中德体育合作成果丰硕（国际视点）

不久前，第八届中德U16青少年足球邀请赛在德国曼海姆举办。比赛期间，中国球员体验德国体育科技公司的智能训练系统。

邀请赛颁奖典礼后中德双方球员合影。

以上图片均为本报记者刘赫摄

体育是跨越隔阂、联结民心的重要纽带。中国与德国的体育交流源远流长，近年来，两国在绿茵场、龙舟赛道、冰球场等多个赛场深化合作，从青少年人才培养、顶尖运动员交流到产业与学术联动，中德体育交流合作事业取得丰硕成果，为两国民心相通注入新活力。

足球交流播撒友谊种子

“这是我第一次在德国赛场踢球，不仅感受到德国队友的热情，更在并肩拼搏中明白，足球能让不同国家的年轻人快速走近彼此。”在第八届中德U16（16岁以下）青少年足球邀请赛小组赛后，杭州市采荷中学足球队队员杨孝哲在接受记者采访时表示。

今年8月，在德国西南部城市曼海姆，来自中国杭州、海口与德国斯图加特、瓦尔德霍夫等地的8支队伍齐聚绿茵场，少年们在奔跑、传球、射门间挥洒汗水，也在赛后的击掌、拥抱中收获真挚情谊。这项赛事自2012年由中国人民对外友好协会与德国莱茵—内卡都会区德中友好协会共同发起以来，已在德国曼海姆、沃尔姆斯和中国青岛、沈阳、海口等城市轮流举办。10余年间，20多座中德城市、42支球队、1600余名青少年参与其中。足球成为两国青少年相知相交的纽带。

赛事发起人之一、85岁高龄的中国男足首任外籍主教练克劳斯·施拉普纳，仍坚持全程到场观赛。每场比赛结束后，他都会像当年执教时那样召集年轻球员，细致复盘、耐心鼓励：“要相信，我们的身体条件绝不逊色于任何人，要多多学习基础技术与先进理念，在赛场上大胆展示自己。”在他眼中，这些少年不仅是足球事业的希望，更是德中友谊的传承者。“希望他们把赛场上的团结协作延伸到生活中，用拼搏精神追逐远大梦想。”施拉普纳说。

杭州市采荷中学足球队队员张泽亨凭借5粒进球斩获本届赛事最佳射手。他坦言，德国赛场的快节奏与球员的高脚下频率，让自己看到了差距，也明确了努力方向。赛后，中国球员还体验了德国体育科技公司A—Champs的智能训练系统。该系统通过光、声、振动等多感官提示训练球员的反应能力，公司销售和业务发展副总裁罗兰·比罗介绍，借助高科技有助于训练运动员的感知、决策和执行能力，最大限度提升训练水平。

赛场之外，文化交流同样热烈。德方邀请中国球员走进斯图加特足球俱乐部观摩训练、与职业球员互动，走进当地社区和学校与德国中学生对话，还组织参访海德堡古城、梅赛德斯—奔驰博物馆，让中国青少年全方位感受德国社会。“赛事的影响力早已超越足球场，更推动了德中在经贸、教育、文化等领域的务实合作。”德国莱茵—内卡都会区德中友好协会会长费利克斯·库尔茨表示，年轻人面对面的交流尤为珍贵，“这能消除偏见、建立信任，我们会继续办下去，明年还要带德国球队去中国，现在已有不少德国俱乐部主动表达了意愿。”

特色赛事传递文化魅力

激昂的鼓点响彻河岸，翻飞的桨影划破水面，四溅的浪花伴着欢呼起舞。今年端午节前夕，德国西部美因河畔热闹非凡，第二届法兰克福国际龙舟友谊赛在此开赛。来自中国、德国、法国、意大利、美国、泰国等多个国家和地区的17支代表队同场竞技，近万当地民众到场观赛，感受龙舟运动的独特魅力。

