日文原版《中村仲藏》封箱倒计时！沪上绝演！

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

又一部世界级日文原版舞台剧抵沪！

终章即永恒！

2025年9月10日，日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会在上海·交通银行前滩31演艺中心隆重召开。

通气会现场，导演蓬莱龙太携主演藤原龙也、市原隼人、浅香航大、尾上紫、今井朋彦、池田成志、高岛政宏等核心主创团队悉数亮相，与现场媒体深度对话，分享这部融合了日本歌舞伎美学与跨文化艺术价值的现代戏剧作品背后的故事。以藤原龙也为首的主演阵容身穿戏服全妆出镜，一股属于《中村仲藏》的“江户风”席卷而来。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

本次亮相，正式宣告该剧全球封箱前的最后10场演出将于9月13日至21日在交通银行前滩31演艺中心独家开演。作为一场跨越文化与时空的艺术作品，《中村仲藏》自在日本本土上演便收获票房、口碑双丰收。此次抵沪进行演出，是中国引进戏剧市场历史首次迎来“封箱轮”这一极具纪念意义的戏剧盛况，同比过往的引进规模，更是打破了中国市场在日语原版戏剧方面近百年以来的引进纪录。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

严肃的历史题材

如何表达才能让人有笑有泪？

见面会上，导演蓬莱龙太首先围绕作品的核心创作展开分享：“在本部作品的演员阵容选取上，采用了以并非歌舞伎演员的班底去饰演历史上真实的‘歌舞伎界’人士，这为作品赋予了更加现代化的表达，也同时要求我们去进行专门的特训，来让演员的表演尽可能达到传统歌舞伎行业的严格要求。”

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

从剧本、舞台、音乐，再到演员的表演编排，经由现代戏剧方式的合理运用，让那些属于传统歌舞伎的经典意象，拥有了独特的“现代美学”。为还原真实的江户歌舞伎戏班氛围，《中村仲藏》中的许多演员都专门进行了长时间的正统歌舞伎训练，许多甚至持续达一年以上的时间，其中的训练内容涵盖形体、声乐、武术、乐器等多个方面。台下的精雕细琢，最终实现了这部“历史剧”在视、听层面的绝佳观感。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

要描绘这位日本戏剧史上无法绕过的传奇人物，主创团队在本剧创作过程中对中村仲藏历史上“下克上逆袭”的真实故事进行了再度解构，不仅聚焦日本江户时代传统歌舞伎世界的庞大群像，更将小人物凭借自身努力，打破陈旧的规则的“独立精神”发扬到了极致。

孑然一身的无名之辈，身处强调门第、极端残酷的行业，如何一步步逆流而上，成就梦想——这是《中村仲藏》在最开始便在舞台上向观众抛出的提问。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

当观众看到那些历史上的江户时代人物，他们将剥去历史的外衣，真实地在舞台上嬉笑怒骂，放肆展现自己的喜怒哀乐，带来身临其境般的共鸣。

在先前的采访中，导演蓬莱龙太对本次来沪演出表达了惊喜：“我很惊讶，也很高兴于这部作品这么快就能再次上演。我很期待看到中国的观众走进剧场，走进这部作品所讲述的歌舞伎世界。”

日文原版舞台剧《中村仲藏》剧照

影视顶流跨界戏剧

碰撞全新戏剧巅峰

在以《中村仲藏》代表的诸多日文原版舞台剧中，影视演员跨界早已是业界常态。本次舞台剧《中村仲藏》原班阵容全员来沪，即将为观众汇聚日本演艺界的顶尖力量，那些在日本影视界与舞台剧界耳熟能详的名字，也将化作舞台上一个个生动的角色，与观众面对面。

担纲主演中村仲藏的藤原龙也在通过蜷川幸雄舞台剧《身毒丸》实现华丽出道后，便凭借主演《大逃杀》、《赌博默示录》、《浪客剑心》等现象级影视作品，以精湛的演技收获了全球级的影响力。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

在《中村仲藏》媒体通气会上，藤原表达了再次回到上海的激动心情：“和在座的所有人一样，我们现在很紧张，但我们也很兴奋。七年前，我因《武藏MUSASHI》的演出首次来到了上海，得到了大家非常热情的支持，希望在本次的《中村仲藏》中也可以展现出我们最好的一面，希望我们的表演能受到大家的欢迎。

他对未来展望到：“在《中村仲藏》公演结束后，也希望我们能有机会再次来到这里，希望那时候我们能够不输给吉卜力的动画ip，能有超过一个月时间的公演。”

同样作为日本戏剧界先驱、极具叛逆精神的藤原龙也，演绎日本史上最“特立独行”的戏剧人中村仲藏，这场跨越数个世纪的戏剧对话，即将碰撞出一场震撼的戏剧盛宴。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

对于选择藤原龙也担纲主角中村仲藏，导演蓬莱龙太在先前的采访中曾表示了同样的观点：“有一些风景，只有那些站在开拓前沿的人才能看到和理解。身为戏剧界先驱的藤原龙也来饰演同为歌舞伎界先驱的中村仲藏,我在这两人身上感受到了一种同样特殊的孤独气息。我很期待看到中国的观众走进剧场，走进这部作品所讲述的歌舞伎世界。”

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

自14岁起便通过主演岩井俊二电影《关于莉莉周的一切》出道的市原隼人，同样拥有影视与戏剧双栖身份。本次他将在《中村仲藏》中进行一人分饰两角的挑战，分别饰演歌舞伎宗师初代市川八百藏与落魄武士酒井新左门卫。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

在现场，本剧主演市原隼人分享了他与八百藏之间的共鸣，这是一位宗师，更是一位“不为自己留退路”的开拓者，这会让他想到自己在从艺中的许多经历，对他十分激励。这也将是他在演艺生涯中又一次参与中日合作的项目，对于首次来到上海进行演出，他表示十分期待。

日文原版舞台剧《中村仲藏》媒体通气会现场

伴随此次媒体见面会的圆满举行，日文原版舞台剧《中村仲藏》全球终演正式进入倒计时，江户舞台上的那声最响亮的呐喊已经近在眼前。将舞台剧《中村仲藏》在中国的舞台进行呈现，对于交通银行前滩31演艺中心作为文化新地标的建设目标是一场十分重要的文化事件。本轮演出作为该剧的全球封箱轮，凸显了前滩31的初衷和目标——希望呈现高品质舞台艺术作品给到观众。

2025年9月13日至21日，这部汇聚日本顶级演艺力量、承载着传统与创新的日文原版舞台剧《中村仲藏》，将在交通银行前滩31演艺中心迎来全球封箱的最后10场演出，带来又一场“一生一次”的美学盛宴。

日文原版舞台剧《中村仲藏》海报

更多关于舞台剧《中村仲藏》：

一篇文章看懂《中村仲藏》讲了什么

上海电影节今日开幕，寻找日影大摸底的漏网之鱼

这部生活纪录片，讲的是和剧场同样的浪漫

2025，这样的“宝藏舞台剧”演完，还有一部

没开玩笑，江户时代观众看戏，比现代人疯多了

2025，终于get这些惊世演技的“王炸配角”

全员顶流，他们即将延续日舞传奇

歌舞伎和现代戏剧，是怎么通过音乐“玩到一块”的？