《纽约时报》观点｜特朗普发布了一段自己向美国城市倾倒粪便的视频 这暴露了他内心最深层的本能冲动

由于不可抗力的限流导致无法接收推送文章的问题，我们迫切需要以下操作：

点击标题下方蓝字 “一半杯 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，这样就更容易找到我们和收到推送文章！

保持爱读文章，保持领先！

本周末，我惊讶地发现，唐纳德·特朗普看待自己的方式，竟与我如出一辙：俨然一位妄图称王的君主，正向全体公民喷洒粪便。

周六，或许因全美大规模“No Kings”（不要国王）抗议活动而感到刺痛，特朗普在Truth Social平台上发布了一段由人工智能生成的视频，无意中精准捕捉到了他的执政逻辑。视频中，这位总统头戴王冠，驾驶一架标有“King Trump”（特朗普国王）字样的《壮志凌云》风格战斗机，飞越挤满示威者的美国城市，向下方倾泻巨量粪便。白宫通讯主任史蒂文·张在社交媒体上推波助澜，兴高采烈地写道，总统正在“把这些‘不要国王’的失败者们彻底喷个遍！”

特朗普蔑视半个美国民众，或将城市美国视为亟待武力镇压的不安分殖民地，如今已不足为奇。此人曾指示军方将美国城市用作“海外行动的训练场”，并派遣军队与联邦特工恐吓洛杉矶等城市。总统试图将“蓝州”居民从公民降格为臣民的做法，如今已司空见惯，甚至难以登上新闻头条。

真正令人费解的，并非特朗普急于羞辱我们，而是他无法抑制地玷污自身及其总统职位的冲动。毕竟，绝大多数国家领导人绝不会主动将自己与腹泻联系在一起。排泄物攻击通常属于局外人用以贬低权贵的手段（例如，法国农民曾因愤怒向政府大楼前倾倒大量粪肥以抗议当局）。相比之下，统治者往往竭力维护自身尊严——但特朗普例外。

把玷污当作快感的反常趣味，一直在“让美国再次伟大”（MAGA）阵营中涌动不息。汉娜·阿伦特在描述二十世纪极权运动得以扎根的那种极端犬儒、已经变质的氛围时写道：“承认残酷、无视人类价值以及普遍的非道德，反倒像是一种‘革命’，因为至少它摧毁了现存社会赖以维系的虚伪。”一种类似的、亢奋的虚无主义长期环绕着这位总统唐纳德·特朗普及其拥趸，他们常把他那出人意料的上位，当作一场足以写入世界史的“挑衅性作秀”壮举。

然而，当掌权者采取这种对抗姿态时，内部就会出现张力。表面上，特朗普渴望宏伟；但在某种潜意识层面，他与其身边的人对 贬抑与败坏 有着根深的本能。这个政府自称尊崇传统审美；八月发布的一道关于联邦建筑的行政令否定现代主义，主张采用能传达“美国自我治理体系之尊严、进取、活力与稳定”的古典设计。与此同时，特朗普将白宫玫瑰园）的草坪加铺硬质铺装，使其看起来像海湖庄园的露台。《华盛顿邮报》在周一报道，他的施工团队已开始拆除白宫东翼的外立面，以兴建一座舞厅。

这个政府的主导审美，并非来自古典，而是来自“AI劣质内容”的糟粕，越粗俗越幼稚越好。想想白宫发布的那张“以日本吉卜力工作室风格绘制的、哭泣的移民”图像。上周，《赫芬顿邮报》询问白宫，谁选择匈牙利作为特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京即将会面的地点时，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特答道：“你妈妈选的。”她显然意在侮辱并否定一位所谓“自由派媒体”的代表，可其结果只是把自己暴露为对专业新闻秘书的粗俗拙劣模仿。政府还计划在白宫南草坪以一场终极格斗冠军赛（UFC）笼斗来纪念美国建国250周年，这主意像是直接剪自那部刻薄辛辣的2006年讽刺片《蠢蛋进化论》。

特朗普团队对一切所触之物进行贬抑和低俗化的执念，远不止是风格问题。也许第二任特朗普政府最令人费解的一点，是它对美国实力支柱的攻击，即便这些支柱对其意识形态并不构成威胁。白宫要削减人文学科资助是可预见的，可它竟然还砍掉儿科癌症研究的经费。我预料它会试图撤销教育部，却没想到它会刻意摧毁联邦紧急事务管理署，而后者恰恰是在红州与蓝州遭遇灾害时都提供援助的机构。

其中一部分“刀砍火烧”，可以用政府内部人士的老派“小政府”狂热来解释，比如白宫管理和预算办公室主任罗素·沃特。但这似乎也反映了特朗普那种施虐式的不安。其内在的一部分，想要把国家夸大成与他膨胀的自我相匹配的样子；另一部分，则似乎想在愤懑于自身支配力的有限时，把它糟蹋毁坏。

在将于下月出版的寓言体小说《紧急状态》（The Emergency）中，作家乔治·帕克捕捉到一些驱动特朗普主义右翼的亵渎冲动。全书以一场对立为核心展开：生活在城市、 自以为正义 的“市民”，对垒被称为“自耕农”的乡村人群，他们怨怼而多疑。就特朗普那段视频而论，这一情节转折颇具先见性；“自耕农”一方策划以“粪便火炮”轰击市民的城市。仿佛帕克在那一瞬间与总统同频。

“这件事大胆到惊人，富于新意而又野蛮，而且卑下。”他写道，又补充说：“它会冲破最后一道约束，从此再也回不到从前。”

围绕资源与信念的争执尚可解决，但要与那些把“玷污我们”当作首要目标的人言归于好，几乎不可想象。

米歇尔·戈德堡（Michelle Goldberg）自2017年起担任《观点》专栏作家。她著有多部关于政治、宗教与妇女权利的作品，并曾作为团队成员在2018年以揭露职场性骚扰的公共服务报道获得普利策奖。

end