三婚三离，诈骗网友，患上癌症，54岁女演员晒出近照瘦到认不出…

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又342天

早呀大 家 ！这里是燕子 。 今天咱们要说的，是一位曾经凭借《金婚》火遍全国、却又争议缠身的老戏骨——李菁菁

最近，一组李菁菁的近照冲上了热搜。照片里的她，五官依旧立体，可整个人明显消瘦，脸颊凹陷，和当年《金婚》里的庄嫂判若两人。要不是有人提醒，很多人压根没认出来。

李菁菁，15岁入行，没上过表演学院，却靠《九岁县太爷》《刁蛮俏御医》《金婚》一路拼成“黄金配角”，演啥像啥。

尤其是“庄嫂”这个角色，泼辣仗义，深入人心，让她成了观众记忆里的老戏骨。

可让人唏嘘的是，虽然李菁菁在舞台上风光无限，可是私下生活里却是风波不断。

⬇️

今天我们就来学几个与【争议 & 口碑反转】相关的英文表达吧！

fall under scrutiny
/ˌfɔːl ˌʌndər ˈskruːtəni/ phr. 受到审视、被质疑

例句：The actressfell under scrutinyafter her comments went viral.
这位女演员因言论走红后受到了质疑。

backlash
/ˈbæklæʃ/ n. 强烈反对、反弹

例句：Her live-streaming ad caused a hugebacklashonline.
她的直播带货广告引发了巨大的网络反弹。

stir controversy
/stɜːr ˈkɒntrəvɜːsi/ phr. 引发争议

例句：The role she playedstirred controversyamong audiences.
她饰演的角色在观众中引发了争议。

redemption arc
/rɪˈdempʃn ɑːrk/ n. 洗白反转、赎回形象的转折

例句：The actor’sredemption arccame after years of criticism.
这位演员在多年批评声后迎来了洗白反转。

polarizing figure
/ˈpəʊləraɪzɪŋ ˈfɪɡjər/ n. 两极分化的人物

例句：She became apolarizing figurein the entertainment industry.
她成了娱乐圈里一个两极分化的人物。

三段婚姻，从制片人张金华，到小15岁的王颢森，再到小21岁的刘振，全都以分手收场

而感情之外，她又因直播带货、保健品骗局，口碑一夜坍塌，从“好演员”变成争议缠身的“网红”。

近几年，她又罹患乳腺癌。按照常理，老戏骨抗癌，网友应该送上祝福，但她的评论区却充斥着“报应”“现世报”。有人心疼，有人冷漠，舆论两极分化❤️‍。

李菁菁这一生，可谓“戏比人红”。她演技有目共睹，却一次次亲手把口碑消耗殆尽。

对于李菁菁你怎么看？快去评论区聊一聊但是别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。松松~

今天给大家分享一组松松的睡姿（本来还有更加可爱的姿势，但是燕子没有拍到）

每次松松一到我床上来基本上不超过三分钟就会立马睡着，重点是它的睡姿真的千奇百怪（只拍到了两张，因为每次我只要拿起手机要拍的时候，它就会醒来）

第一张本来是它四脚朝天，嘴巴张着（那个姿势特别好笑），但是我一拿手机它就醒来了，然后一脸懵逼的看着我

第二张就是它真的已经完全进入了深度睡眠状态，头仰着老高了，然后身体圈成了一坨，伴随着浅浅的的呼吸，真的像一个小宝宝，老可爱了

大家的毛孩子的睡姿是什么样的？快去评论区分享一下吧~

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️