你是否注意到,当在手机导航上走错路时,它不会对你大吼大叫,它不会说:“你这个笨蛋,你失败了!”
Do you ever notice when you take a wrong turn on Google Maps, it doesn't scream at you. It doesn't say: "You idiot, you failed!"
它只会说:“我们正在为你重新规划路线。”
It just says: "We're calculating and will give you another route."
导航如此,人生亦然。
That's business, that's life.
搞砸了?没关系!重新来。
You mess up. Cool. Reoute.
也许那个错误的转弯,恰好让你避免了一场严重的车祸;也许那段弯路,教会了你在直道上永远学不到的东西;也许那条风景优美的路线,正为你带来坚持下去所必须的能量。
Maybe that wrong turn saved you from a worse crash; maybe that detour taught you what the straight path never could; maybe that scenic route was the exact view you needed to keep going.
所以,别再对自己大喊大叫了,好像你已经永远迷失了方向。你没有落后,你只是在重新规划路线。
So, stop yelling at yourself like you're lost forever. You're not behind. You're just recalculating.
猜猜怎么着?你终究会抵达目的地。
And guess what? You're still going to get there.
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.