“龙舟最动人的地方，是让大家像一家人一样紧紧团结在一起。”德国法兰克福皮划艇俱乐部1913协会第一主席托马斯·马科尔说。有着20年龙舟运动经历的教练玛丽亚·罗兹曾随队到访中国北京、上海，她深有感触地表示：“龙舟赛不仅带来竞技的快乐，更让体育与文化实现了双向促进。”

赛事现场，湖北的“编钟乐舞”奏响千年古韵，陕西神木的杨家将战鼓擂出豪迈气势，西北民族大学“多彩中华”艺术团的表演展现多元民族风情……原汁原味的中华艺术，让当地民众沉浸式感受中国文化之美。《法兰克福评论报》《奥芬巴赫邮报》等德国媒体都报道了这一系列活动，并盛赞中国文化的独特吸引力。

作为德国最受欢迎的运动之一，冰球拥有深厚的群众基础。2024年春节前夕，杜塞尔多夫冰球场被红灯笼、中国结等装饰点缀得年味十足，一场别开生面的“中国之夜”活动在此展开。赛场内，中国乐曲与冰球赛事的激烈对抗相得益彰，万余名观众沉浸在欢乐氛围中；华人团体与杜塞尔多夫冰球队青少年运动员联袂呈现“冰上舞龙”“熊猫溜冰”等创意节目；北威州华人艺术团带领观众合唱《让世界充满爱》《你和我》及德语版《幸福拍手歌》等。

“中国的舞蹈和音乐太有感染力了！”杜塞尔多夫冰球俱乐部体育总监尼基·蒙特期待更多中国球迷走进冰球赛场，“希望未来能与中国深化合作，让冰球运动在两国都拥有更广阔的发展空间。”

深化合作筑牢民心纽带

近日，中国乒乓球大满贯选手樊振东加盟德国萨尔布吕肯俱乐部，征战新赛季德甲、德国杯及欧冠赛事。“德甲是水平很高的联赛，期待和队友一起争取更多胜利。”在俱乐部新赛季发布会上，樊振东的表态充满期待。萨尔布吕肯俱乐部近年来稳居欧洲顶尖水平，曾三夺欧冠冠军，俱乐部经理尼古拉斯直言：“中国乒乓球长期处于世界领先地位，我们能从中国同行身上学到很多，我们期待未来合作更加深入。”

德国乒乓球协会前主席劳迪娅·赫尔维格也看好德中乒乓球交流的潜力。“在德国，公园、学校操场、体育俱乐部里，总能看到不同年龄段的人打乒乓球。德中可以共同举办赛事，携手推动这项运动在全球的发展。”赫尔维格说。

中国武术在德国的传播，同样书写着文化交流的精彩故事。1998年定居德国的吴敏，自2003年起担任德国国家武术队总教练，带领队伍在世界武术锦标赛中屡创佳绩。此外，她还创办了德国首所融合武术与中文教学的学校，让不少德国人通过习武爱上中文、迷上中国文化。“武术不仅是一项运动，更是一座桥梁，让德国民众更直观地了解中国的文化与精神。”吴敏说。

学术领域的交流也在不断深化。已举办多届的中德体育发展国际学术论坛，聚焦体育产业发展、奥运遗产传承、城市与体育融合等议题，中德专家学者共享体育领域的研究成果。德国科隆体育大学欧洲体育发展与休闲研究院院长约尔根·米塔格建议：“德中在体育领域有诸多共同话题，应进一步加强德中、欧中体育学术交流与合作，为体育事业发展贡献智慧。”

“体育与文化交流能跨越国界，展现共同的价值理念与发展愿景。”曼海姆市副市长艾森豪尔表示，愿与各界携手，推动德中两国体育合作持续走深走实。中国驻法兰克福总领事黄昳扬表示，体育之所以魅力无穷，就在于它超越语言、文化和背景的界限。中德体育合作已成为深化中德地方合作、促进两国民心相通的重要纽带。

（本报柏林10月13日电）

《 人民日报 》（ 2025年10月14日 18 版）