炜衡北京总所高级合伙人海外商务考察团继续开展巴黎深度访问活动

2025年9月8日，炜衡北京总所高级合伙人海外商务考察团在法国巴黎继续开展专业访问与学术交流活动，先后走访了Association Française des Juristes、Université Paris Cité，并与欧洲CMS律师事务所进行了深度交流。此次行程聚焦中欧法律服务协作、跨境投资合规及涉外法治人才培养，为进一步拓展炜衡海外市场、优化海外分所布局奠定了坚实基础。

上午9时30分，考察团全体成员准时集合，前往Association Française des Juristes。该协会汇聚了法国法律界的资深法官、律师、学者及企业法务专家，是法国致力于法律领域研究、交流与推广的专业组织。本次商务合作交流会议协会由副主席弗朗索瓦先生主讲。双方围绕中法法律体系的异同与融合、跨境争议解决机制的最新发展、以及数字经济背景下涌现的新型法律问题等核心议题展开了深入研讨。会后，两方共同签署了《战略合作协议》，明确将秉持“平等互利、优势互补、相互支持、依法合规、长期合作、共同发展”的原则，建立长期稳定的合作机制。协议内容包括炜衡律所将在未来合适的情况下于法国设立分支机构，并在法律培训、学术研究与会员交流等领域开展多层次合作，共同提升法律服务的国际化水准。

下午，考察团先后访问了Université Paris Cité及巴黎第一大学法学院。在两所享誉全球的法学院，炜衡律师与学院教授、研究人员展开了学术座谈。话题涵盖比较公司法、国际商事仲裁、欧盟法规合规等前沿领域。炜衡律所代表分享了在中国市场处理复杂跨境案件的实践经验，校方则介绍了其在欧洲法、国际法方面的最新研究成果与教学资源。双方均积极表达了未来能够共同举办国际法律研讨会、互派访问学者及实习生培养等方面的交流合作意向。

左右滑动查看图集

随后，考察团走访了巴黎一家具有国际业务背景的律师事务所CMS，该律所系欧洲领先的综合性律师事务所之一同时也是全球规模最大的律所之一，2023年全球收入达19.57亿欧元，主营业务方向为公司法与并购、争端解决、能源与气候变化、金融与监管等。考察团与CMS代表律师就律所管理模式、业务协作机制、客户资源共享以及高科技行业法律服务的创新做法等进行了务实洽谈。尾声阶段，考察团向CMS律所赠送炜衡律所吉祥物“炎炎”及出版书籍。双方均认同，在全球法律服务市场高度互联的背景下，跨地域、跨法域的专业协作已成为提升客户服务能力的必然选择。

考察团还参观了香槟酒庄、兰斯大教堂。兰斯大教堂是法国乃至欧洲哥特式建筑的巅峰代表之一。自1211年重建以来，它不仅是宗教圣地，更是法国王权的象征，被誉为“加冕之城”的核心地标。这里孕育了世界上最著名的起泡酒，也承载着法国加冕历史的荣光。兰斯大教堂的庄严圣洁与香槟酒庄的微醺浪漫并存，炜衡律师切身感悟法国历史文化的虔诚与温柔。

本日行程访问不仅是炜衡律所国际化战略中一次重要的专业互动，更是中法法律界深化理解、共谋发展的重要契机。通过机构交流与学术对话，炜衡进一步明确了在欧洲设立分支机构的可行路径与业务重点，为其实现“在全球，服务全球”的愿景奠定更加坚实的专业基础与合作伙伴网络。