网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国废除汉字之后,出现了哪些恶果?不得不将汉字重新请回课堂

0
分享至

经常去韩国的人都知道,当地百姓身份证上都用汉字姓名,但年轻警察查看时往往看不懂。据说,有一名警察看到“高"字,忙问:“这个像坦克车的字怎么念?”

韩国原是汉字文化圈的一员

上古韩国本无文字,一般百姓因此痛苦不堪,而贵族阶级则学习汉文,以汉文书信往来,前后有上千年的历史。公元1446年,朝鲜李氏王朝第四位国王世宗大王指出,韩国话和中国话迥异,无法用共同文字表意。在他的努力下,创造了现在的韩国文字,人们才能以之记录语言。在韩国历史上,世宗大王深受尊敬,没有他就没有今天的韩国文化。

由于韩国语言中,汉字词汇逾七成,韩文字创制后,汉字仍和韩文字混用。直到本世纪60年代,韩国的报刊、书籍和商店招牌都还使用大量汉字。1970年,韩国第三任总统朴正熙命令制定《韩文专用法》,禁止公文使用汉字。当时的《小学教育修订案》也禁止在教科书里用汉字,各级学校的汉字教育全面取消,汉字被逐出韩国人的生活。到了90年代,汉字在韩国的生存空间已荡然无存。

朴正熙强推专用韩文,是为了转移国民注意力,利用这个社会文化的改革,掩饰自己的野心,实行独裁统治。事实上,朴正熙本人就有一定的书法功底,写得很不错。

韩文是一种字母拼音文字,共有40个字母,其中元音21个。辅音19个。像汉语拼音中的声母和韵母能够拼成字和词一样,元音和辅音能够拼出所有的韩字。但是韩文有个显著的缺陷,对同音字词只能靠上下文语境猜测,但并不是总是能猜出准确的意思,错误自然难以避免。

此外,韩文作为一门以“汉字”拼音化为基础的表音文字,在信息识别效率上非常低下。跟韩国人谈文化,谈文字,如同对牛弹琴,味同嚼蜡!

韩国去汉字的恶果就是到了2000年前后,韩国20到40岁的人几乎不懂汉字,这些人在韩国也被称为“表音字的一代”。一般韩国大学生甚至连父母和自己的名字都无法用汉字标出来。能用汉字写出校名、科系和住址的,更如凤毛麟角。连国立首尔大学文学部的学生也看不懂“文艺思潮”“文学的理解”这几个汉字。

从2005年开始,韩国的有志人士联合要求开展汉字教育正常化运动,反响极大。主导这个运动的有三位前任总理,多位前任教育部长和前外交部长、前文化部长和大学校长在内的一百多名大学教授及社会领袖。

在呼吁积极开展汉字教育的文章里,他们强调目前韩国所面临的文化危机比金融经济危机还可怕。如果不立即加速推广汉字教育,国家就有可能成为文化不毛之地,沦落为“亚洲的孤儿”。

有意思的是,绝大多数总理均以汉字签名,包括卢信永、卢在凤、郑元植、高建、李汉东等,以实际行动体现对汉字的重视,这些总理所写的汉字签名都显示了一定的书法功底与汉文化造诣。

从2011年开始,韩国小学恢复汉字选修课。2018年,高考正式加入汉字科目,不会汉字,对于韩国高中生来说,连考上一所好大学都考。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
伊布:英格兰队当年见证过上帝之手,如今又要面对上帝的左脚

