数字化打破传播壁垒 文化出海新叙事引发全球华文媒体共鸣

来源:海外网

第六届海外华文新媒体论坛“文化出海分论坛”（谢明/摄）

海外网10月16日电10月16日，第六届海外华文新媒体论坛在珠海成功举办，在下午举行的分论坛上，华文媒体代表与文化传播领域专家、科技企业代表齐聚一堂，以"多元形态下的文化出海"为主题，共同探讨新时代中华文化走向世界的创新路径与发展机遇。

与会嘉宾认为，随着技术发展和媒介形态创新，文化出海正迎来多元化发展的黄金时期。未来需要进一步加强内容创新、技术应用和渠道建设，推动中华文化以更加立体、生动的方式走向世界。

西山居副总裁姚喆（谢明/摄）

“我们将传播中国文化视为坚定不移的方向。游戏是文化出海过程中的优秀载体，而出海成功的关键在于用国际化的表达方式传递中国文化的内核。”西山居副总裁姚喆在演讲中表示，《流浪地球》《三体》等中国科幻IP在海外市场的成功印证了这一点——中国科幻作品能够获得全球观众的共鸣。西山居早在2003年便开启了海外市场，“致力通过尖端技术、文化自觉与产业格局共振，打造文明对话的超级接口。”

日本trip7集团董事长郑继飞（谢明/摄）

中国游戏在全球迅速崛起引发日本trip7集团董事长郑继飞共鸣。“游戏不再仅仅是娱乐产品，更是一张张递向世界的‘文化名片’。”郑继飞认为，让东方的智慧与美学在全球玩家的心中落地生根，实现从“走出去”到“走进去”的跨越，关键在于三点：用世界语言，讲好中国故事；借本土渠道，传播文化内涵；融文化于趣，带动深度体验。

瑞士《欧亚时报》社长朱爱莲（谢明/摄）

瑞士《欧亚时报》社长朱爱莲长期致力于中欧交流事业，亲眼见证了两大趋势：中华文化正以惊人的速度走向世界，同时数字科技正在改写文化传播的规则。朱爱莲认为，中华文化出海需探索出“换一种语言讲故事”的破局之道。“文化的核是‘人’，传播的终点是‘心’。数字科技是我们手中的强大工具，但最终目标，是让世界看到和理解一个真实、立体、生动的中国。”

重庆瑞侠驾到网络科技有限公司总经理、乐驯联盟直播基地负责人李勇刚（谢明/摄）

重庆瑞侠驾到网络科技有限公司总经理李勇刚表示，我们正处在一个“万物皆媒”的时代，信息的载体早已超越纸张与屏幕。媒体与电商深度融合，既可以讲述中国品牌背后的故事，同时用创新的商业模式实现可持续发展。“这让我们找到了讲好中国故事的新方式、传播中国声音的新渠道、展现中国形象的新平台、实现媒体价值的新路径。”

美国Mosaic影视制作公司总经理乔珊珊（谢明/摄）

美国Mosaic影视制作公司总经理乔珊珊表示，在当今AI技术赋能全球叙事创新的时代，文化出海不再只是宏观的战略，更成为了可感、可知、可参与的微观实践。短剧制作周期短、单集时长短、叙事节奏快、情感冲突高度浓缩，契合了移动互联网时代的消费习惯。“我们希望打造优质短剧，中国文化能以更加时尚、多元、开放的姿态走向世界。”

文化出海分论坛作为第六届海外华文新媒体论坛的重要组成部分，为促进中华文化国际传播搭建了高端对话平台。与会嘉宾的深入探讨和智慧碰撞，为新时代文化出海事业提供了新思路、新方向。