MESSA：请小心……你借的东西

MESSA - Reveal

4 月 11 日，受黑爵士影响的意大利厄运金属/嗡鸣/氛围乐队 MESSA（弥撒）发表了第四张录音室专辑《旋转》（The Spin），预订请联系订阅号后台。

“Reveal”MV 发布，乐队说：“‘Reveal’中的主连复段自发出现。我们的吉他手 Alberto 有一天晚上梦到了它。他突然在凌晨 4 点醒来，用手机录了这首歌，这样他就不会忘记。这是我们为《旋转》写的所有歌曲中最直接的一首，它有两个关键元素：滑弦吉他的典型‘蓝调’使用和冲击波节拍的‘金属’元素。

这支视频完全是在我们家乡的一个轮胎仓库里用模拟设备拍摄的。我们特意选择了低保真美学，利用闪光灯和霓虹灯的活力。我们试图让它像歌曲创作过程一样自发。”

揭示（上下滑动查看完整歌词翻译）

由火锻造

闪电般的辉煌

闪光的幸福

呕吐，余烬

她是你的悲伤

的守望者

终结，终结

是地狱

邪恶的觉醒

她在你之上

亲爱的灯光下

慢性脾气

请小心……

你借的东西

终结，终结

是地狱

MESSA - The Spin

《旋转》曲目

01. Void Meridian

02. At Races

03. Fire on the Roof

04. Immolation

05. The Dress

06. Reveal

07. Thicker Blood

MESSA

这是他们 2024 年与 Metal Blade Records 签约后的首张专辑。乐队说：“我们很高兴地宣布，我们已经与传奇的 Metal Blade 唱片公司联手。我们十分高兴能成为这家唱片公司令人难以置信的遗产的一部分，用我们的音乐标记于他们的目录。自 1982 年以来，Metal Blade 已经让作为基础的金属艺人崭露头角，加入这家唱片公司的名单对我们来说是一种莫大的荣誉。我们迫不及待地想分享一些我们正在做的事！”

MESSA - At Races

“At Races”：“这首歌关于我们从外界感受到的压力。期望往往是痛苦的根源，我们感觉到别人放在我们肩上的压力。这首歌源于我们对 KILLING JOKE 声音语言的热爱：我们使用副歌吉他挂毯与合成器是对他们 80 年代作品的致意。”

MESSA - Fire on the Roof

“Fire on the Roof”歌词：

屋顶上的火（上下滑动查看完整歌词翻译）

我应该用玫瑰填满我的手臂

像飞蛾扑火

绕圈起舞

走开，不要转身

假装不燃烧

在属于我的地方反向盘旋

屋顶上的火

我应该饲喂我的心吗

又是荆棘

时间有时是残酷的

你没有错

我读不懂我的台词

我放弃了，我干涸了

把自己钉上十字架，但我会记得吗？

屋顶上的火

耀眼的眼睛

箭死了

老虎在抓挠但

火焰就在前方

快跑，不要转身

当心不要坠落

藏红花会自己留下痕迹

屋顶上的火

MESSA - The Dress

“The Dress”：“这首歌来自最黑暗的地方和自我深不可测的空虚。疼痛盘旋，猛烈出现，然后再次淹没在深处。这反映在连复段中：下降音阶不断返回并反复循环。在这种情况下，‘The Dress’是通往一个由自我憎恨和绝望镜像而成的个人十字圣像的门户。”

演出海报

MESSA 在 2025 年的荷兰 Roadburn 音乐节上完整演绎了《旋转》。

来源 https://www.youtube.com/watch?v=1FMDYxgK7ys

https://www.youtube.com/watch?v=cHYK-tpNIcc

https://www.youtube.com/watch?v=2X561qjxAVc

https://www.youtube.com/watch?v=UHRYkQLjKJU

编译 Demogorgon

排版 闵熙

欢迎关注、点赞、分享、推荐、收藏和评论。

硬摇滚/金属乐唱片及 CD 预订请联系订阅号后台

（或在闲鱼搜索 Demogorgon）

相 关 阅 读