近日,南京红山动物园给四只外来猩猩起中文名发起的投票引发热议。
投票中,一组接地气的名字“香椿头”“马兰头”“小蒜头”“枸杞头”凭借超59000票暂居第一,而饲养员力荐的音译组“纳阔、宁卡、凯拓、慕迪”紧随其后。
![]()
![]()
面对网友对可能内定的质疑,园方称:“愿赌服输”!南京红山动物园郑重承诺将尊重最终投票结果,绝不暗箱操作,呼吁大家继续积极参与投票。
![]()
图源:南京市红山森林动物园
据悉,这四只大猩猩是从荷兰博格斯动物园远道而来的西部低地大猩猩“四兄弟”,他们原本的名字是Nakouh、Nukta、N'kato、Madiba。这一组名字听起来有些拗口的,为何获得大猩猩饲养员团队的青睐?南京红山动物园官方解释:这是大猩猩饲养员团队在一千多组征名投稿中,反复揣摩选出的一组“大猩猩友好名”。它们是由四只大猩猩原本非洲名的读音构思而来,非常接近大猩猩们听了、回应了十几年的名字,带着最原始的亲切感。如果选它,在饲养员对大猩猩的日常里,双方都可以更快适应。
![]()
但同时,园方也对网友票选的“四头”名字给予肯定。这“四头”是四种每一个南京人都耳熟能详的春季味道,是南京市DNA的具象化,一叫出口就自带笑意,一听就是本地的味道。接地气、零距离,亲切可爱,仿佛是好邻居。
![]()
据悉,“香椿头、马兰头、小蒜头、枸杞头”这“四个头”,是四种每一个南京人都耳熟能详的春季味道。
![]()
在南京有“七头一脑”的说法,说的是香椿头、马兰头、小蒜头、枸杞头、荠菜头、苜蓿头、豌豆头和菊花脑这八种春季野菜,“头”就是嫩茎叶的意思,带着浓浓的希望。
还有网友建议,将两组高票组合在一起。
![]()
来源 | 九派新闻、南京市红山动物园微信公众号
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.