 10:05:40
美联储将被迫降息至2.25%?华尔街预言家:今年失业率恐飙至6%!

美联储将被迫降息至2.25%?华尔街预言家:今年失业率恐飙至6%!

财联社
2026-01-04 10:59:34
2026-01-04 13:39:00
蔡蔡说史
蔡蔡说史
多看点儿历史知识其实挺好的
2393文章数 63关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫一级文物:和珅送给乾隆的80大寿贺礼

头条要闻

房屋改造后13处漏雨 女子报修遭物业领导殴打警方立案

头条要闻

房屋改造后13处漏雨 女子报修遭物业领导殴打警方立案

体育要闻

离开中超后,他成了足坛“倒钩之王”

娱乐要闻

谢玲玲为101岁林老太庆生,四代同堂

财经要闻

委内瑞拉华商亲历:顾客排队买生活物资

科技要闻

雷军:骂小米汽车有流量,但别故意抹黑

汽车要闻

最高续航310km 岚图泰山8或将上半年发布

态度原创

时尚
本地
亲子
手机
艺术

伊姐元旦热推:电视剧《剥茧》;电视剧《玉茗茶骨》......

本地新闻

即将过去的2025年,对重庆的影响竟然如此深远

亲子要闻

独自带娃无心工作,多花时间陪伴儿子很值得

手机要闻

小迭代旗舰工程机影像配置曝光:3X±光学变焦、200Mp主摄

艺术要闻

故宫一级文物:和珅送给乾隆的80大寿贺礼

无障碍浏览 进入关怀版