网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩星新剧又陷入辱华争议,粉丝狂洗白太降智,韩网舆论同样不佳

0
分享至

最近韩星裴秀智的新剧《许愿精灵》播出,在全球的热度还挺火,首日播出成绩就登上历史榜单前五,碾压大多数韩剧

这部剧的题材也是非常轻松搞笑的,如果不涉及辱华的情节也会吸引不少中国观众。

但偏偏剧里出现了邪恶的阿拉伯商人,一做坏事就用中文,说中文时还有种人机感,说不好还硬要说,就显得更加别扭。

光这一条就足够引起辱华嫌疑了,还有网友扒出,剧里女主吐槽“故宫”的食物难吃。

这几个细节引发网友疯狂吐槽,直言裴秀智少了点觉悟,全智贤才刚刚被中国抵制完,商务代言元气大伤,要花很长时间才能走出风波了,而她在这个节骨眼上一部夹带私货的新剧,就是想做全智贤第二了!

粉丝拼命为她洗白,称所谓的辱华都是断章取义,盯着这几句中文不放,却忽视了整个剧的背景。

比如剧中反派说中文这一点,是因为反派本是阿拉伯商人,但又在东亚当人贩子,所以会说中文,有这一层关系铺垫下,不少粉丝就觉得他说中文能得到很合理的解释,绝对不是真正的辱华。

此故宫也非彼故宫,而是剧里一个餐厅的名字。

但很多网友觉得是粉丝太溺爱,因为翻译不太对等。

gu宫的gu有很多种音译,可以译成古也可以译成故,所以也可以怀疑这剧是在打擦边球悄悄辱华, 等中国不满了又反过来说中国敏感,真够接阴阳怪气的。

网友不只是抵制起了裴秀智,同样也抵制起了这部剧的独家制作方网飞平台,纷纷腹诽,自从网飞开始做韩剧以后,这种夹带私货的情节就多了,难不成网飞剧真的有这样的kpi?

这剧还找来了很多中国网友喜欢的女星宋慧乔客串,好在她在剧里出现的情节不多,也不涉及辱华,所以大家主要集中火力围攻的还是裴秀智。

现在中国网友的舆论还没有在国外发酵,但韩国网友对裴秀智似乎也不太满意,外网同样差评一片。

很多韩国网友表示她演的差,对角色的理解也挺肤浅,明明有个很丰满的精神病人设,最后她演出来的就是个差脾气大小姐,有种荒唐的反差感。

不过她似乎并没有被中韩的这些负面舆论所影响,5号还在正常更新动态,和亲人一起庆祝中秋节,晒照里透露着一股岁月静好的味道。

她本人对中国的态度很不明显,上一次在中文社交平台发文还是9年前,只为推广自己的新剧,后来限韩令发达了,韩剧没办法卖到中国,她也就从中文社媒上彻底消失。

粉丝则力证她和中饭之间的关系很不错,仍然是双向奔赴,去年还打卡了中饭的应援,暖心夸中饭。

可在理智的网友眼里,她可能也只是做做表面功夫,真正涉及到自己的事业时,才暴露出了真实的一面。

裴秀智一翻车,连着又带出几个翻车惯犯,网友这才发现最近韩剧出现中文的次数还不少,时不时就要提一嘴。

也奉劝韩国演员都悠着点,如果剧本有侮辱其他国家的情节,那就不要再拍了,真是太毁好感了!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“工作都没有,去毕业典礼有何意义?”大学生集体缺席,不演了!

“工作都没有,去毕业典礼有何意义?”大学生集体缺席,不演了!

熙熙说教
2026-07-16 19:18:59
79岁王奎荣将北京140平房子、2000多万存款,全部赠予小37岁妻子

79岁王奎荣将北京140平房子、2000多万存款,全部赠予小37岁妻子

国际阿尝
2026-07-04 09:05:08
10万入场费的“换妻”盛宴:记者冒死暗访,组织者3年狂赚2亿

10万入场费的“换妻”盛宴:记者冒死暗访,组织者3年狂赚2亿

说点事
2026-07-16 11:29:11
油价大降!一夜反转,7月18日全国92,95汽油“涨超0.24元/升”,7月刚大降的油价“又上涨”,下次调价时间确定,大涨开端!

油价大降!一夜反转,7月18日全国92,95汽油“涨超0.24元/升”,7月刚大降的油价“又上涨”,下次调价时间确定,大涨开端!

