河北
金庸小说在被为改编影视剧时，往往出于考虑观众们观感的需要，会将与主角、以及与主角直接相关或者一些高人气角色美化，但就金庸本人而言，他从来不喜欢写完美的角色，因为人性是复杂的，哪怕是那些超高人气的主角，也有不少缺点，这里就说一说哪些角色在影视剧中被美化了。岳老三虽然是四大恶人之一，但由于他扮演了丑角，并且出奇地遵守承诺，成为段誉徒弟后更是完全成了一个搞笑角色，更多让人看见的是“可爱”的一面，显得好像不那么坏，但实际上岳老三更像一个有极端暴力倾向，但又脑子又很一根筋的狂躁症患者。
比方说，别人是以恶为耻，岳老三却是以恶为荣，为了第二恶人和第三恶人的称呼，跟叶二娘相争多年，他属于属于高兴了可能杀人，不高兴也可能杀人，比如万劫谷的进喜儿先是叫了他一句三老爷，又说错了话，说他是好人，就被他给扭断了脖子。他觉得段誉资质好，想要收段誉为徒时，表示还好木婉清把自己之前的徒弟孙三霸给杀了，否则自己南海派一脉单传，自己为了收段誉这么个好弟子，便得亲手杀了自己的旧徒弟了。性之所至便强奸杀人，这就是岳老三，在连载版中，更是提及岳老三曾经一夜之间奸杀了九个官家小姐，同时连载版岳老三最喜欢生吃人心，也是极其变态的嗜好。
王语嫣在原著中是一个颇为凉薄的人，这个凉薄体现在多处，杏子林中西夏一品堂以悲酥清风迷倒众人，王语嫣也中了药，但段誉百毒不侵，背着王语嫣跑到了一处磨房，磨房里有一对青年男女恋人，段誉和王语嫣请求在磨房避雨，并且换了衣服，结果后来西夏武士找上门来，顺手把这对小男女杀了，按理说这段小青年是被段誉和王语嫣连累死的，段誉也是心存不忍，要给他们做坟墓，结果王语嫣十分淡漠，表示一把火烧了不得了。自己想想也觉不对，赔笑道：“依姑娘之见，该当怎样才是？”王语嫣道：“一把火烧得干干净净，岂不是好？”段誉道：“这个，嗯，好像太简慢些了吧？”沉吟半响，实在也别无善策，只得去觅来火种，点燃了碾坊中的稻草。两人来到碾坊之外，霎时间烈焰腾空，火舌乱吐。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
