网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国废除汉字之后,出现了哪些恶果?不得不将汉字重新请回课堂

0
分享至

经常去韩国的人都知道,当地百姓身份证上都用汉字姓名,但年轻警察查看时往往看不懂。据说,有一名警察看到“高"字,忙问:“这个像坦克车的字怎么念?”

韩国原是汉字文化圈的一员

上古韩国本无文字,一般百姓因此痛苦不堪,而贵族阶级则学习汉文,以汉文书信往来,前后有上千年的历史。公元1446年,朝鲜李氏王朝第四位国王世宗大王指出,韩国话和中国话迥异,无法用共同文字表意。在他的努力下,创造了现在的韩国文字,人们才能以之记录语言。在韩国历史上,世宗大王深受尊敬,没有他就没有今天的韩国文化。

由于韩国语言中,汉字词汇逾七成,韩文字创制后,汉字仍和韩文字混用。直到本世纪60年代,韩国的报刊、书籍和商店招牌都还使用大量汉字。1970年,韩国第三任总统朴正熙命令制定《韩文专用法》,禁止公文使用汉字。当时的《小学教育修订案》也禁止在教科书里用汉字,各级学校的汉字教育全面取消,汉字被逐出韩国人的生活。到了90年代,汉字在韩国的生存空间已荡然无存。

朴正熙强推专用韩文,是为了转移国民注意力,利用这个社会文化的改革,掩饰自己的野心,实行独裁统治。事实上,朴正熙本人就有一定的书法功底,写得很不错。

韩文是一种字母拼音文字,共有40个字母,其中元音21个。辅音19个。像汉语拼音中的声母和韵母能够拼成字和词一样,元音和辅音能够拼出所有的韩字。但是韩文有个显著的缺陷,对同音字词只能靠上下文语境猜测,但并不是总是能猜出准确的意思,错误自然难以避免。

此外,韩文作为一门以“汉字”拼音化为基础的表音文字,在信息识别效率上非常低下。跟韩国人谈文化,谈文字,如同对牛弹琴,味同嚼蜡!

韩国去汉字的恶果就是到了2000年前后,韩国20到40岁的人几乎不懂汉字,这些人在韩国也被称为“表音字的一代”。一般韩国大学生甚至连父母和自己的名字都无法用汉字标出来。能用汉字写出校名、科系和住址的,更如凤毛麟角。连国立首尔大学文学部的学生也看不懂“文艺思潮”“文学的理解”这几个汉字。

从2005年开始,韩国的有志人士联合要求开展汉字教育正常化运动,反响极大。主导这个运动的有三位前任总理,多位前任教育部长和前外交部长、前文化部长和大学校长在内的一百多名大学教授及社会领袖。

在呼吁积极开展汉字教育的文章里,他们强调目前韩国所面临的文化危机比金融经济危机还可怕。如果不立即加速推广汉字教育,国家就有可能成为文化不毛之地,沦落为“亚洲的孤儿”。

有意思的是,绝大多数总理均以汉字签名,包括卢信永、卢在凤、郑元植、高建、李汉东等,以实际行动体现对汉字的重视,这些总理所写的汉字签名都显示了一定的书法功底与汉文化造诣。

从2011年开始,韩国小学恢复汉字选修课。2018年,高考正式加入汉字科目,不会汉字,对于韩国高中生来说,连考上一所好大学都考。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
嫁进王室7年,苏提达终于戴上王冠了,富贵优雅不输曾经的诗丽吉

