享誉世界的物理学家、诺贝尔物理学奖获得者杨振宁,因病于昨日(10月18日)于北京逝世,享年103岁,消息震惊全球。杨振宁第二任妻子翁帆今日在《光明日报》撰文悼念亡夫。翁帆文中轻轻十二字:有他多年的陪伴,我何其有幸!,已道尽二人之间细水流长的感情。
![]()
翁帆在文中写道,杨先生离开的时候一定很欣慰。他的一生,为民族的复兴,国家的强盛,人类的进步交出了一份满意的答卷。
![]()
翁帆又指,丈夫在快满九十岁,曾写下一首诗。她将其翻译成中文:
On Reaching Age Ninety
九十抒怀
Mine has been
我的一生是
A promising life,fully fulfilled,
沐光而行的一生,如斯如愿;
A dedicated life ,with purpose and principle,理想奉献的一生,不屈不折; A happy life,with no remorse or resentment
,幸福圆满的一生,无怨无悔。 And a long life……福寿绵长…… Traversed in deep gratitude.深深地感恩。
![]()
翁帆最后写道:是的,他的一生,是有理想,有奋斗,有责任,有担当,有幸福,有感恩的一生。有他多年的陪伴,我何其有幸!就如《小王子》所讲的,我相信,每当夜晚我们仰望星空时,杨先生会在其中的一颗星星上面,对着我们微笑。我们永远可以从他那里找到自强不息、厚德载物的力量。
![]()
除了骄人学术成就,外界也很关注杨振宁的感情生活。 2004年,杨与年龄相差54载的翁帆结婚。杨振宁的第一任妻子是中华民国陆军中将杜聿明的女儿杜致礼,1950年,当时28岁杨振宁和21岁杜致礼在美国普林斯顿结婚,婚后两人育有2个儿子与1个女儿。 2003年10月,杜致礼因病去世。一年后的2004年12月24日,当时82岁的杨振宁与28岁的翁帆步入婚姻殿堂。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.