伊布:英格兰队当年见证过上帝之手,如今又要面对上帝的左脚

林子说事
2026-07-16 04:19:08
3球1助攻!28岁8500万欧射手化身黄金替补:辅佐梅西冲冠真香

3球1助攻!28岁8500万欧射手化身黄金替补:辅佐梅西冲冠真香

李喜林篮球绝杀
2026-07-16 11:43:56
袁伟民现状:87岁满头白发身体硬朗,住北京老房子,生活很低调

袁伟民现状:87岁满头白发身体硬朗,住北京老房子,生活很低调

梦醉为红颜一笑
2026-07-16 11:35:07
真假?外网曝C罗打算参加2030年世界杯:届时45岁 葡萄牙是东道主

真假?外网曝C罗打算参加2030年世界杯:届时45岁 葡萄牙是东道主

风过乡
2026-07-16 04:20:35
66岁费翔注销手机号远赴南极,已看透亲戚算计活得通透

66岁费翔注销手机号远赴南极,已看透亲戚算计活得通透

观察鉴娱
2026-07-16 09:43:01
詹皇将下家缩小至骑热76人

詹皇将下家缩小至骑热76人

体坛周报
2026-07-16 11:01:16
2026高考“疯了”!警校分超浙大,大专线达634,985在编制前输了

2026高考“疯了”!警校分超浙大,大专线达634,985在编制前输了

一口娱乐
2026-07-16 15:20:28
神了!范志毅猜对西班牙阿根廷进世界杯决赛 预测:阿根廷夺冠

神了!范志毅猜对西班牙阿根廷进世界杯决赛 预测:阿根廷夺冠

念洲
2026-07-16 07:17:17
伊布:阿根廷是英格兰遇到的第一支真正强队,真正检验了水准

伊布:阿根廷是英格兰遇到的第一支真正强队,真正检验了水准

懂球帝
2026-07-16 06:45:07
女神的“全裸无删减”影片,值得收藏

女神的“全裸无删减”影片,值得收藏

来看美剧
2026-07-15 23:24:56
7月酷暑别瞎吃早餐!少吃馒头稀饭,常吃这7样,补蛋白抗疲惫

7月酷暑别瞎吃早餐!少吃馒头稀饭,常吃这7样,补蛋白抗疲惫

阿龙美食记
2026-07-15 16:07:37
李诚儒被3.5万条评论围攻:票房高就代表艺术赢了?

李诚儒被3.5万条评论围攻:票房高就代表艺术赢了?

TVB的四小花
2026-07-16 03:30:49
印度6月份失业率为5.5%

印度6月份失业率为5.5%

每日经济新闻
2026-07-15 18:45:27
41岁护工说出现状:干了10年,老人分三等,最可怜的不是没有子女

41岁护工说出现状:干了10年,老人分三等,最可怜的不是没有子女

不易一字
2025-08-15 18:18:03
炸毁全境桥梁和发电厂 切断所有海上交通线 识相就主动投降认输

炸毁全境桥梁和发电厂 切断所有海上交通线 识相就主动投降认输

聚峰军评
2026-07-16 11:40:21
两天内态度180度转弯,日本外相为何突然对华“服软”?

两天内态度180度转弯,日本外相为何突然对华“服软”?

飘逸语人
2026-07-16 09:10:10
谁来拯救习酒?

谁来拯救习酒?

牛刀财经
2026-07-15 12:51:25
许家印认罪!2.4万亿窟窿,家族只拿走500亿,其余真金白银去哪了

许家印认罪!2.4万亿窟窿,家族只拿走500亿,其余真金白银去哪了

蜉蝣说
2026-04-23 09:41:11
唇语专家解读世界杯上情侣吵架因为手机上的内容吵了起来

唇语专家解读世界杯上情侣吵架因为手机上的内容吵了起来

纵拥千千晚星
2026-07-16 13:45:23
新一轮15省大到暴雨、20省高温交叉,12号台风红霞在哪里生成?

新一轮15省大到暴雨、20省高温交叉,12号台风红霞在哪里生成?

环球科学猫
2026-07-16 11:35:46
2026-07-16 18:59:00
蔡蔡说史
蔡蔡说史
多看点儿历史知识其实挺好的
3775文章数 90关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

章草入门“保姆级”教程!字字藏有正统古法

头条要闻

女童溺水6分5秒后死亡:叔叔玩手机 无证救生员未发现

头条要闻

女童溺水6分5秒后死亡:叔叔玩手机 无证救生员未发现

体育要闻

逆天6后卫神阵,图赫尔活活坑死英格兰

娱乐要闻

天下无不散宴席!白鹿官宣告别欢娱

财经要闻

韩国股市暴涨暴跌 借钱炒股的散户快疯了

科技要闻

苹果AI终于要来了:还能追上华为豆包们吗

汽车要闻

ADS 4全系无缝升级5.0 华为乾崑发布乾崑智驾ADS 5与鸿蒙座舱OTA计划

态度原创

教育
健康
家居
时尚
艺术

教育要闻

2026高考最新消息:普通本科批次录取开始!可以开始查询了!

中风为何总在激动、用力时到来?

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

“这条裙子”+凉鞋:夏天永不过时的搭配,太好看了

艺术要闻

章草入门“保姆级”教程!字字藏有正统古法

无障碍浏览 进入关怀版