嫁进王室7年,苏提达终于戴上王冠了,富贵优雅不输曾经的诗丽吉

小书生吃瓜
2026-05-05 20:15:32
南昌起义中唯一叛变副军长:历经22年回归组织,终成副国级领导人

南昌起义中唯一叛变副军长:历经22年回归组织,终成副国级领导人

鉴史录
2026-04-26 06:02:06
我和一位“官二代”女镇长搭班子,才明白什么叫认知的碾压

我和一位“官二代”女镇长搭班子,才明白什么叫认知的碾压

千秋文化
2026-04-25 20:37:53
如果一个家庭长期没酒局、没社交,也少走亲戚,只能说明这两个问题

如果一个家庭长期没酒局、没社交,也少走亲戚,只能说明这两个问题

心理观察局
2026-05-04 09:23:46
反制高价勒索!不止中国,还有这么多国家拒绝为世界杯买单

反制高价勒索!不止中国,还有这么多国家拒绝为世界杯买单

十点街球体育
2026-05-05 23:10:03
郑裕玲当年狠心驱吕方离豪宅,如今当下状况,正符周润发那句告诫

郑裕玲当年狠心驱吕方离豪宅,如今当下状况,正符周润发那句告诫

梦想的旅途照进现实
2026-05-05 17:41:23
中国女排集训有变!赵勇带队,20人将全部离京,新地点公布

中国女排集训有变!赵勇带队,20人将全部离京,新地点公布

跑者排球视角
2026-05-05 21:38:31
成都东站,袖珍高铁枢纽站客流极限究竟在哪

成都东站,袖珍高铁枢纽站客流极限究竟在哪

匹夫来搞笑
2026-05-05 20:52:59
炸锅!科尔离队尘埃落定?不续约真相曝光,勇士王朝真的要落幕了

炸锅!科尔离队尘埃落定?不续约真相曝光,勇士王朝真的要落幕了

体育大朋说
2026-05-05 13:10:08
女人有钱没钱,一眼就能看出来:没钱的女人,大多有这三个穷习惯

女人有钱没钱,一眼就能看出来:没钱的女人,大多有这三个穷习惯

荷兰豆爱健康
2026-05-04 12:57:32
斯威士兰国王准备的晚宴就这样,他已经回去了,航线很绕躲着走

斯威士兰国王准备的晚宴就这样,他已经回去了,航线很绕躲着走

纵拥千千晚星
2026-05-06 06:36:17
美媒:美以正在协调,或准备对伊朗发动新一轮打击

美媒:美以正在协调,或准备对伊朗发动新一轮打击

界面新闻
2026-05-05 21:01:49
重庆动物园通报“大熊猫食用竹子被指发霉”:供应商处理不当致部分竹子变质

重庆动物园通报“大熊猫食用竹子被指发霉”:供应商处理不当致部分竹子变质

界面新闻
2026-05-06 07:09:51
美国质问中国:若中国真的爱好和平,为何还要大力发展军事?

美国质问中国:若中国真的爱好和平,为何还要大力发展军事?

墨羽怪谈
2026-04-21 18:29:25
终留遗憾,格列兹曼的马竞生涯不会有任何一座欧冠、西甲和国王杯

终留遗憾,格列兹曼的马竞生涯不会有任何一座欧冠、西甲和国王杯

懂球帝
2026-05-06 05:17:05
史上最抢手皇后,6位帝王轮番霸占60年不停歇,48岁还被人争着要

史上最抢手皇后,6位帝王轮番霸占60年不停歇,48岁还被人争着要

小豫讲故事
2026-04-12 06:00:09
苹果官网直接上架新品,配色太好看了!

苹果官网直接上架新品,配色太好看了!

花果科技
2026-05-05 13:14:19
马德里决赛惨败后,兹维列夫社媒取关辛纳、阿尔卡拉斯

马德里决赛惨败后,兹维列夫社媒取关辛纳、阿尔卡拉斯

懂球帝
2026-05-05 21:46:09
劳务派遣在央国企杀疯了!

劳务派遣在央国企杀疯了!

灯锦年
2026-04-21 17:56:52
西十高铁:穿越秦岭的“三小时”新动脉

西十高铁:穿越秦岭的“三小时”新动脉

小鹿姐姐情感说
2026-05-06 07:49:45
2026-05-06 08:40:49
蔡蔡说史
蔡蔡说史
多看点儿历史知识其实挺好的
3743文章数 85关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

江青邓颖超等四位女性罕见合影,书法风格各异引关注!

头条要闻

牛弹琴:高市终于下跪了 中韩等亚洲人内心感到气愤

头条要闻

牛弹琴:高市终于下跪了 中韩等亚洲人内心感到气愤

体育要闻

全世界都等着看他笑话,他带国米拿下冠军

娱乐要闻

内娱真情谊!杨紫为谢娜演唱会送花篮

财经要闻

70亿,保时捷把布加迪卖了

科技要闻

告别废话文学与幻觉!GPT-5.5 Instant发布

汽车要闻

同比大涨190% 方程豹4月销量29138台

态度原创

本地
旅游
手机
公开课
军事航空

本地新闻

用青花瓷的方式,打开西溪湿地

旅游要闻

联合国教科文组织正式颁发认定证书四姑娘山世界地质公园,你了解多少(美丽中国)

手机要闻

苹果同意支付2.5亿美元和解有关Siri功能延迟的集体诉讼

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

特朗普威胁伊朗不要向美国船开火

无障碍浏览 进入关怀版