北京
近年来，社交平台上涌现出这样一批博主：
他们沉浸式打理菜园、亲手翻新老房子，过着 “日出而作、日落而息” 的古朴生活。
（示意图）
这些与自然相融的和谐画面，让不少屏幕前的“打工牛马” 直呼羡慕。
然而现实中，有人在脑门一热搬到农村后发现对新环境“水土不服”难以融入，才惊觉理想与现实的落差。
日本这对夫妻的经历就是非常典型的例子。
“当时我觉得自己动手打理房子会很有趣，还能种种菜。”
几年前，在东京市区生活了一辈子、年过六旬的川田启一决定和妻子雅子一起移居到乡下居住。
（示意图）
他们在城市的“钢筋水泥森林”里工作生活了一辈子，晚年有丰厚的退休金和养老金傍身，终于可以随心所欲选择自己的生活方式。
“我从年轻时就有个梦想，‘总有一天要搬到乡下去住’。
买一栋老房子自己动手翻新装修，在田里种些菜，过一种在城市里完全体验不到的慢节奏”，对于即将开启的乡野生活，期待已久的川田兴奋不已。
川田夫妇选择的地方，是长野县山间一处常驻民不到千人的村落。
（示意图）
他们花1100万日元（折合人民币约53万元）买下一栋有90年历史的老房子，并用余下的钱做了翻修。
（川田夫妇购入的90年老房子）
然而理想很快就撞上了“现实的壁垒”。
“一开始，翻新房子和种菜确实挺开心的。
但实际上，后来每天都在忙着除草、扫雪、修补漏雨的屋顶……
再加上年龄大了体力跟不上，真的很吃力”，川田面露苦涩。
（示意图）
房子周围有着一大片宽敞的庭院，被大自然环绕着，风景宜人。
（示意图）
景色虽无可挑剔，但到了夏天要和杂草 “作战”；
（示意图）
冬天则因为结冰和积雪压坏屋檐屋顶，修缮费用不断地增加。
（示意图）
妻子雅子感到十分无奈:
“附近也没有能求助的木工师傅，只能自己想办法。
可到了60多岁每天面对的全是体力活，实在是......”
除此之外，令夫妻俩头疼的还有乡下的邻里关系。
事实上，在人口老龄化严重的村落，新来者想要在周围建立关系往往并不容易。
（示意图）
“刚开始大家还挺照顾我们的。
但是后来发现，这里有太多我们不熟悉的‘居民会议活动’和地区习俗了，很多事是他们约定俗成的。
要是拒绝的话气氛就会变得很奇怪。”
（示意图）
“而且感觉他们好像也觉得‘反正新搬来的很快就会走’，总是和我们保持着一定的距离。”
雅子坦言，处理与当地居民的关系让她感到十分棘手。
（示意图）
但最让川田夫妇感到无法适应的，是乡下的交通不便和医疗资源的短缺。
已经63岁的雅子患有慢性病，但他们居住的村落附近根本没有专科医院……
“每个月都要开车去看病，往返路程要花费将近三个小时，我们都是轮流驾驶。
如果哪天我们夫妻俩有一个人不能开车，那就彻底没办法了”，雅子对此也是颇为无奈。
（示意图）
“（在乡下居住）没有车的话，不仅日常用品的采购变得困难，连生病了都无法得到及时的医治，这些不便让我一直处于不安当中。”
终于，在搬到乡下一年半后，夫妻俩撑不住了。
他们搬回了东京，并决定将这栋夏天漏雨冬天漏风的老房子挂牌出售，售价却只能降到900万日元。
（示意图）
加上花费在翻新和修缮上的费用，老两口实际亏损了大约500万日元（折合人民币约24万元）。
emmm，虽然钱没有少花，但是罪也没少受啊
点击下方解锁日语治愈小剧场
戳我获取同款入门日语资料吧
— End —
撰稿：toge
图源：网络
微博@今日日本
热门文章推荐：
>>假的！？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
