东盟学者记者在浙江感受科技助力发展生动实践

　　9月25日，在第四届全球数字贸易博览会上，印度尼西亚拉贾瓦里电视台的新闻记者奥利维娅·费拉里为电视台录制视频。新华社记者 刘梓漪 摄

　　新华社杭州9月30日电 题：东盟学者记者在浙江感受科技助力发展生动实践

　　新华社记者刘梓漪、刘铭翔

　　宇树科技的机器人伴随动感音乐跳街舞，云深处的机器狗原地后空翻稳稳落地，浙江人形机器人创新中心的机器人化身指挥家……在刚刚闭幕的第四届全球数字贸易博览会上，印度尼西亚拉贾瓦里电视台的新闻记者奥利维娅·费拉里边用手机记录边赞叹：“中国的人工智能和机器人太多样、太不可思议了！”

　　9月23日至29日，来自马来西亚、印度尼西亚、老挝、越南、缅甸等东盟国家的智库学者、媒体记者参访团，走进浙江杭州、金华、湖州等城市，沉浸式感受科技助力发展的生动实践。

　　“这款吹风机多少钱？”“拿货价格是48元人民币。”在义乌国际商贸城，奥利维娅借助AI翻译设备，用印尼语与中国老板李军无碍沟通，顺利完成购物。她说：“AI翻译机很有意思，不同国家的人都能用母语顺利购物。”

　　能拍照录视频的AI眼镜、带实时翻译功能的AI耳机、可实时答疑解惑的AI手表……义乌国际商贸城内还有很多科技产品。李军说，AI技术已深度融入日常销售，不仅可用于与外国顾客的交流，还可提供有效的销售策略。

　　义乌国际商贸城已推出商品贸易领域大语言模型和新升级的Chinagoods AI智创服务平台，帮助商户用数字化工具获客、报价、接单。例如，商户将录制好的中文视频上传至平台，便可转化成30多种语言版本。

　　一间间门庭若市的店铺是义乌国际商贸城机会开放共享的生动诠释。如今，义乌国际商贸城有超7.5万个商铺、210多万个经营单品。“缅甸知名连锁超市City Mart也是从义乌进货的。”来自缅甸的亚洲名誉传媒首席运营官德瓦桑认为，这里不仅为每个中国商户提供了公平参与全球贸易的机遇，也为全世界的生意人创造了机会。

　　1995年，马来亚大学战略与国际研究系主任罗伊·安东尼·罗杰斯首次来中国。时隔30年，令他印象最深的是，各式各样的巡检机器人把劳动者从高危工作场景中解放出来，“中国的数字化不仅体现在机器人和AI发展上，也体现在医疗体系、贸易服务、文化保护中”。

　　9月26日，在浙江金华义乌国际商贸城，印度尼西亚拉贾瓦里电视台的新闻记者奥利维娅·费拉里（右）使用AI翻译机与中国老板李军交流。新华社记者 刘梓漪 摄

　　安吉余村，竹海翠绿，山峰隐于薄雾之中。参访团走进一座由工业厂房改造成的图书馆“余村印象”。这座乡村零碳建筑利用可再生能源光伏发电系统进行“碳抵消”，实现全生命周期零碳排放。

　　曾经的余村是一个以采矿为生的工业村，过度开采导致矿山崖壁裸露，水泥厂烟囱喷吐灰烟，天空常年蒙尘。经过20年持续治理，矿山崖壁已爬满新绿，废弃矿坑化身湛蓝湖泊与露营综合体，民宿、咖啡店等在这里落地生根，成为经济增长新引擎。

　　如今的余村入选世界最佳旅游乡村，生动展示了如何让生态保护与农村发展、村民福祉实现共赢，维护村民的环境权与发展权。去年，余村接待游客122万人次，村集体经济收入达2205万元，村民人均可支配收入7.4万元。

　　“既能保持自然生态，又能从旅游业获得收益，这种发展方式非常值得借鉴。”奥利维娅说。