猪友巴巴
2026-07-18 10:16:43
明查|伊朗导弹击中美国“林肯”号航母是AI生成视频

明查|伊朗导弹击中美国“林肯”号航母是AI生成视频

澎湃新闻
2026-07-17 12:09:19
罗纳尔多:也许C罗仍能在沙特踢球,但参加世界杯要困难得多

罗纳尔多:也许C罗仍能在沙特踢球,但参加世界杯要困难得多

懂球帝
2026-07-17 22:41:07
富商密春雷背负9亿欠款,原配金晶早早抽身保住自身利益,董卿父亲晚年感慨:最后悔把女儿嫁给密春雷

富商密春雷背负9亿欠款,原配金晶早早抽身保住自身利益,董卿父亲晚年感慨:最后悔把女儿嫁给密春雷

磊子讲史
2026-07-13 11:10:59
霍尔木兹大消息,美军出动2艘航母1万士兵,迫使多艘商船改道,导弹打击不配合油轮!伊朗:美军白费功夫,海峡将继续关闭

霍尔木兹大消息,美军出动2艘航母1万士兵,迫使多艘商船改道,导弹打击不配合油轮!伊朗:美军白费功夫,海峡将继续关闭

每日经济新闻
2026-07-17 12:11:00
“韩红基金会”被实名举报!向疑似“空壳公司”花6000万采购救护车,涉事单位注册资本300万,员工仅2人

“韩红基金会”被实名举报!向疑似“空壳公司”花6000万采购救护车,涉事单位注册资本300万,员工仅2人

火山詩话
2026-07-17 07:54:53
麦冬才是“养阴王”!配上它,口干没了、心不烦了,越喝越滋润

麦冬才是“养阴王”!配上它,口干没了、心不烦了,越喝越滋润

白米饭怎么吃
2026-07-17 08:28:50
开拓者108-101击败掘金!杨瀚森再创纪录,不愧是首轮16号秀

开拓者108-101击败掘金!杨瀚森再创纪录,不愧是首轮16号秀

篮球大视野
2026-07-17 12:32:40
大势已定!再过一年,退休人员必须直面的3个养老真相

大势已定!再过一年,退休人员必须直面的3个养老真相

一口娱乐
2026-07-18 05:46:18
董卿没想到精心培养的12岁儿子竟被丈夫密春雷拖累

董卿没想到精心培养的12岁儿子竟被丈夫密春雷拖累

流云随风去远方
2026-07-17 23:41:04
外媒突然爆出中国四支舰队太平洋“扫海”!到底发生了什么?

外媒突然爆出中国四支舰队太平洋“扫海”!到底发生了什么?

瞩望云霄
2026-07-17 20:25:06
太无耻了!特朗普突然发布25分钟全国讲话,一口咬定中国干预大选

太无耻了!特朗普突然发布25分钟全国讲话,一口咬定中国干预大选

国际法大视野
2026-07-17 20:54:30
特斯拉新车正式上市,真的有点香啊

特斯拉新车正式上市,真的有点香啊

科技堡垒
2026-07-18 10:49:14
邹市明亏光2亿真相追踪!原本他可以不亏钱的,只想开个小拳击馆,无奈妻子是“冉总”

邹市明亏光2亿真相追踪!原本他可以不亏钱的,只想开个小拳击馆,无奈妻子是“冉总”

火山詩话
2026-07-15 15:23:09
崩了!连她也离婚了?

崩了!连她也离婚了?

黎兜兜
2026-07-17 08:14:22
法国VS英格兰精准预测:赔率泄露天机!法国赢球概率碾压英格兰

法国VS英格兰精准预测:赔率泄露天机!法国赢球概率碾压英格兰

江启
2026-07-18 07:15:41
“车还没提,门店就跑了?” 智己汽车多地经销商突然“暴雷”:短信安慰车主,员工集体讨薪,官方回应

“车还没提,门店就跑了?” 智己汽车多地经销商突然“暴雷”:短信安慰车主,员工集体讨薪,官方回应

北青网-北京青年报
2026-07-16 16:06:01
2026-07-18 11:35:00
FancyMusic incentive-icons
FancyMusic
分享全球热门音乐
9833文章数 26842关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

冉莹颖邹市明收入将分开结算

头条要闻

牛弹琴:中美同一天各干了一件大事 全世界都惊叹

头条要闻

牛弹琴:中美同一天各干了一件大事 全世界都惊叹

体育要闻

西班牙最被低估的球员,为什么不去豪门?

财经要闻

股民当街砍博主!韩国股市 终极大屠杀

科技要闻

WAIC2026看什么?这份"不迷路"攻略请收好

汽车要闻

把中国超跑卖到英国,比亚迪正在被世界看见

态度原创

房产
手机
旅游
本地
公开课

房产要闻

炸场!十五五定调黄埔!科学城真正的红利赢家,藏不住了

手机要闻

苹果iPhone在日本全系涨价:最高涨幅11.3%

旅游要闻

内蒙古自治区第36届旅游那达慕开幕

本地新闻

十年了,为什么鬼怪CP还能让人美美嗑上?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版