29分钟狂砍29+6+6+4+3！为什么谢泼德是火箭新赛季最大的X因素？

译者按：本文最初发布于雅虎，作者为Brad Botkin，文中所有数据统计截至原文发布之时（当地时间10月18日）。文中观点不代表译者及本平台立场。

倘若你一直翘首以盼里德 - 谢泼德能迎来一场具有标志性的爆发之战，那么本周四休斯敦火箭队的季前赛收官对决，就满足了你的心愿。在这场比赛中，火箭队以133比115的比分战胜了近乎全员出战的亚特兰大老鹰队。而谢泼德在登场的29分钟里，火力全开高效砍下29分，此外还奉上了六次助攻、六个篮板、四次抢断以及三次盖帽的全面数据。

在深入探究进攻端之前，我们不得不率先提及他那七次抢断与盖帽的防守数据。这一数字着实吸睛，极有可能并非偶然。谢泼德是一名身高6英尺3英寸（约191厘米）的后卫，于肯塔基大学效力期间，他便多次成功封盖对手的投篮。其防守风格极具破坏力，外界普遍认为，这种风格完全能够在NBA级别的赛场上得以延续。

尽管在新秀赛季中，谢泼德的上场时间颇为有限，但上赛季他平均每36分钟，仍能贡献将近两次抢断与一次盖帽的数据。弗雷德 - 范弗里特的受伤，之所以会对火箭队的争冠前景产生如此巨大的冲击，其中一个关键因素便是他在防守端对持球人施加压力的能力极为突出。

有一类防守者，能够凭借持续不断的逼抢与灵活的换防，彻底打乱对手的整个进攻回合。而谢泼德与这类防守者有所不同，他更倾向于成为防守端的创造者，擅长凭借精准的预判完成断球或送出盖帽。即便如此，外界有人认为他可能会成为球队防守漏洞，这种观点或许缺乏充分的实际依据。诚然，我们仍需通过大量实际比赛样本加以验证，但就目前的情况而言，他确实具备在防守端给对手制造诸多麻烦的能力。

倘若上述防守表现得以延续，鉴于多数人对其进攻端潜力的高度认可——起码在他最终拥有充分发挥空间的情形下——谢泼德有望触及相当可观的发展上限。不过，这种情况在本赛季或许不会频繁上演，毕竟火箭队的进攻体系将主要以凯文 - 杜兰特、申京等核心球员为中心构建。然而，在周四的比赛里，你已然亲眼见证了谢泼德毫无保留、自信满满地将自身全部技能尽情施展的精彩场面。

值得留意的是，谢泼德的得分手段极为丰富：他既能凭借娴熟的运球为自己创造投篮良机，也善于在接球后迅速完成出手；在中距离这一区域，他的急停跳投颇具特色，起跳高度出众且能为自己争取到充足的投篮空间；此外，他还掌握着稳定的抛投技巧，以及在篮下运用非惯用手巧妙终结的能力。作为挡拆战术中的传球发起者，他拥有开阔的视野，能够精准地将球输送至对侧底角，助力队友命中三分；而作为突破高手，他具备吸引防守注意力的能力，进而为队友创造轻松扣篮的机会。

谢泼德之所以能在进攻端对球队实现全面把控，源于休斯敦火箭队选择让所有常规主力球员进行轮休。此役，杜兰特、申京、贾巴里 - 史密斯、阿门 - 汤普森、塔里 - 伊森以及史蒂文 - 亚当斯均未登场。然而关键在于，亚特兰大老鹰队几乎派遣出了全部主力阵容，仅戴森 - 丹尼尔斯缺阵。谢泼德的高光发挥，是在实打实的竞争强度下取得的，其中就包括直面联盟中公认的强硬外线防守者亚历山大 - 沃克。

毫不讳言，本赛季对谢泼德而言堪称绝佳契机，他极有希望填补范弗里特离去后留下的空白。阿门 - 汤普森大概率会成为首发控卫，起码是场上真正的控球组织者，然而谢泼德的投射本领，却是汤普森所不具备的有效武器。最理想的情形是，这二人能成为后场位置上珠联璧合的搭档，并肩驰骋赛场。可以预见，在本赛季中，我们会常常看到他们一同登场的场景。

眼下，谢泼德或许不必即刻成为休斯敦火箭队的全职首发。然而，切莫误会，一旦范弗里特缺阵，除非在赛季中期通过交易觅得一位经验老到的控卫，否则，倘若火箭队意在维持争冠的竞争力，谢泼德极有可能得在本赛季发挥实打实的作用。他堪称球队的关键X因素。

至于汤普森能否胜任控卫一职，仍存在不确定性。不过毋庸置疑的是，他会持续蜕变，成长为一名卓越的球员，这是我们笃定的认知。就如同我们明确知晓杜兰特将在本赛季进攻端扛起核心得分重任，森贡会在内线主导篮板与策应一样，我们对汤普森的成长潜力同样抱有这般明晰的判断。同样地，对于球队现有的防守体系，我们也有着清晰且稳定的预期。

谢泼德堪称休斯敦火箭队阵中货真价实的X因素。一旦他迎来大爆发，极有可能极大地改写球队的争冠局势。周四比赛里，他有着极为亮眼的发挥，这无疑让人们真切地期盼他能早日实现突破。

诚然，他未来或许不会拥有如周四那般高的球权使用率，但当他全力冲刺之时，你依旧能够见识到其进攻武器库中的各式技巧。倘若谢泼德能够在保持高效得分的同时，于防守端也能稳固立足，那么火箭队无疑会乐意在赛季推进过程中，逐步赋予他更多的出手权。一旦这种情形得以实现，坐拥这样一位具备威胁的控卫的火箭队，将会变得愈发难缠。